Lyrics and translation Sardor Mamadaliyev - Ajralishdik

Ajralishdik

Cho'lgab oldi bizlarni visol
O'zimizni baxtiyor tuydik
Ajralishdik ajralishdik bugun bemalol .
Barchasini xazilga yoydik

Cho'lgab oldi bizlarni visol
O'zimizni baxtiyor tuydik
Ajralishdik bugun bemalol
Barchasini xazilga yoydik

Vada berdik birovlarga jim
Xayollarni erkigaa qo'ydik
Bajarmadik biz uni lekin
Ijrosini xazilga yoydik

Bajarmadik biz uni lekin
Ijrosini xazilga yoydik

Cho'lgab oldi bizlarni visol
O'zimizni baxtiyor tuydik
Ajralishdik bugun bemalol
Barchasini xazilga yoydik

Yashab o'tdik dunyodan biroq
O't yoqmadik birirta dilga
O'tib kettik ishqsiz va shundoq
Umrimiz xam o'xshab xazilga
O'tib kettik ishqsiz va shundoq
Umrimiz xam o'xshab xazilga

Yordam berdi kimdur be garaz
Suratini yurakka o'ydik
Yaxshilikku bo'ynimdagi qarz
Qaytarmadik xazilga yoydik

Yaxshilikku bo'ynimdagi qarz
Qaytarmadik xazil yoydik

Cho'lgab oldi bizlarni visol
O'zimizni baxtiyor tuydik
Ajralishdik bugun bemalol
Barchasini xazilga yoydik
Eyy barchasini xazilga yoydik

Nous avons été séparés

La joie nous a enveloppés
Nous nous sentions heureux
Nous nous sommes séparés, nous nous sommes séparés aujourd'hui sans hésitation.
Nous avons tout balayé d'un revers de la main

La joie nous a enveloppés
Nous nous sentions heureux
Nous nous sommes séparés aujourd'hui sans hésitation
Nous avons tout balayé d'un revers de la main

Nous avons promis à d'autres de rester silencieux
Nous avons laissé nos pensées s'envoler
Mais nous n'avons pas tenu parole
Nous avons balayé son exécution d'un revers de la main

Mais nous n'avons pas tenu parole
Nous avons balayé son exécution d'un revers de la main

La joie nous a enveloppés
Nous nous sentions heureux
Nous nous sommes séparés aujourd'hui sans hésitation
Nous avons tout balayé d'un revers de la main

Nous avons vécu dans ce monde, mais
Nous n'avons pas brûlé un seul cœur
Nous sommes partis sans amour et ainsi de suite
Notre vie ressemblait aussi à un jeu
Nous sommes partis sans amour et ainsi de suite
Notre vie ressemblait aussi à un jeu

Quelqu'un nous a aidés sans intérêt
Nous avons gravé son visage dans notre cœur
La gentillesse est une dette que j'ai
Nous n'avons pas rendu, nous avons balayé d'un revers de la main

La gentillesse est une dette que j'ai
Nous n'avons pas rendu, nous avons balayé d'un revers de la main

La joie nous a enveloppés
Nous nous sentions heureux
Nous nous sommes séparés aujourd'hui sans hésitation
Nous avons tout balayé d'un revers de la main
Oh, nous avons tout balayé d'un revers de la main