Lyrics and translation Sari Simorangkir - Yesus Kristus Tuhan
Yesus Kristus Tuhan
Jésus-Christ, Seigneur
Kupandang
kemuliaanMu
Je
contemple
ta
gloire
Imam
besar
mahaagung
Grand
souverain
sacrificateur
Kaulah
pemilik
hidupku
Tu
es
le
maître
de
ma
vie
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Sujud
di
depan
tahtaMu
Je
m'agenouille
devant
ton
trône
Taklukkan
seluruh
hidupku
Soumets
toute
ma
vie
Dalam
tanganMu,
Penebus
Dans
tes
mains,
Rédempteur
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Tiada
satu
pun
yang
luput
Rien
n'échappe
Dari
karya
kasihMu,
Yang
Mulia
À
ton
amour,
Oh,
Glorieux
BagiMu
segala
pujian,
hormat,
kemuliaan
À
toi
toute
louange,
honneur,
gloire
Engkau
Tuhan
kutinggikan
Je
t'exalte,
Seigneur
Yang
bangkit
dan
menang
Qui
es
ressuscité
et
qui
as
vaincu
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Raja
mulia
dan
luhur
Roi
noble
et
sublime
Berkorban
bagiku
Tu
t'es
sacrifié
pour
moi
Selamatkan
jiwaku
Sauve
mon
âme
Sujud
di
depan
tahtaMu
Je
m'agenouille
devant
ton
trône
Taklukkan
seluruh
hidupku
Soumets
toute
ma
vie
Dalam
tanganMu,
Penebus
Dans
tes
mains,
Rédempteur
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Tiada
satu
pun
yang
luput
Rien
n'échappe
Dari
karya
kasihMu,
Yang
Mulia
À
ton
amour,
Oh,
Glorieux
BagiMu
segala
pujian,
hormat,
kemuliaan
À
toi
toute
louange,
honneur,
gloire
Engkau
Tuhan
kutinggikan
Je
t'exalte,
Seigneur
Yang
bangkit
dan
menang
Qui
es
ressuscité
et
qui
as
vaincu
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Raja
mulia
dan
luhur
Roi
noble
et
sublime
Berkorban
bagiku
Tu
t'es
sacrifié
pour
moi
Maka
jiwaku
memuja
Alors
mon
âme
adore
Menyembah
Sang
Raja
Le
Roi
qui
est
adoré
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Kekal,
sempurna
kuasaMu
Éternelle
et
parfaite
est
ta
puissance
Agunglah
karyaMu
Grande
est
ton
œuvre
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Agung,
agunglah
karyaMu,
Yesus
Grande,
grande
est
ton
œuvre,
Jésus
Dalam
hidupku
Dans
ma
vie
Yang
selamatkanku
Qui
m'a
sauvé
Tiada
satu
pun
yang
luput
Rien
n'échappe
Dari
karya
kasihMu,
Yang
Mulia
À
ton
amour,
Oh,
Glorieux
BagiMu
segala
pujian,
hormat,
kemuliaan
À
toi
toute
louange,
honneur,
gloire
Tiada
satu
pun
yang
luput
Rien
n'échappe
Dari
karya
kasihMu,
Yang
Mulia
À
ton
amour,
Oh,
Glorieux
BagiMu
segala
pujian,
hormat,
kemuliaan
À
toi
toute
louange,
honneur,
gloire
Engkau
Tuhan
kutinggikan
Je
t'exalte,
Seigneur
Yang
bangkit
dan
menang
Qui
es
ressuscité
et
qui
as
vaincu
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Raja
mulia
dan
luhur
Roi
noble
et
sublime
Berkorban
bagiku
Tu
t'es
sacrifié
pour
moi
Maka
jiwaku
memuja
Alors
mon
âme
adore
Menyembah
Sang
Raja
Le
Roi
qui
est
adoré
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Kekal,
sempurna
kuasaMu
Éternelle
et
parfaite
est
ta
puissance
Agunglah
karyaMu
Grande
est
ton
œuvre
Maka
jiwaku
memuja
Alors
mon
âme
adore
Menyembah
Sang
Raja
Le
Roi
qui
est
adoré
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Kekal,
sempurna
kuasaMu
Éternelle
et
parfaite
est
ta
puissance
Yesus
Kristus
Tuhan
Jésus-Christ,
Seigneur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sari Simorangkir
Attention! Feel free to leave feedback.