Qez Gta - Sargis Yeghiazaryan translation in French

Qez Gta

Օվ է քո ժպիտը նկարել
Քո ժպիտը երազկոտ
Իմ հոգին ու սիրտը մեկ արել
Ինծ բերել հեռվից քեզ մոտ
Որ դառնաս դու իմը օրերօվ
Իմ արևը գիշերով
Որ ես քո աշխարհ գամ
Քեզ գրկեմ ու պար գամ օթերով
Ես սիրումեմ մի սիրունիկ աղջկա ում նման չկա աշխարհը վկա
Մեր սիրուն երջանկությանը չափ չկաերջանիկեմ որ քեզ գտա
Երևի դու չեսել իմանում թե մեկ մեկ ինձ խանդելիս
Ոնցես ավելի գեղեցկանում ես հալվում եմ սիրելիս
Երանի զգաիր թէ իմ գրկում ոնցե սիրտը քո խփում
Դու ես էն միյակն ում երազելեմ իմ ամբողջ կյանքում
Ես սիրումեմ մի սիրունիկ աղջկա ում նման չկա աշխարհը վկա
Մեր սիրուն երջանկությանը չափ չկաերջանիկեմ որ քեզ գտա
Ես սիրումեմ մի սիրունիկ աղջկա ում նման չկա աշխարհը վկա
Մեր սիրուն երջանկությանը չափ չկա երջանիկ եմ որ քեզ գտա
Ես սիրումեմ մի սիրունիկ աղջկա ում նման չկա աշխարհը վկա
Մեր սիրուն երջանկությանը չափ չկաերջանիկեմ որ քեզ գտա
Ես սիրումեմ մի սիրունիկ աղջկա ում նման չկա աշխարհը վկա
Մեր սիրուն երջանկությանը չափ չկաերջանիկեմ որ քեզ գտա

Je t'ai trouvée

Qui a peint ton sourire
Ton sourire rêveur
A uni mon âme et mon cœur
M'a amené de loin vers toi
Pour que tu deviennes mienne pour toujours
Mon soleil la nuit
Pour que je vienne dans ton monde
Je t'embrasse et je danse avec toi dans les couloirs
J'aime une fille magnifique, comme elle, le monde est témoin
Notre amour, notre bonheur n'a pas de limites, je suis heureux de t'avoir trouvée
Peut-être ne sais-tu pas à quel point je suis jaloux de toi parfois
Comme tu deviens encore plus belle, je fonds, mon amour
Oh, que tu puisses sentir comment mon cœur bat dans mes bras
Tu es la seule dont je rêve toute ma vie
J'aime une fille magnifique, comme elle, le monde est témoin
Notre amour, notre bonheur n'a pas de limites, je suis heureux de t'avoir trouvée
J'aime une fille magnifique, comme elle, le monde est témoin
Notre amour, notre bonheur n'a pas de limites, je suis heureux de t'avoir trouvée
J'aime une fille magnifique, comme elle, le monde est témoin
Notre amour, notre bonheur n'a pas de limites, je suis heureux de t'avoir trouvée
J'aime une fille magnifique, comme elle, le monde est témoin
Notre amour, notre bonheur n'a pas de limites, je suis heureux de t'avoir trouvée