Lyrics and translation Sardor Rahimxon - Shahnoza

Shahnoza

Tugarmikan Shaxnozani nozi
Dilimda qoldi shirin ovozi
Kel ikki yurak uchratsin
Aqlimni oldi nozi nozi nozi
Yuzlarida nuur sozlarida sarv
Oh mani maftuun ayladi vay, vay
Kozlaring harkuun korsam qaniydi
Birumur yoriiing bolsam qaniydi
Dilim beqarordir, korish intizordur
Sendan haliham umidiim bordur
Bag'rimni o'yma olovga qo'yma
Sensiz dunyolar tooordur
Seni sogndm jonim, yuragimdagi borim
Beg'uborim bahorim, bahtli bolaylik yorim
Kozlaring harkuun korsam qaniydi
Birumur yoriiing bolsam qaniydi
Dilim beqarordir, korish intizordur
Sendan haliham umidiim bordur
Bag'rimni o'yma olovga qo'yma
Sensiz dunyolar tooordur
Tugarmikan Shaxnozani nozi
Dilimda qoldi shirin ovozi
Kel ikki yurak uchratsin
Aqlimni oldi nozi nozi nozi
Tugarmikan Shaxnozani nozi
Dilimda qoldi shirin ovozi
Kel ikki yurak uchratsin
Aqlimni oldi nozi nozi nozi
Dilim beqarordir, korish intizordur
Sendan haliham umidiim bordur
Bag'rimni o'yma olovga qo'yma
Sensiz dunyolar tooordur
Dilim beqarordir, korish intizordur
Sendan haliham umidiim bordur
Bag'rimni o'yma olovga qo'yma
Sensiz dunyolar tooordur

Shahnoza

Est-ce que la grâce de Shahnoza se termine ?
Sa douce voix est restée dans mon cœur
Viens, que nos deux cœurs se rencontrent
Sa grâce a pris mon esprit
La lumière sur ton visage, le cyprès dans tes paroles
Oh, tu m'as envoûté, ah, ah
Si seulement je pouvais voir tes yeux chaque jour
Si seulement je pouvais être ton éternel bien-aimé
Mon cœur est instable, il attend avec impatience de te voir
J'ai toujours espoir en toi
Ne brûle pas mon cœur, ne le mets pas dans le feu
Le monde est vide sans toi
Je t'ai rêvé, mon âme, tout ce que j'ai dans mon cœur
Ma pureté, mon printemps, soyons heureux, ma bien-aimée
Si seulement je pouvais voir tes yeux chaque jour
Si seulement je pouvais être ton éternel bien-aimé
Mon cœur est instable, il attend avec impatience de te voir
J'ai toujours espoir en toi
Ne brûle pas mon cœur, ne le mets pas dans le feu
Le monde est vide sans toi
Est-ce que la grâce de Shahnoza se termine ?
Sa douce voix est restée dans mon cœur
Viens, que nos deux cœurs se rencontrent
Sa grâce a pris mon esprit
Est-ce que la grâce de Shahnoza se termine ?
Sa douce voix est restée dans mon cœur
Viens, que nos deux cœurs se rencontrent
Sa grâce a pris mon esprit
Mon cœur est instable, il attend avec impatience de te voir
J'ai toujours espoir en toi
Ne brûle pas mon cœur, ne le mets pas dans le feu
Le monde est vide sans toi
Mon cœur est instable, il attend avec impatience de te voir
J'ai toujours espoir en toi
Ne brûle pas mon cœur, ne le mets pas dans le feu
Le monde est vide sans toi