Sarena Hashim - Menanti Malam Tiba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarena Hashim - Menanti Malam Tiba




Menanti Malam Tiba
В ожидании ночи
Ku menanti malam tiba
Жду я ночи прихода,
Gelisah rasa
Тревожно мне,
Ku menanti kekasihku
Жду любимого я,
Tak kunjung tiba
Всё не идёт ко мне.
Sepi nian
Так одиноко,
Nada jiwa
Звучит душа,
Asmara kian gelora
Любовь всё сильней пылает,
Mesra menunggu pujaan jiwa
Нежно жду я своего возлюбленного.
Walaupun masa berganti
Пусть время идёт,
Tetap kunanti
Всё равно жду,
Kerna kaulah, oh sayangku
Ведь ты, о милый мой,
Penawar hati
Утешение души моей.
Kembalilah, menghiburi
Вернись же, утешь меня,
Sukma kanda, rindu mesra
Душа моя, тоскую по ласке,
Ku menanti malam tiba
Жду я ночи прихода,
Kekanda
Любимый.
Ku menanti malam tiba
Жду я ночи прихода,
Gelisah rasa
Тревожно мне,
Ku menanti kekasihku
Жду любимого я,
Tak kunjung tiba
Всё не идёт ко мне.
Sepi nian
Так одиноко,
Nada jiwa
Звучит душа,
Asmara kian gelora
Любовь всё сильней пылает,
Mesra menunggu pujaan jiwa
Нежно жду я своего возлюбленного.
Walaupun masa berganti
Пусть время идёт,
Tetap kunanti
Всё равно жду,
Kerna kaulah, oh sayangku
Ведь ты, о милый мой,
Penawar hati
Утешение души моей.
Kembalilah, menghiburi
Вернись же, утешь меня,
Sukma kanda, rindu mesra
Душа моя, тоскую по ласке,
Ku menanti malam tiba
Жду я ночи прихода,
Kekanda
Любимый.





Writer(s): Ahmad Nawab


Attention! Feel free to leave feedback.