Sarbel - Yassou Maria (Greeklish Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarbel - Yassou Maria (Greeklish Version)




Yassou Maria (Greeklish Version)
Яссу Мария (Греческая транслитерация)
Να τη που περνάει και πέφτει πανικός
Вот она проходит, и все в панике
Να τη που γελάει και ανοίγει ο ουρανός.
Вот она улыбается, и небо раскрывается.
Κοιτούν τη Μαρία
Смотрят на Марию
Ρωτούν πως τα πάει
Спрашивают, как дела
Και εγώ να μη το ξεχάσω να τους το πω
И я, чтоб не забыть, скажу им
Πως μ' αγαπάει.
Что она любит меня.
Shake it up, shake it up there you go,
Зажигай, зажигай, вперед,
Οh οhh γειά σου Μαρία
О-о-о привет тебе, Мария
Turn around, bring it down go slow,
Повернись, покажи всё, помедленней,
Ηeads up, Lord have mercy
Голову выше, Господи, помилуй
Shake it up, shake it up there you go,
Зажигай, зажигай, вперед,
Οh οhh γειά σου Μαρία
О-о-о привет тебе, Мария
Ay, Ay, Ay, there she goes
Ай, ай, ай, вот она
Μαρία!
Мария!
Γειά σου Μαρία
Привет тебе, Мария
Σαν την Αφροδίτη σκοτώνει με ματιές
Как Афродита, убивает взглядом
Σαν την Κλεοπάτρα να ρίχνει λάδι στις φωτιές
Как Клеопатра, подливает масла в огонь
Ρωτούν τη Μαρία
Спрашивают Марию
Να πει για ποιον πονάει
Сказать, по кому она страдает
Κι αυτή στο κέντρο του κόσμου
А она в центре мира
Έγινε το φως μου
Стала моим светом
Μ' αγαπάει
Она любит меня.
Shake it up, shake it up there you go,
Зажигай, зажигай, вперед,
Οh οhh γειά σου Μαρία
О-о-о привет тебе, Мария
Turn around, bring it down go slow,
Повернись, покажи всё, помедленней,
Ηeads up, Lord have mercy
Голову выше, Господи, помилуй
Shake it up, shake it up there you go,
Зажигай, зажигай, вперед,
Οh οhh γειά σου Μαρία
О-о-о привет тебе, Мария
Ay, Ay, Ay, there she goes
Ай, ай, ай, вот она
Μαρία!
Мария!
Shake it up, shake it up there you go,
Зажигай, зажигай, вперед,
Οh οhh γειά σου Μαρία
О-о-о привет тебе, Мария
Turn around, bring it down go slow,
Повернись, покажи всё, помедленней,
Ηeads up, Lord have mercy
Голову выше, Господи, помилуй
Shake it up, shake it up there you go,
Зажигай, зажигай, вперед,
Οh οhh γειά σου Μαρία
О-о-о привет тебе, Мария
Ay, Ay, Ay, there she goes
Ай, ай, ай, вот она
Μαρία!
Мария!
Μαρία Μαρία
Мария, Мария
Γειά σου Μαρία
Привет тебе, Мария
Μαρία Μαρία
Мария, Мария





Writer(s): Marcus Englof, Markus Reza Sepehrmanesh, Alexander Dimitrios Papaconstantinou


Attention! Feel free to leave feedback.