Lyrics and translation Sardor Rahimxon - NabiyAlloh

NabiyAlloh

Ey xulqi furqon, mu'allim
Bilmasdi inson nadur sirotal mustaqim?
Ya imam al-mursalin Rahmat al-lilalamin
Qoldi sizda o'sha nurulomon
Qalblar tuzaldi, Ruhlar salomat.
Assalamu Alayka NabiyAlloh
Assalamu Alayka Ya RasulAlloh
Salollahu Ala Muhammad
Salollahu Alayhi Vasallam
Ey vasila sohibi, mu'allim
Sog'indik sizni Rasuli Amin
Shu yo'lidur, haqiqat,
Qilib Haqqa itoat.
Nasib etar shoyat shafoat
Sodiq Ummatga kuni qiyomat
Assalamu Alayka NabiyAlloh
Assalamu Alayka Ya RasulAlloh
Salollahu Ala Muhammad
Salollahu Alayhi Vasallam
Shu safarning so'ngida
Ummatim deb yo'qlasalar
Muhammad Payg'ambari,
Muhammad Un-Rasululloh.
Kavsar sohil bo'yida chorlasalar,
Quchoq ochib.
Muhammad Payg'ambari,
Muhammad Un-Rasululloh.
Assalamu Alayka NabiyAlloh
Assalamu Alayka Ya RasulAlloh
Salollahu Ala Muhammad
Salollahu Alayhi Vasallam

NabiyAlloh

Ô mon cher, mon professeur,
L’homme ne connaissait pas le droit chemin ?
Oh, Imam des messagers, Miséricorde pour tous les mondes,
La lumière de la clarté est restée avec toi,
Les cœurs se sont guéris, les âmes sont saines.
Que la paix soit sur toi, ô Prophète d’Allah,
Que la paix soit sur toi, oh Messager d’Allah,
Que les prières et le salut soient sur Muhammad,
Que les prières et le salut soient sur lui et sur sa famille.
Ô mon intercesseur, mon professeur,
Nous t’avons manqué, ô Messager digne de confiance,
C’est le chemin, la vérité,
En obéissant à la Vérité.
Espérons que tu nous accorderas ton intercession,
À la communauté fidèle au Jour du Jugement,
Que la paix soit sur toi, ô Prophète d’Allah,
Que la paix soit sur toi, oh Messager d’Allah,
Que les prières et le salut soient sur Muhammad,
Que les prières et le salut soient sur lui et sur sa famille.
À la fin de ce voyage,
Quand ils demandent après ma communauté,
Muhammad le Prophète,
Muhammad le Messager d’Allah.
Sur les rives du Kawthar, ils demandent après toi,
Te tenant dans leurs bras.
Muhammad le Prophète,
Muhammad le Messager d’Allah.
Que la paix soit sur toi, ô Prophète d’Allah,
Que la paix soit sur toi, oh Messager d’Allah,
Que les prières et le salut soient sur Muhammad,
Que les prières et le salut soient sur lui et sur sa famille.