Sarcófago - Piercings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarcófago - Piercings




Piercings
Piercings
Screams of agony
Des cris d'agonie
Echoing all corners
Résonnant dans tous les coins
The torment of a cursed and
Le tourment d'une âme maudite et
Distorted soul
Déformée
Voluptous desires cam from his mind
Des désirs voluptueux sont nés de son esprit
A slow death to the victims
Une mort lente pour les victimes
Is the reason of his life
Est la raison de sa vie
Mrs. death is his every day mate
Mme la Mort est sa compagne de tous les jours
Awaits, the gift of this bad joke
Attend, le cadeau de cette mauvaise blague
First cut being done
Première coupe faite
In percing rites
Dans les rites de perçage
But a hundred sticks
Mais cent piqûres
Will not satisfy
Ne suffiront pas
Cult of insanity
Culte de la folie
Agonizing child
Enfant agonisant
Losing her blood
Perdant son sang
Before she dies
Avant de mourir
Screams of agony
Des cris d'agonie
Echoing all corners
Résonnant dans tous les coins
The torment of a cursed and
Le tourment d'une âme maudite et
Distorted soul
Déformée
You see, my darling
Tu vois, ma chérie
I'm the one who won
C'est moi qui ai gagné
Don't leave me now
Ne me quitte pas maintenant
The party has just begun!
La fête ne fait que commencer !
(Based on the true story of the)
(D'après l'histoire vraie du)
(Maniac Carlos Lippel 1946/1977)
(Maniaque Carlos Lippel 1946/1977)





Writer(s): Geraldo Minelli, Wagner Lamounier


Attention! Feel free to leave feedback.