Lyrics and translation Sarbel - Dio Matia Asteria

Dio Matia Asteria

Πρώτη φορά χτυπάει έτσι η καρδιά
Πρώτη φορά μοιάζουν οι νύχτες με φωτιά
Ειλικρινά δεν ξέρω να το εξηγήσω
Ειλικρινά τα μάυρα γίναν φωτεινά
Πρώτη φορά αισθάνομαι πραγματικά
Να 'χω φτερά και να πετάω μακριά
Στα σοβαρά δεν πάιρνω πια κανένα θέμα
Τα σοβαρά μπροστά σου γίνανε μικρά
Ήρθες κι έχεις αλλάξει τα δεδομένα μου
Ήρθες κι έχεις γίνει κέντρο του κόσμου
Όσα εσύ πιστέυεις αγαπημένα μου
Όσα σου έχουν λείψει ζήτα μου φως μου
Δυο μάτια αστέρια
δυο χείλη καλοκαίρια
Χαμογελάς και μεθώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο θάλασσες στα χέρια
Και θέλω να βυθιστώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο χείλη καλοκαίρια
Χαμογελάς και μεθώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο θάλασσες στα χέρια
Και θέλω να βυθιστώ
Πρώτη φορά που μπαίνω σε βαθιά νερά
Πρώτη φορά που νιώθω φόβο και χαρά
Ιδανικά τα βλέπω όσα μου συμβαίνουν
Ιδανικά ακόμη και τα πιο τρελά
Ήρθες και 'χεις αλλάξει τα δεδομένα μου
Ήρθες και έχεις γίνει κέντρο του κόσμου
Όσα εσύ πιστέυεις αγαπημένα μου
Όσα σου έχουν λείψει ζήτα μου φως μου
Δυο μάτια αστέρια
δυο χείλη καλοκαίρια
Χαμογελάς και μεθώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο θάλασσες στα χέρια
Και θέλω να βυθιστώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο χείλη καλοκαίρια
Χαμογελάς και μεθώ
Δυο μάτια αστέρια
δυο θάλασσες στα χέρια
Και θέλω να βυθιστώ
Ήρθες και 'χεις αλλάξει τα δεδομένα μου
Ήρθες και έχεις γίνει κέντρο του κόσμου
Όσα εσύ πιστέυεις αγαπημένα μου
Όσα σου έχουν λείψει ζήτα μου φως μου

Два глаза как звезды

Впервые сердце бьется так
Впервые ночи кажутся огнем
Честно, не знаю, как объяснить
Честно, черное стало светлым
Впервые чувствую себя по-настоящему
Будто у меня есть крылья, чтобы улететь далеко
Серьезно, больше не принимаю ничего близко к сердцу
Все серьезное стало незначительным перед тобой
Ты пришла и изменила все мои ориентиры
Ты пришла и стала центром моей вселенной
Все, во что ты веришь, моя любимая
Все, чего тебе не хватало, проси, моя радость
Два глаза как звезды
два губ как лета
Улыбаешься, и я пьян
Два глаза как звезды
два моря в твоих руках
И я хочу утонуть
Два глаза как звезды
два губ как лета
Улыбаешься, и я пьян
Два глаза как звезды
два моря в твоих руках
И я хочу утонуть
Впервые оказываюсь на такой глубине
Впервые чувствую страх и радость одновременно
Все, что со мной происходит, кажется идеальным
Идеальным, даже если это полное безумие
Ты пришла и изменила все мои ориентиры
Ты пришла и стала центром моей вселенной
Все, во что ты веришь, моя любимая
Все, чего тебе не хватало, проси, моя радость
Два глаза как звезды
два губ как лета
Улыбаешься, и я пьян
Два глаза как звезды
два моря в твоих руках
И я хочу утонуть
Два глаза как звезды
два губ как лета
Улыбаешься, и я пьян
Два глаза как звезды
два моря в твоих руках
И я хочу утонуть
Ты пришла и изменила все мои ориентиры
Ты пришла и стала центром моей вселенной
Все, во что ты веришь, моя любимая
Все, чего тебе не хватало, проси, моя радость