Sargentorap feat. Franco Escamilla - Te Animas o No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sargentorap feat. Franco Escamilla - Te Animas o No




Nunca vas encontrar unos labios
Ты никогда не найдешь губы.
Que te sepan igual que los mios
Пусть они знают тебя так же, как и меня.
Por que
Почему
Este tipaso que vez
Этот типчто когда-то
Tiene todos los numeros para ganar
У вас есть все цифры, чтобы выиграть
La loteria
Лотерея
Te quedas o te vaz
Ты останешься или уйдешь.
Y si te decides yo prometo yaaa
И если вы решите, я обещаю yaaa
Una vida perfecta
Идеальная жизнь
Y si quieres te la pinto
И если хочешь, я тебе ее нарисую.
Y Quiero darte un beso
И я хочу поцеловать тебя.
Bueno menos como 5
Хорошо меньше, чем 5
(Sargento Rap)
(Сержант Рэп)
Que tal mamacita
Как насчет mamacita
Cosita hermosa
Красивая маленькая штучка
Pompitas preciosas
Прекрасные Помпеи
ojitos de diosa
богиня глаза
Trompuda deliciosa
Вкусная труба
mi mundo de rosa
мой мир розы
Mi ummmm
Мой ummmm
Todo
Весь
y otras cosas
и другие вещи
Ven pa ca
Приходите pa ca
Te queria comentar
Я хотел бы прокомментировать
Que ayer soñe contigo
Я мечтаю о тебе вчера.
La estoy volviendo a aplicar
Я повторно применяю его
Te quiero invitar
Я хочу пригласить тебя
Otra vez a cenar
Снова на ужин
Que ayer hubo cositas
Что вчера были какие-то мелочи
Que no te alcanse a contar
Пусть они тебе не расскажут.
Es que
Дело в том
Me he refugiando en ti ultimamente
Я укрылся в тебе в последнее время.
No se que te parece
Я не знаю, что ты думаешь.
El libro de terror en mi mente
Книга ужасов в моем сознании
¿ Te sere interesante?
Будет интересно?
¿ Me querras ver mas frecuente?
Хочешь увидеть меня чаще?
Preguntas inestables
Неустойчивые вопросы
Rondan siempre antes de verte
Они всегда ходят вокруг, прежде чем увидеть вас
Como si fuera la primera vez
Как будто это было в первый раз.
Fue La segunda La tecera
Это был второй текера
y la cuarta vez
и в четвертый раз
Me emocione como mis perritos
Я взволнован, как мои щенки
Cuando llego a casa
Когда я возвращаюсь домой
pa la quinta
па Ла Квинта
Me saque de onda y dije ahora que
Я вырвался и сказал Теперь, что
como que
так как
Ya hemos estado entendiendonos
Мы уже поняли друг друга.
Un rato
Некоторое время
Que te parece si nos
Что вы думаете, если мы
Vamos Poniendo serios
Давайте серьезно
Como que ya es hora de dar el siguiente paso
Как это время, чтобы сделать следующий шаг
No te prometo menos
Я не обещаю вам меньше
De una vuelta al emisferio
От поворота к излучателю
Nunca vas encontrar unos labios
Ты никогда не найдешь губы.
Que te sepan igual que los mios
Пусть они знают тебя так же, как и меня.
Por que
Почему
Este tipaso que vez tiene todos los numero para ganar
Этот тип, который когда-то имеет все номера, чтобы выиграть
La loteria
Лотерея
Te quedas o te vaz
Ты останешься или уйдешь.
Y si decides
И если вы решите
Yo prometo yaaaaa
Я обещаю, yaaaaa
Una vida perfecta
Идеальная жизнь
Si quieres te la pinto
Если хочешь, я тебе ее нарисую.
Y quiero darte un beso
И я хочу поцеловать тебя.
Bueno menos como 5
Хорошо меньше, чем 5
(Franco Escamilla)
(Франко-Escamilla)
Estoy seguro que te sabes de memoria
Я уверен, что вы знаете наизусть
Los piropos
Пироп
Y no falta quien pueda
И не хватает тех, кто может
Cumplirte todos tus antojos
Выполнить все ваши тягу
No quiero conquistarte
Я не хочу тебя завоевывать.
Con palabras rebuscadas
С искушенными словами
Pues soy
Ну, я
Como el tiburon
Как Тибурон
Yo no me ando con
Я не буду ходить с
Maaaanitas sudadas
Maaaanitas потные
El tiempo corre y nunca espera a nadie
Время бежит и никого не ждет
No lo desperdicies mas
Не тратьте его больше
Y regalame una tarde
И подари мне день
Con dos copas de tinto
С двумя бокалами красного
Y unas rolas de sargento
И сержантские розыгрыши.
Puedo enseñarte a volar
Я могу научить тебя летать
Sin quitar los pies del suelo
Не снимая ноги с земли
Hablando enserio
Говорить серьезно
las cartas en la mesa
карты на столе
Tu figura
Ваша фигура
Volteo todo
Я переворачиваю все
mi mundo de cabeza
мой мир головы
tus ojos y tus labios
твои глаза и губы
son del cielo una promesa
они с неба обещание
Mi vida es un pastel quiero que tu
Моя жизнь торт я хочу, чтобы ты
Seas la ceresa
Ты Сережа.
Pero ya basta
Но хватит.
De cursilerias
По cursilerias
Sin andarnos por las ramas
Не ходя по ветвям
Solo dime si te animas
Просто скажи мне, если ты взбодришься.
Llego el momento
Время пришло.
De soltar la artilleria
Отпустить артиллерию
Que trabajen en equipo
Пусть работают в команде
Tus caricias y las mias
Твои ласки и мои
Nunca vas encontrar unos labios
Ты никогда не найдешь губы.
Que te sepan igual que los mios
Пусть они знают тебя так же, как и меня.
Por que este tipaso que vez
Почему этот типазо, который когда-то
Tiene todos los numeros para ganar
У вас есть все цифры, чтобы выиграть
La loteria
Лотерея
Te quedas o te vaz
Ты останешься или уйдешь.
Y si te decides
И если вы решите
Yo prometo yaaaa
Я обещаю, yaaaa
Una vida perfecta
Идеальная жизнь
Y Si quieres te la pinto
И если хочешь, я тебе ее нарисую.
Y quiero darte un beso
И я хочу поцеловать тебя.
Bueno menos como 5
Хорошо меньше, чем 5
Ya ya ya
Да, да, да.
Te animas o no?
Ты взбодрилась или нет?
Te animas o no?
Ты взбодрилась или нет?
Ya ya ya
Да, да, да.
Te animas o no?
Ты взбодрилась или нет?
Te animas o no
Вы подбадриваете себя или нет
Nunca vas encontrar unos labios
Ты никогда не найдешь губы.
Que te sepan igual que los mios
Пусть они знают тебя так же, как и меня.
Por que este tipaso que vez
Почему этот типазо, который когда-то
Tiene todos los numeros para ganar
У вас есть все цифры, чтобы выиграть
La loteria
Лотерея
Te quedas o te vaz
Ты останешься или уйдешь.
Y si te decides
И если вы решите
Yo prometo yaaaa
Я обещаю, yaaaa
Una vida perfecta
Идеальная жизнь
Si quieres te la pinto
Если хочешь, я тебе ее нарисую.
Y quiero darte un beso
И я хочу поцеловать тебя.
Bueno menos como 5
Хорошо меньше, чем 5





Sargentorap feat. Franco Escamilla - Te Animas o No
Album
Te Animas o No
date of release
23-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.