Lyrics and translation Saritah feat. Gina Rene - Holy Waters

Holy Waters

Holy waters
They run through me-e-e
Holy waters
They run through me-e-e
Holy waters
They run through me-e-e
Holy waters
They run through me-e-e

I know this day has changed the way I feel
For real
Cracked open and raw
Exposed to the core
Unified with it all

Got down on my knees
Started to wail and weep
My tears are an offering
Its makin' me wanna sing
Oh

Got down on my knees
Started to wail and weep
My tears are an offering, yes
Its makin' me wanna sing
Oh

Oh oh oh
Oh yeah
Alright

Oh oh oh
Oh yeah
Alright

Oh oh oh
Oh yeah
Alright

Oh oh oh

Holy waters
They run through me-e-e
Holy waters
They run through me-e-e
Holy waters
They run through me-e-e
Holy waters
They run through me-e-e

I know this day has changed the way I feel
For real
Natural mystic prevails
And a silent wail
Surrender is the way
Oh oh oh

Got down on my knees
Started to wail and weep
My tears are an offering
Its makin' me wanna sing
Oh

Got down on my knees, yes
Started to wail and weep
My tears are an offering
Its makin' me wanna sing
Oh

Oh oh oh
Oh yeah
Alright

Oh oh oh
Oh yes
Alright

Oh oh oh
Oh yes
Alright

Oh oh oh

Holy waters been runing through all parts of life
From new babies born
Bringing tears of joy
Right to the tears of pain and release
In the mind
To the blissful expression of a
Sensual sigh

Pleasure unmeasured
Annointing waters of life
Water is a blessing as it purifes
Water can destroy and create anew
Water is the thing connecting me and you
And water is a gift
Water can uplift
Like a sweet kiss
Water is liquid bliss
I let everything out
That I've held inside
With arms open wide
And my wings
I take flight

Ah-ooo-hay-hay

Alright, oh oh oh
Holy waters
Oh yeah
Alright

Holy waters
Hey, hey
They run through me, yeah

Holy waters
(Runnin' through me, runnin' through me, runnin' through me)
They run through me, haaa

Holy waters
(Runnin' through me, runnin' through me, runnin' through me)
They run through me, haa-ay-ay

Holy waters
(Runnin' through me, runnin' through me, runnin' through me)
They run through me

Holy waters
(Runnin' through me, runnin' through me, runnin' through me)
They run through me

Oh oh oh

Holy waters
(Runnin' through me, runnin' through me, runnin' through me)
They run through me

Oh oh oh

Holy waters
(Runnin' through me, runnin' through me, runnin' through me)
They run through me

Eaux Sacrées

Eaux sacrées
Elles coulent à travers moi-i-i
Eaux sacrées
Elles coulent à travers moi-i-i
Eaux sacrées
Elles coulent à travers moi-i-i
Eaux sacrées
Elles coulent à travers moi-i-i

Je sais que ce jour a changé ma façon de ressentir
Pour de vrai
Ouverte et brute
Exposée au cœur
Unifiée avec tout cela

Je me suis mise à genoux
J'ai commencé à gémir et à pleurer
Mes larmes sont une offrande
Ça me donne envie de chanter
Oh

Je me suis mise à genoux
J'ai commencé à gémir et à pleurer
Mes larmes sont une offrande, oui
Ça me donne envie de chanter
Oh

Oh oh oh
Oh oui
D'accord

Oh oh oh
Oh oui
D'accord

Oh oh oh
Oh oui
D'accord

Oh oh oh

Eaux sacrées
Elles coulent à travers moi-i-i
Eaux sacrées
Elles coulent à travers moi-i-i
Eaux sacrées
Elles coulent à travers moi-i-i
Eaux sacrées
Elles coulent à travers moi-i-i

Je sais que ce jour a changé ma façon de ressentir
Pour de vrai
Mystique naturelle prévaut
Et un cri silencieux
La reddition est la voie
Oh oh oh

Je me suis mise à genoux
J'ai commencé à gémir et à pleurer
Mes larmes sont une offrande
Ça me donne envie de chanter
Oh

Je me suis mise à genoux, oui
J'ai commencé à gémir et à pleurer
Mes larmes sont une offrande
Ça me donne envie de chanter
Oh

Oh oh oh
Oh oui
D'accord

Oh oh oh
Oh oui
D'accord

Oh oh oh
Oh oui
D'accord

Oh oh oh

Les eaux sacrées coulent à travers toutes les parties de la vie
Des nouveaux bébés nés
Apportant des larmes de joie
Jusqu'aux larmes de douleur et de libération
Dans l'esprit
À l'expression exquise d'un
Soupir sensuel

Plaisir incommensurable
Eaux sacrées de la vie
L'eau est une bénédiction car elle purifie
L'eau peut détruire et créer à nouveau
L'eau est la chose qui me relie à toi
Et l'eau est un cadeau
L'eau peut élever
Comme un doux baiser
L'eau est un bonheur liquide
Je laisse tout sortir
Ce que j'ai gardé à l'intérieur
Avec les bras grands ouverts
Et mes ailes
Je prends mon envol

Ah-ooo-hay-hay

D'accord, oh oh oh
Eaux sacrées
Oh oui
D'accord

Eaux sacrées
Hey, hey
Elles coulent à travers moi, oui

Eaux sacrées
(Coule à travers moi, coule à travers moi, coule à travers moi)
Elles coulent à travers moi, haaa

Eaux sacrées
(Coule à travers moi, coule à travers moi, coule à travers moi)
Elles coulent à travers moi, haa-ay-ay

Eaux sacrées
(Coule à travers moi, coule à travers moi, coule à travers moi)
Elles coulent à travers moi

Eaux sacrées
(Coule à travers moi, coule à travers moi, coule à travers moi)
Elles coulent à travers moi

Oh oh oh

Eaux sacrées
(Coule à travers moi, coule à travers moi, coule à travers moi)
Elles coulent à travers moi

Oh oh oh

Eaux sacrées
(Coule à travers moi, coule à travers moi, coule à travers moi)
Elles coulent à travers moi