Lyrics and translation Saratoga - Ángel de Barro

Ángel de Barro

El delito de nacer fuera de lugar
Hizo del mas fuerte un dios, cruel embaucador
Y si su cuna no es de rango
Aprenderá como sufrir, con todo su dolor

Despreciando hostilidad, quieren conseguir
De sus cuerpos desterrar, toda rebelion
Pero no pueden con su espíritu
Convertiran la eternidad, en juego de un mortal

Angel de barro
Escucha al viento
De su sonido llegara el infierno
Angel de barro
Observa al tiempo
Del dios eterno surgira el lamento

El desprecio de ignorar la realidad
Son mil formas de engañar sin pensar en más
Y no mirar ya nunca al cielo
Esperando el mana que nunca llegara

Aterrado por vivir nubla la obsesión
Haciendo su ser terror para subsistir
Y aunque el deseo viaje en suerte
La sed de paz anunciara? el camino a seguir

Angel de barro
Escucha al viento
De su sonido llegara el infierno
Angel de barro
Observa el tiempo
Del dios eterno surgirá el lamento

Elegancia de llegar siempre hacia el poder
Aplastado el ideal nada que temer
Puede que el hombre un dia cambie
Rompera su voluntad y se hara valer

Angel de barro
Escucha el viento
De su sonido llegara el infierno
Angel de barro
Observa el tiempo
Del dios eterno surgirá el lamento.

Глиняный Ангел

Преступление родиться не в том месте,
Сделало сильнейшего богом, жестоким обманщиком.
И если колыбель его не знатного рода,
Он научится страдать, всей своей душой.

Презрев враждебность, они хотят добиться,
Изгнать из своих тел всякий бунт.
Но они не могут совладать со своим духом,
Превратят вечность в игру смертного.

Глиняный ангел,
Вслушайся в ветер,
Из его звука придет ад.
Глиняный ангел,
Наблюдай за временем,
От вечного бога возникнет плач.

Презрение к игнорированию реальности —
Это тысячи способов обманывать, не задумываясь ни о чем большем.
И больше никогда не смотреть на небо,
Ожидая манну, которая никогда не придет.

Ужас жизни затуманивает одержимость,
Превращая его существо в страх ради выживания.
И хотя желание путешествует в удаче,
Жажда мира возвестит путь, по которому нужно следовать.

Глиняный ангел,
Вслушайся в ветер,
Из его звука придет ад.
Глиняный ангел,
Наблюдай за временем,
От вечного бога возникнет плач.

Изящество всегда стремиться к власти,
Раздавленный идеал, нечего бояться.
Возможно, человек однажды изменится,
Сломает свою волю и станет чего-то стоить.

Глиняный ангел,
Вслушайся в ветер,
Из его звука придет ад.
Глиняный ангел,
Наблюдай за временем,
От вечного бога возникнет плач.