Wine Me Up - Sarey Savy translation in German

Wine Me Up

Heh-heh-heh-heh
I'm feelin' myself right now
May I, May I please have some more wine?

Shawty is a bad ting, somethin' that I can't describe
That body is a problem if you keep it movin' side to side
I'ma take ya, take ya, take ya as you are tonight
(Baby blame it on the red wine)
Like we'll only, only, only be here for one night
(So tell the bartender)

Wine me up and uh fill my cup (oh)
Wine me up and uh fill my cup (oh)
Wine me up and uh fill my cup (oh)
Wine me up and uh fill my cup (oh)
(Nanananana aye)
(Nananananana)
(Nanananana aye)
(Nananananana)

Can I get another glass?
Pour me somethin' stronger than my last one
Cause this feelin' is amazin'
And the music got me hypnotized
Won't you take me, take me, take me as I am tonight?
(Don't you make me leave alone)
Like we'll only, only, only be here for one night
(So tell the bartender)

Wine me up and uh fill my cup (oh)
Wine me up and uh fill my cup (oh)
Wine me up and uh fill my cup (oh)
Wine me up and uh fill my cup (oh)
(Nanananana aye), Na na
(Nananananana), oh na na, na na
(Nanananana aye), oh na na, na na
Where my bad bitches at?
(Nananananana), Oh na na, na na

You remind me of a sunset in the West Coast
Let's toast, cause I feel like doin', the most
You say you don't want nothin' serious, it's NSA
I said baby it's OK, I'll do this anyday
Got the looks of California, but a booty from Atlanta
Plus you know how to work it
Oh lord don't get me started
Go ahead with ya bad self
Go ahead get ya bread with ya bad self
Ain't nobody judgin' baby it's a bad bitch thing

Wine me up and uh fill my cup (oh)
Wine me up and uh fill my cup (oh)
Wine me up and uh fill my cup (oh)
Wine me up and uh fill my cup (oh)
I got that na na na
(Nanananana aye)
I got that na na na na na
(Nananananana)
I got that na na na
(Nanananana aye)
I got that na na na na na na na
(Nananananana)

I got that na na na
(Nanananana aye)
I got that na na na na na
(Nananananana)
I got that na na na
(Nanananana aye)
I got that na na na na na na na
(Nananananana)

Wein mich auf

Heh-heh-heh-heh
Ich fühl' mich grad richtig gut
Könnte ich, könnte ich bitte noch etwas Wein haben?

Shawty ist 'ne Bad Bitch, etwas, das ich nicht beschreiben kann
Dieser Körper ist ein Problem, wenn du ihn weiter von Seite zu Seite bewegst
Ich nehm' dich, nehm' dich, nehm' dich, so wie du heute Abend bist
(Baby, schieb's auf den Rotwein)
Als wären wir nur, nur, nur für eine Nacht hier
(Also sag dem Barkeeper)

Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
(Nanananana aye)
(Nananananana)
(Nanananana aye)
(Nananananana)

Kann ich noch ein Glas bekommen?
Schenk mir was Stärkeres ein als das letzte
Denn dieses Gefühl ist unglaublich
Und die Musik hat mich hypnotisiert
Wirst du mich nicht nehmen, nehmen, nehmen, so wie ich heute Abend bin?
(Lass mich nicht allein gehen)
Als wären wir nur, nur, nur für eine Nacht hier
(Also sag dem Barkeeper)

Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
(Nanananana aye), Na na
(Nananananana), oh na na, na na
(Nanananana aye), oh na na, na na
Wo sind meine Bad Bitches?
(Nananananana), Oh na na, na na

Du erinnerst mich an einen Sonnenuntergang an der Westküste
Lass uns anstoßen, denn ich fühl mich, als würd' ich heute alles geben
Du sagst, du willst nichts Ernstes, es ist NSA (keine Bedingungen)
Ich sagte Baby, das ist OK, ich mach das jederzeit
Hast den Look von Kalifornien, aber einen Hintern aus Atlanta
Außerdem weißt du, wie du ihn einsetzt
Oh Herr, bring mich nicht erst darauf
Mach nur weiter, du Bad Bitch
Mach nur weiter, verdien dein Geld, du Bad Bitch
Niemand verurteilt dich, Baby, das ist 'ne Bad Bitch Sache

Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Schenk mir Wein ein und äh füll mein Glas (oh)
Ich hab das na na na
(Nanananana aye)
Ich hab das na na na na na
(Nananananana)
Ich hab das na na na
(Nanananana aye)
Ich hab das na na na na na na na
(Nananananana)

Ich hab das na na na
(Nanananana aye)
Ich hab das na na na na na
(Nananananana)
Ich hab das na na na
(Nanananana aye)
Ich hab das na na na na na na na
(Nananananana)