Sarena Hashim - Dua Kali Dua - translation of the lyrics into French
Sarena Hashim Dua Kali Dua

Sarena Hashim - Dua Kali Dua

Lyrics and translation Sarena Hashim - Dua Kali Dua




Dua Kali Dua
Deux fois deux
Dua kali-kali dua
Deux fois deux
Tepuk tangan sama-sama
Applaudissons ensemble
Jangan salah padaku saja
Ne me blâme pas tout seul
Engkau pun apa, (aha!) kurang
Tu es aussi, (aha!) un peu faible
Mula-mula aku cuma gurau
Au début, je faisais juste une blague
Bila saja kita betentangan
Quand on était en désaccord
Tapi sedikit pun ku tak sangka
Mais je n'aurais jamais cru
Kau telah percaya
Que tu aurais cru
Dua kali-kali dua
Deux fois deux
Tepuk tangan sama-sama
Applaudissons ensemble
Jangan salah padaku saja
Ne me blâme pas tout seul
Engkau pun apa, (aha!) kurang
Tu es aussi, (aha!) un peu faible
Memang aku suka berjenaka
J'aime bien plaisanter
Dengan kawan bilaku berjumpa
Avec mes amis quand on se retrouve
Tapi bila mula jatuh cinta
Mais quand j'ai commencé à tomber amoureuse
Dengan gayaku
Avec mon style
Dua kali-kali dua
Deux fois deux
Tepuk tangan sama-sama
Applaudissons ensemble
Jangan salah padaku saja
Ne me blâme pas tout seul
Engkau pun apa, (aha!) kurang
Tu es aussi, (aha!) un peu faible
Sayang kini kau sudah mengaku
Mon amour, tu l'as avoué
Bagi diriku sama setuju
Je suis d'accord
Cinta kita tidak dipaksakan
Notre amour n'est pas forcé
Cuma terjadi
Il s'est simplement produit
Dua kali-kali dua
Deux fois deux
Tepuk tangan sama-sama
Applaudissons ensemble
Jangan salah padaku saja
Ne me blâme pas tout seul
Engkau pun apa, (aha!) kurang
Tu es aussi, (aha!) un peu faible
Dua kali-kali dua
Deux fois deux
Tepuk tangan sama-sama
Applaudissons ensemble
Jangan salah padaku saja
Ne me blâme pas tout seul
Engkau pun apa, (aha!) kurang
Tu es aussi, (aha!) un peu faible




Writer(s): hakcipta terpelihara
Sarena Hashim - Siri Bintang Pujaan
Album
Siri Bintang Pujaan
date of release
25-01-2016

1 Dua Tiga Boleh Ku Cari
2 Ku Datang Lagi
3 Selamat Tinggal
4 Dua Kali Dua
5 Sepatah Kata
6 Menanti Malam Tiba
7 Inang Pulau Kampai
8 Kalong Emas
9 Jauh Di Mata
10 Mengapa
11 Nasib Pengembara
12 Kalau Hati Sudah Sayang
13 Kenapa Harus Sembunyi
14 Cita-Citaku
15 Kenalan Pertama
16 Kau Bukan Milikku
17 Hilang Duka
18 Joget Sayang Suami
19 Kau Ku Puja
20 Hingga Akhir Nanti
21 Desakan Membawa Derita
22 Erti Cinta
23 Bersama
24 Ku Puja Namamu
25 Trila Trila Sayang
26 Jumpa Sekejap
27 Jangan Menangis
28 Mimpiku
29 Ikut Zaman
30 Panggillah Daku
31 Mengapa Merajuk
Attention! Feel free to leave feedback.