שרית חדד - תגיד שאתה כאן - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation שרית חדד - תגיד שאתה כאן




תגיד שאתה כאן
Скажи, что ты здесь
בימים אני קוראת לך
Днём я зову тебя,
פתאום אתה חסר לי
Вдруг ты мне так нужен,
ושוב גם לא עונה
И снова не отвечаешь.
איך זה שאיתך קשה
Как же с тобой трудно,
ומה אני אגיד לך
И что мне тебе сказать?
בלב שלי סחרחורת
В моём сердце головокружение,
אתה פה ואז כבר לא ו...
Ты здесь, а потом тебя уже нет...
כל הזמן סודות
Всё время секреты,
ניפחת את הכל
Ты всё раздул,
הכל שטויות
Всё это глупости.
אני לא רוצה ללכת
Я не хочу уходить,
תגיד שאתה כאן
Скажи, что ты здесь.
שבלילות כבר לא נרדם
Что ночами ты больше не засыпаешь,
תאמר אני מתגעגע
Скажи, что скучаешь,
לא יודע מה איתך
Не знаешь, что со мной.
אתה אצלי במחשבות
Ты в моих мыслях,
פתאום קשה לי קצת לחיות
Вдруг мне немного трудно жить,
אולי תבוא אלי הפעם
Может, придёшь ко мне на этот раз?
מה הטעם לחכות
Какой смысл ждать?
בלילות אתה בורח
Ночами ты убегаешь,
מנסה לשכוח מה עשית
Пытаешься забыть, что сделал,
ואיך אחרי הכל אתה ניסית
И как после всего ты пытался
שוב למשוך לי את הלב
Снова привлечь моё сердце.
אבל אי אפשר בכוח
Но нельзя силой
להילחם עם המוח
Бороться с разумом.
אתה פה ואז כבר לא ו...
Ты здесь, а потом тебя уже нет...
כל הזמן שטויות
Всё время глупости,
ניפחת את הכל
Ты всё раздул,
הכל סודות
Всё это секреты.
אני לא רוצה ללכת
Я не хочу уходить,
תגיד שאתה כאן
Скажи, что ты здесь.
שבלילות כבר לא נרדם
Что ночами ты больше не засыпаешь,
תאמר אני מתגעגע
Скажи, что скучаешь,
לא יודע מה איתך
Не знаешь, что со мной.
אתה אצלי במחשבות
Ты в моих мыслях,
פתאום קשה לי קצת לחיות
Вдруг мне немного трудно жить,
אולי תבוא אלי הפעם
Может, придёшь ко мне на этот раз?
מה הטעם לחכות
Какой смысл ждать?






Attention! Feel free to leave feedback.