Sargentorap - Qué Onda Morrita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sargentorap - Qué Onda Morrita




Qué Onda Morrita
Что нового, детка
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй
¿Qué onda, morrita?
Что нового, детка?
Ey, morrita, ey, ey
Эй, детка, эй, эй
¿Adónde vas?
Куда ты идешь?
Vengache pa′ acá
Приходи сюда
Sargentorap está en la casa, man
Sargentorap в доме, чувак
Hoy ando bien acá
Сегодня я в ударе
El caballero de la noche no perdona
Ночной рыцарь не прощает
Hoy ando bien acá
Сегодня я в ударе
El caballero de la noche no perdona
Ночной рыцарь не прощает
¿Qué onda, morrita? dime cómo andas
Что нового, детка? Расскажи, как дела
¿Por qué tan solita paseando las nalgas?
Почему такая одинокая, разгуливаешь, сверкая попой?
Se te ve buen culito y que no tienes bato
У тебя хорошая попка, и, похоже, у тебя нет парня
dime qué pedo, ¿aquí mandas?
Скажи мне, что за фигня, ты здесь заправляешь?
Chido tu vestido, golosa
Классное платье, обжора
Chidas tus amigas de la mesa
Классные подружки за столиком
Rola pa' mis compás, trompuda
Включи музыку для моих приятелей, трубадурша
Mientras me bailas en reversa
А я потанцую для тебя задом наперед
¿Qué onda, morrita?, ¿qué haciendo?
Что нового, детка, что ты делаешь?
Desde hace rato me andas sonriendo
Ты мне уже давно улыбаешься
Nomás vengo pa′ ver qué pedo
Я просто пришел посмотреть, что тут происходит
No pa' pagarte el pedo, lo siento
Не для того, чтобы заплатить тебе за то, что ты пьяная, извини
Sí, conozco a las de tu tipo
Да, я знаю таких, как ты
Aferradas al fiestón
Прилипшие к вечеринке
Y al tipo del chico del compromiso
И к парню-приятелю, с которым познакомилась
Que la sacó porque el novio no quiso
Которого она пригласила, потому что парень не захотел
Hoy ando bien acá
Сегодня я в ударе
El caballero de la noche no perdona
Ночной рыцарь не прощает
Hoy ando bien acá
Сегодня я в ударе
El caballero de la noche no perdona
Ночной рыцарь не прощает
¿Qué onda, morrita?, ¿de aquí pa' dónde?
Что нового, детка, куда дальше?
Háblate al chile, ando bien aprendido
Говори на чистоту, я хорошо обучен
Traigo dos compás y una hielera
У меня есть два приятеля и кулер
Y veremos ahorita a mi prima y amigos
И сейчас мы пойдем к моему кузену и друзьям
Creo que iremos pa′ la casa
Думаю, мы пойдем домой
Tu casa, ya sabes qué tranza
К тебе домой, ты знаешь, что к чему
Si quieres primero vamos a los tacos
Если хочешь, сначала пойдем в такерию
Y luego ya vemos qué mierda nos pasa
А потом посмотрим, что с нами будет
¿Qué onda, morrita?, ¿qué pex?
Что нового, детка, что случилось?
Te vi corriendo por aquí la otra vez
Я видел, как ты бегала здесь в прошлый раз
Te me figuraste a la hermana de un compa
Ты мне показалась сестрой одного парня
Pero ya veo que me equivoqué
Но теперь я вижу, что ошибся
¿Te puedo invitar un café?
Могу я пригласить тебя на кофе?
Me gustaría poderte conocer
Я хотел бы тебя получше узнать
Hay algo en tus ojos que me intriga un chingo
Есть что-то в твоих глазах, что меня очень интригует
Me das chance de averiguarlo que
Позволишь мне выяснить, что это?
Bien baña′o, bien baña'o
Хорошо вымытый, хорошо вымытый
Bien baña′o, bien baña'o
Хорошо вымытый, хорошо вымытый
Bien baña′o, bien baña'o
Хорошо вымытый, хорошо вымытый
Bien baña′o, bien baña'o
Хорошо вымытый, хорошо вымытый
Hoy ando bien acá
Сегодня я в ударе
Hoy ando-do-do-do-do
Сегодня-до-до-до-до
Hoy ando bien acá
Сегодня я в ударе
El caballero de la noche no perdona
Ночной рыцарь не прощает
Hoy ando bien acá
Сегодня я в ударе
El caballero de la noche no perdona
Ночной рыцарь не прощает
Hoy ando bien acá, -cá, -cá
Сегодня я в ударе, -ка, -ка
El caballero de la noche no perdona
Ночной рыцарь не прощает






Attention! Feel free to leave feedback.