Lyrics and translation Sargentorap - Ese Niño de Nueve

Ese Niño de Nueve

Yeah!
Esta cancion va dedicada
Para mi padre
Va!...
SargentoRap Yeah!
Ese niño de nueve ahora tiene diecinueve
Su ropa la compras pensando en que le guste y le quede
Te dormías después de verlo dormir
Ahora no duermes los fin de semana hasta que llegue
Ese niño de nueve ahora tiene diecinueve
Su ropa la compras pensando en que le guste y le quede
Te dormías después de verlo dormir
Ahora no duermes los fin de semana hasta que llegue
Antes lloraba por un juguete, ahora por una mujer
Por esa mujer que quieres sentar en la misma mesa
Cambio caricaturas por esta en el messenger
Que sentiste al ver que cambio la leche por cerveza,
Ayer lo recojias a las 12: OO en la primaria
Hoy llega de la facultad cansado de la chinga diaria
Antes era uno mas, ahora resalta entre tantos
Ayer lo cargabas pero ahora te cargas 4O y tantos
Ese niño al que le presentaste en Internet
Al que le enseñaste hablar con sus mayores de usted
Con el que compartes la crema pa' afeitar y el gillete
Y le enseñaste a callar cuando hay oídos en la pared
Ese niño al que enseñaste andar en bicicleta
El que solo te pedía dinero pa'una paleta
Al que enseñaste ayudar aunque le duelan los codos
Es un hombre y dice 'tengo al mejor santa claus de todos
Lo aconsejaste cuando su relación no funciono
Le echaste agua a su coraje cuando recien se incendio
Tras la derrota le hiciste ver todo lo que aprendió
Le levantaste las manos de victoria cuando perdió
Cuanto tiempo ah pasado, cuando no te agradeció
Cuanto tiempo tardaste en notar que el niño creció
Que difícil es llenar lo que la vida vació
Recordar como si fuera ayer el día que nació
Primero cuidado no te subas a esa silla
Después. haste pa'ca no te acerques ala orilla
Después. no tan fuerte que le romperás costillas
Y ahora ten cuidado en la calle que mucha gente malilla
No estarás ahí siempre palomeando aciertos
Consérvate sano pa' los hijos de tus hijos
Tienes mucho por vivir ah y por sierto
Gracias por decir y dar lo mejor pa'mijo
Ese niño de nueve ahora tiene diecinueve
Su ropa la compras pensando en que le guste y le quede
Te dormías después de verlo dormir
Ahora no duermes en los fin de semana hasta que llegue
Ese niño de nueve ahora tiene diecinueve
Su ropa la compras pensando en que le guste y le quede
Te dormías después de verlo dormir
Ahora no duermes los fin de semana hasta que llegue

Cet enfant de neuf ans

Ouais !
Cette chanson est dédiée
À mon père
Vas-y !...
SargentoRap Ouais !
Cet enfant de neuf ans a maintenant dix-neuf ans
Tu lui achètes des vêtements en pensant à ce qu'il aime et ce qui lui va
Tu t'endormais après l'avoir vu dormir
Maintenant, tu ne dors plus les week-ends jusqu'à ce qu'il rentre
Cet enfant de neuf ans a maintenant dix-neuf ans
Tu lui achètes des vêtements en pensant à ce qu'il aime et ce qui lui va
Tu t'endormais après l'avoir vu dormir
Maintenant, tu ne dors plus les week-ends jusqu'à ce qu'il rentre
Avant, il pleurait pour un jouet, maintenant pour une femme
Pour cette femme que tu veux asseoir à la même table
Je change les dessins animés par ça sur Messenger
Qu'as-tu ressenti quand tu as vu qu'il avait changé le lait pour de la bière ?
Hier, tu allais le chercher à midi en primaire
Aujourd'hui, il arrive de la faculté fatigué de la merde quotidienne
Avant, il était un de plus, maintenant il se distingue parmi tant d'autres
Hier, tu le portais dans tes bras, mais maintenant tu en portes 40 et quelques
Cet enfant que tu as présenté sur Internet
À qui tu as appris à parler à tes aînés avec respect
Avec qui tu partages la crème à raser et le rasoir
Et tu lui as appris à se taire quand il y a des oreilles dans les murs
Cet enfant à qui tu as appris à faire du vélo
Celui qui te demandait juste de l'argent pour une sucette
À qui tu as appris à aider même si ça lui fait mal aux coudes
C'est un homme et il dit " j'ai le meilleur père Noël de tous "
Tu lui as donné des conseils quand sa relation n'a pas marché
Tu lui as arrosé son courage quand il a pris feu
Après la défaite, tu lui as fait voir tout ce qu'il avait appris
Tu lui as levé les mains en signe de victoire quand il a perdu
Combien de temps s'est écoulé, quand il ne te remerciait pas
Combien de temps a-t-il fallu pour que tu remarques que l'enfant avait grandi
Qu'il est difficile de remplir ce que la vie a vidé
Se souvenir comme si c'était hier du jour où il est né
D'abord, attention, ne monte pas sur cette chaise
Ensuite, viens ici, ne t'approche pas du bord
Ensuite, pas si fort, tu vas lui casser les côtes
Et maintenant, fais attention dans la rue, il y a beaucoup de gens mal intentionnés
Tu ne seras pas toujours là pour lui montrer les bons choix
Reste en bonne santé pour les enfants de tes enfants
Tu as encore beaucoup à vivre et au fait
Merci de m'avoir dit et donné le meilleur de toi
Cet enfant de neuf ans a maintenant dix-neuf ans
Tu lui achètes des vêtements en pensant à ce qu'il aime et ce qui lui va
Tu t'endormais après l'avoir vu dormir
Maintenant, tu ne dors pas les week-ends jusqu'à ce qu'il rentre
Cet enfant de neuf ans a maintenant dix-neuf ans
Tu lui achètes des vêtements en pensant à ce qu'il aime et ce qui lui va
Tu t'endormais après l'avoir vu dormir
Maintenant, tu ne dors pas les week-ends jusqu'à ce qu'il rentre