Lyrics and translation Sardor Mamadaliyev - Lazgi

Lazgi

Xorazmning orazi, hamma yorning yorasi,
Bedavoning chorasi lazgi-lazgi, lazgi.
Ko'ngil dahosi lazgi, o'lmas baqosi lazgi, omon-ay
Komiljonning rahbari, Og'abekning javhari,
Olmaxonning gavhari lazgi-lazgi, lazgi.
Ortiq jahoni lazgi, oromijon lazgi, omon-ay.
Xorazmning orazi, hamma yorning yorasi,
Bedavoning chorasi lazgi-lazgi, lazgi.
Ko'ngil dahosi lazgi, o'lmas baqosi lazgi,
Lazgi, lazgi, lazgi, o'lmas baqosi lazgi.
Dunyo so'rab omonliq, nola qilsa quvondiq,
Feruzasi jon olib, jon beradi qurbonliq.
Qurbon o'g'li rahmati, Otajonning ulfati,
San'atining zar xati, lazgi-lazgi, lazgi.
Hulkar oposi lazgi, Azizaxoni lazgi,
Lazgi, lazgi, lazgi, o'lmas baqosi lazgi.
Galmaganni galdirur, yonmaganni yondirur, {}
Kulmaganni kuldirur, kulmaganni kuldirur.
Lazgi, lazgi, lazgi, shoir safosi lazgi, hofiz navosi laz
Lazgi, lazgi, lazgi, o'lmas baqosi lazgi.
O'ynamasang o'ynoliq, o'ynasangiz yor olib, {}
Nolasi sho'x safoliq, nolasi sho'x safoliq.
Lazgi, lazgi, lazgi, amma, xolasi lazgi,
Mumtoz anosi lazgi.
Lazgi, lazgi, lazgi, ofatijoni lazgi,
Lazgi, lazgi, lazgi, malham, shifosi lazgi, omon.

Lazgi

La joie de Khorezm, la joie de tous les cœurs,
La danse de la liberté, lazgi-lazgi, lazgi.
Le génie du cœur est lazgi, la vie éternelle est lazgi, mon cœur.
Le guide de Komiljon, le trésor d'Og'abek,
La perle d'Olmaxon, lazgi-lazgi, lazgi.
Lazgi, le monde entier, lazgi, le cœur de la paix, mon cœur.
La joie de Khorezm, la joie de tous les cœurs,
La danse de la liberté, lazgi-lazgi, lazgi.
Le génie du cœur est lazgi, la vie éternelle est lazgi,
Lazgi, lazgi, lazgi, la vie éternelle est lazgi.
Le monde demande la paix, pleure de joie,
La turquoise de la vie, donne sa vie en sacrifice.
La miséricorde de Qurbon, l'amour d'Otajon,
L'écriture d'or de l'art, lazgi-lazgi, lazgi.
Lazgi, la belle Hulkar, lazgi, Azizaxon,
Lazgi, lazgi, lazgi, la vie éternelle est lazgi.
Il donne de la joie à celui qui est triste, il enflamme celui qui est froid, {}
Il fait rire celui qui ne riait pas, il fait rire celui qui ne riait pas.
Lazgi, lazgi, lazgi, la pureté du poète, la mélodie du maître, laz
Lazgi, lazgi, lazgi, la vie éternelle est lazgi.
Si tu ne danses pas, tu es triste, si tu danses, tu prends la joie, {}
La mélodie est pleine de charme, la mélodie est pleine de charme.
Lazgi, lazgi, lazgi, mon amour, ma tante est lazgi,
Lazgi, la mère de l'art classique.
Lazgi, lazgi, lazgi, lazgi de mon destin,
Lazgi, lazgi, lazgi, le baume, le remède est lazgi, mon cœur.