Sarcófago - The Laws of Scourge - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarcófago - The Laws of Scourge




The Laws of Scourge
Законы Плети
Vices, madness, passion, hate
Пороки, безумие, страсть, ненависть
Thirst for power and being
Жажда власти и бытия
Diversion thru opression
Развлечение через угнетение
Starts an intense reaction
Запускают интенсивную реакцию
Trying to say something
Пытаясь что-то сказать
You can burn yourself
Ты можешь обжечься
This game has no rules
У этой игры нет правил
No mercy, no compassion
Ни пощады, ни сострадания
There's only school to enter
Есть только школа, в которую нужно войти
And only a language to learn
И только язык, который нужно выучить
Nobody can escape
Никто не может сбежать
From the laws of scourge!
От законов Плети!
Hunted by all the curses
Преследуемые всеми проклятиями
Our destiny is to join this war
Наша судьба - присоединиться к этой войне
Awaiting our friend, mrs. death
Ожидая нашу подругу, госпожу смерть
To stitch their last uniform
Чтобы сшить их последнюю форму
Fight for what you beleive to be right
Борись за то, что ты считаешь правильным
You just wish and you get (it)
Ты просто пожелаешь и получишь это
You'll see my friend
Вот увидишь, подруга
We'll gonna win in the end!
Мы победим в конце концов!
There's only school to enter
Есть только школа, в которую нужно войти
And only a language to learn
И только язык, который нужно выучить
Nobody can escape
Никто не может сбежать
From the laws of scourge!
От законов Плети!
You must learn these laws
Ты должна выучить эти законы
Or you better kill yourself!
Или лучше убей себя!
Learn how to use your enemies
Научись использовать своих врагов
To manipulate the dolls
Чтобы манипулировать куклами
To discover who your friends are
Чтобы узнать, кто твои друзья
And learn how to kill of the false
И научись убивать фальшивых
Vices, madness, passion, hate
Пороки, безумие, страсть, ненависть
Thirst for power and being
Жажда власти и бытия
Diversion thru opression
Развлечение через угнетение
Starts an intense reaction
Запускают интенсивную реакцию
Trying to say something
Пытаясь что-то сказать
You can burn yourself
Ты можешь обжечься
This game has no rules
У этой игры нет правил
No mercy, no compassion
Ни пощады, ни сострадания
There's only school to enter
Есть только школа, в которую нужно войти
And only a language to learn
И только язык, который нужно выучить
Nobody can escape
Никто не может сбежать
From the laws of scourge!
От законов Плети!
You must learn these laws
Ты должна выучить эти законы
Or you better kill yourself!
Или лучше убей себя!
Learn how to use your enemies
Научись использовать своих врагов
To manipulate the dolls
Чтобы манипулировать куклами
To discover who your friends are
Чтобы узнать, кто твои друзья
And learn how to kill of the false!
И научись убивать фальшивых!





Writer(s): Geraldo Minelli, Wagner Lamounier


Attention! Feel free to leave feedback.