Sarbel - Yassou Maria (Greeklish Version) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sarbel - Yassou Maria (Greeklish Version)




Yassou Maria (Greeklish Version)
Yassou Maria (Greeklish Version)
Να τη που περνάει και πέφτει πανικός
There she goes, and panic strikes
Να τη που γελάει και ανοίγει ο ουρανός.
There she laughs, and heaven opens up.
Κοιτούν τη Μαρία
They look at Maria
Ρωτούν πως τα πάει
They ask how she is doing
Και εγώ να μη το ξεχάσω να τους το πω
And I must not forget to tell them
Πως μ' αγαπάει.
That she loves me.
Shake it up, shake it up there you go,
Shake it up, shake it up there you go,
Οh οhh γειά σου Μαρία
Oh oh hello Maria
Turn around, bring it down go slow,
Turn around, bring it down go slow,
Ηeads up, Lord have mercy
Heads up, Lord have mercy
Shake it up, shake it up there you go,
Shake it up, shake it up there you go,
Οh οhh γειά σου Μαρία
Oh oh hello Maria
Ay, Ay, Ay, there she goes
Ay, Ay, Ay, there she goes
Μαρία!
Maria!
Γειά σου Μαρία
Hello Maria
Σαν την Αφροδίτη σκοτώνει με ματιές
Like Aphrodite, she kills with her eyes
Σαν την Κλεοπάτρα να ρίχνει λάδι στις φωτιές
Like Cleopatra, she throws gasoline on fires
Ρωτούν τη Μαρία
They ask Maria
Να πει για ποιον πονάει
To say who she is hurting for
Κι αυτή στο κέντρο του κόσμου
And she, at the center of the world
Έγινε το φως μου
Became my light
Μ' αγαπάει
She loves me
Shake it up, shake it up there you go,
Shake it up, shake it up there you go,
Οh οhh γειά σου Μαρία
Oh oh hello Maria
Turn around, bring it down go slow,
Turn around, bring it down go slow,
Ηeads up, Lord have mercy
Heads up, Lord have mercy
Shake it up, shake it up there you go,
Shake it up, shake it up there you go,
Οh οhh γειά σου Μαρία
Oh oh hello Maria
Ay, Ay, Ay, there she goes
Ay, Ay, Ay, there she goes
Μαρία!
Maria!
Shake it up, shake it up there you go,
Shake it up, shake it up there you go,
Οh οhh γειά σου Μαρία
Oh oh hello Maria
Turn around, bring it down go slow,
Turn around, bring it down go slow,
Ηeads up, Lord have mercy
Heads up, Lord have mercy
Shake it up, shake it up there you go,
Shake it up, shake it up there you go,
Οh οhh γειά σου Μαρία
Oh oh hello Maria
Ay, Ay, Ay, there she goes
Ay, Ay, Ay, there she goes
Μαρία!
Maria!
Μαρία Μαρία
Maria Maria
Γειά σου Μαρία
Hello Maria
Μαρία Μαρία
Maria Maria





Writer(s): Marcus Englof, Markus Reza Sepehrmanesh, Alexander Dimitrios Papaconstantinou


Attention! Feel free to leave feedback.