Lyrics and translation Sari - Wselna L Daraga Betkhawef

Wselna L Daraga Betkhawef

وصلنا لدرجه بتخوف. وبتموت في نفس الوقت.
وبستعيب اقول حاجه ما بينا او اشهد حد.
ومن امتا حياتنا حد شاركنا فيها بجد.
بنتعمد نقول بكره عشان نمشي وما نتكلمش.
ونتهرب كتير من بعض. عشان على بعض ما نرخمش.
بنتلكك عشان نبعد ما بستبعدش ما نكلمش.
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
غلطت واديني بتعلم اخذ وقتي ومتسرعش.
تعبت صحيح وبتالم لكن عيني ما بتدمعش.
واديني عرفت ف الاخر ايه ينفع وايه مينفعش.
مفيش ولا حاجه تستاهل عليها نوقف الدنيا...
ومهما خسرنا هنقابل اكيد ف حياتنا ناس تانيه.
حاجات ياما بتتغير ما بين الثانيه والثانيه.
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.
ومن فينا على استعداد يقول غلطان.
ومن فينا صدق بقى في اللي قالوا زماان.
ومن فينا ع اللي وصلنا ليه زعلان.

Nous sommes arrivés à un point où nous avons peur.

Nous sommes arrivés à un point où nous avons peur. Et nous mourons en même temps.
Et je n'ose pas dire quelque chose entre nous ou témoigner.
Et depuis quand notre vie est-elle vraiment partagée par quelqu'un d'autre ?
Nous nous forçons à dire « demain » pour partir sans parler.
Et nous fuyons souvent l'un de l'autre. Pour ne pas nous égratigner l'un l'autre.
Nous nous forçons à nous éloigner. Je ne m'éloigne pas, nous ne parlons pas.
Et qui d'entre nous est prêt à dire : « J'ai tort » ?
Et qui d'entre nous croit encore à ce qu'ils disaient autrefois ?
Et qui d'entre nous est triste de ce que nous sommes devenus ?
Et qui d'entre nous est prêt à dire : « J'ai tort » ?
Et qui d'entre nous croit encore à ce qu'ils disaient autrefois ?
Et qui d'entre nous est triste de ce que nous sommes devenus ?
J'ai fait une erreur et j'apprends. Je prends mon temps, je ne suis pas pressé.
Je suis fatigué, c'est vrai, et je souffre, mais je ne pleure pas.
Et j'ai finalement compris ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
Rien ne vaut la peine d'arrêter le monde...
Et quoi que nous perdions, nous rencontrerons certainement d'autres personnes dans notre vie.
Tant de choses changent d'une seconde à l'autre.
Et qui d'entre nous est prêt à dire : « J'ai tort » ?
Et qui d'entre nous croit encore à ce qu'ils disaient autrefois ?
Et qui d'entre nous est triste de ce que nous sommes devenus ?
Et qui d'entre nous est prêt à dire : « J'ai tort » ?
Et qui d'entre nous croit encore à ce qu'ils disaient autrefois ?
Et qui d'entre nous est triste de ce que nous sommes devenus ?