Otajon - Sardor Rahimxon translation in Russian

Otajon

Armonim qo'ymas omon, otamni eslab hamon,
Yetimlik dardi yomon, yomon-o, yomon-o, yomon-o.
Ko'zim yo'lga mo'ltirar, go'yoki otam kelar,
Ko'cha boshi bo'sh bo'lar, yomon-o, yomon-o, yomon-o.
Jonim to'kildiku mani, qolib ketdi orzularim mani,
Hech bo'lmasa tushlarimga kiring, sog'inganim otajonim mani.
Yuzlarin silab kutsam, bolalik sari ketsam,
G'amlarimni unutsam, yomon-o, yomon-o, yomon-o.
Aytolmagan gaplarim, titratadi lablarim,
Qabrda kabutarim, yomon-o, yomon-o, yomon-o.
Jonim to'kildiku mani, qolib ketdi orzularim mani,
Hech bo'lmasa tushlarimga kiring, sog'inganim otajonim mani.
Sizning o'rningizni hech kim bosolmaydi dadajon,
Sizni yomon sog'indim, keling, hech bo'lmasa tushlarimga kiring.

Отец

Тоска не отпускает, всё ещё помню отца,
Тяжело быть сиротой, тяжело, тяжело, тяжело.
Мои глаза смотрят на дорогу, как будто отец вот-вот появится,
Начало улицы пустует, тяжело, тяжело, тяжело.
Моя душа изранена, мои мечты остались нереализованными,
Появись хотя бы в моих снах, мой дорогой отец, по которому я так скучаю.
Если бы я мог погладить твоё лицо, вернуться в детство,
Забыть все свои печали, тяжело, тяжело, тяжело.
Несказанные слова заставляют мои губы дрожать,
Мой голубь в могиле, тяжело, тяжело, тяжело.
Моя душа изранена, мои мечты остались нереализованными,
Появись хотя бы в моих снах, мой дорогой отец, по которому я так скучаю.
Никто не сможет занять твоё место, папа,
Я очень скучаю по тебе, приходи, хотя бы в мои сны.