Sarcófago - The God's Faeces - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarcófago - The God's Faeces




The God's Faeces
Les excréments de Dieu
Maybe you can think we are pessimistics
Peut-être penses-tu que nous sommes pessimistes
Obstinated, that's OK
Entêtés, c'est bon
This is your point of view
C'est ton point de vue
We're not truth owners
Nous ne sommes pas propriétaires de la vérité
But we want to know what you have to say
Mais nous voulons savoir ce que tu as à dire
If you agree, our condolences
Si tu es d'accord, nos condoléances
If you dischord scream loud
Si tu es en désaccord, crie fort
Prove that we're wrong
Prouve que nous avons tort
We are god's faeces
Nous sommes les excréments de Dieu
From the point that lam
Du point je me tiens
The references are so incovenient
Les références sont si gênantes
I can feel the cry of the children
Je sens le cri des enfants
The sadness of the man
La tristesse de l'homme
The lamentations of the ancients
Les lamentations des anciens
Everything is so real
Tout est si réel
It hurts me deep and cut my flesh
Cela me fait mal au plus profond de moi et me déchire la chair
The lover's treason
La trahison des amants
The rent of the bodies
La déchirure des corps
My friend, my love
Mon ami, mon amour
My "I", my ignorance
Mon "moi", mon ignorance
Everything is for sale
Tout est à vendre
For cheap prices
À bas prix
Can't you see the flames burning high
Ne vois-tu pas les flammes qui brûlent haut ?
Can't you see the souls that are screaming in agony
Ne vois-tu pas les âmes qui crient d'agonie ?





Writer(s): wagner lamounier


Attention! Feel free to leave feedback.