Saritah - Forward - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saritah - Forward




Forward
En Avant
In order to move forward
Pour aller de l'avant
You've got to know what you're made of
Tu dois savoir de quoi tu es faite
Eat the fruits of your labor, yeah
Goûte les fruits de ton travail, oui
Put them on your table
Mets-les sur ta table
Taste the flavor
Savoure la saveur
In order to move forward
Pour aller de l'avant
You've got to know what you're made of
Tu dois savoir de quoi tu es faite
Eat the fruits of your labor, yeah
Goûte les fruits de ton travail, oui
Put them on your table
Mets-les sur ta table
Taste the flavor
Savoure la saveur
You've got to have faith in the One, yes
Tu dois avoir foi en l'Unique, oui
In order to believe and become, yeah
Pour croire et devenir, oui
You've got to build the foundaiton strong
Tu dois construire une fondation solide
In order to move on
Pour aller de l'avant
You've got to build the foundaiton strong, yes
Tu dois construire une fondation solide, oui
In order to move on
Pour aller de l'avant
In order to move forward
Pour aller de l'avant
You've got to know what you're made of
Tu dois savoir de quoi tu es faite
Eat the fruits of your labor, yeah
Goûte les fruits de ton travail, oui
Put them on your table
Mets-les sur ta table
Taste the flavor
Savoure la saveur
In order to move forward
Pour aller de l'avant
You've got to know what you're made of
Tu dois savoir de quoi tu es faite
Eat the fruits of your labor, yeah
Goûte les fruits de ton travail, oui
Put them on your table
Mets-les sur ta table
Taste the flavor
Savoure la saveur
You spend so much time in this life organizing
Tu passes tellement de temps dans cette vie à organiser
Analyzing, criticizing
Analyser, critiquer
And deciding what the future's going to hold
Et à décider ce que l'avenir te réserve
Well the moments made who you are today
Eh bien, les moments ont fait de toi ce que tu es aujourd'hui
Each and every step along the way
Chaque pas sur le chemin
Still want to let them integrate
Tu veux toujours les laisser s'intégrer
In order to move forward
Pour aller de l'avant
You've got to know what you're made of
Tu dois savoir de quoi tu es faite
Eat the fruits of your labor, yeah
Goûte les fruits de ton travail, oui
Put them on your table
Mets-les sur ta table
Taste the flavor
Savoure la saveur
In order to move forward
Pour aller de l'avant
You've got to know what you're made of
Tu dois savoir de quoi tu es faite
Eat the fruits of your labor, yeah
Goûte les fruits de ton travail, oui
Put them on your table
Mets-les sur ta table
Taste the flavor
Savoure la saveur
In order to move forward
Pour aller de l'avant
You've got to have faith in the One, yeah
Tu dois avoir foi en l'Unique, oui
In order to believe and become, yeah
Pour croire et devenir, oui
You've got to build the foundaiton strong
Tu dois construire une fondation solide
In order to move on
Pour aller de l'avant
You've got to build the foundaiton strong, yes
Tu dois construire une fondation solide, oui
In order to move on
Pour aller de l'avant
In order to move forward
Pour aller de l'avant
You've got to know what you're made of
Tu dois savoir de quoi tu es faite
Eat the fruits of your labor, yeah
Goûte les fruits de ton travail, oui
Put them on your table
Mets-les sur ta table
Taste the flavor
Savoure la saveur
In order to move forward
Pour aller de l'avant
You've got to know what you're made of
Tu dois savoir de quoi tu es faite
Eat the fruits of your labor, yeah
Goûte les fruits de ton travail, oui
Put them on your table
Mets-les sur ta table
Taste the flavor
Savoure la saveur
In order to move forward
Pour aller de l'avant
In order to move forward, yeah
Pour aller de l'avant, oui
In order to move forward
Pour aller de l'avant
In order to move forward, yes
Pour aller de l'avant, oui
You've got to know what you're made of
Tu dois savoir de quoi tu es faite





Writer(s): Alfred Newman


Attention! Feel free to leave feedback.