Lyrics and translation Sarius feat. Gibbs - Śmieszne Rzeczy
Śmieszne Rzeczy
Смешные Вещи
Problemy?
Starsi
o
nich
nie
wiedzieli
Проблемы?
Взрослые
о
них
не
знали,
Wiecznie
nieme
chryzantemy
rosły,
więdły
Вечно
немые
хризантемы
росли,
вяли.
Do
cipki
chętny,
ale
nigdy
szybki,
widzisz
К
киске
охочий,
но
никогда
не
быстрый,
видишь?
Oni
byli,
jej
się
spóźnił
jak
PKP
Intercity
Они
пришли,
а
ей
он
опоздал,
как
поезд
Intercity.
Twardą
ręką
dzielą
miękkie
narkotyki
Твердой
рукой
делят
мягкие
наркотики.
Szybki
pieniądz
jak
internet,
ciężko
w
tym
nie
uczestniczyć
Быстрые
деньги,
как
интернет,
сложно
в
этом
не
участвовать.
I
bez
miski
wleją
w
pyski
ten
strogonov
И
без
миски
вольют
в
рот
этот
строганов.
Gdybyś
pisał
scenariusze
byłoby:
E.T.
go
homo
Если
бы
ты
писал
сценарии,
было
бы:
Инопланетянин
- гей.
Kolo,
problem
żaden
użyć
ksyw
Чувак,
проблем
никаких,
использовать
кликуху.
Starzy
ich
użyć
gumy
mogli,
jak
E.T.
chciał
jeszcze
w
chatę
iść
Родители
могли
бы
им
предложить
резинку,
когда
Е.Т.
хотел
еще
раз
к
ним
прийти.
Na
wodę
pic,
ich
sukces
to
z
ciuchami
paczki
На
воду
пить,
их
успех
- это
посылки
с
тряпками.
Ja
myślę
mózgiem
i
pierdolę
rodzaj
damski
Я
думаю
мозгом
и,
детка,
плевать
я
хотел
на
женский
род.
A
wszyscy
pierdolą
tych
brzydkich
dzieci
ranking
А
все
обсуждают
этот
рейтинг
страшных
детей.
Tylko
wyjdźcie
z
chaty,
to
potwierdzi
Wam
to
każdy
Только
выйдите
из
дома,
любой
вам
это
подтвердит.
Chuj,
nawet
rodzic
nie
oszczędzi
Ci
tej
gadki,
wiesz
jak
Блин,
даже
родители
не
пожалеют
тебе
этой
участи,
понимаешь?
Nie
usłyszysz,
że
to
dobre
i
od
własnej
matki
w
święta
Не
услышишь,
что
это
хорошо,
даже
от
родной
матери
в
праздники.
Jak
bit,
to
cuda
- w
nim
pasuje
jak
ulał
Как
бит,
то
чудеса
- в
него
вписывается
идеально,
Jak
wóda,
to
Twój
szczyl
- już
pasuje
jak
ulał
Как
водка,
то
твой
предел
- уже
подходит
идеально.
Ej,
młodzi
celebryci,
kto
najlepszy
raper,
ziombel?
Эй,
молодые
знаменитости,
кто
лучший
рэпер,
братан?
Dziwko,
niosę
więcej
znaczeń
nawet
jako
no
name
Сучка,
я
несу
больше
смысла,
даже
будучи
ноунеймом.
Nawet
jako
no
name
pokazuje
udo
do
mnie
Даже
будучи
ноунеймом
показывает
бедро
мне.
Nos
ci
pulsuje
jak
Rudolf,
zaraz
ci
coś
udowodnię
Твой
нос
пульсирует,
как
у
Рудольфа,
сейчас
я
тебе
кое-что
докажу.
Pierdolę
podziemie,
robię
se
dwie
płyty
rocznie
Плевать
на
андеграунд,
я
делаю
по
два
альбома
в
год.
Dotarłem
tu
przez
wenę,
a
nie
szereg
udogodnień
Я
добрался
сюда
благодаря
таланту,
а
не
куче
поблажек.
Twoi
fani
mówią
na
nas
"trueschoolowcy"
Твои
фанаты
называют
нас
"трушниками".
Wszystkie
te
tępe
mordy
chciałyby
nawinąć
z
Ostrym
Все
эти
тупые
рожи
хотели
бы
выиграть
у
Острого.
Znowu
gdzieś
ziomki
mówią:
"Mocniej
to
pierdolnij,
Ty!"
Снова
где-то
кореша
говорят:
"Давай
сильнее,
жги,
братан!"
Kto
się
zagotuje,
a
kto
ostygł?
Кто
закипит,
а
кто
остыл?
Jak
filmowy
ojciec,
ten
jebany
dobry
biznesmen
Как
киношный
отец,
этот
чертовски
хороший
бизнесмен.
Kładę
swoje
dzieci
spać
wygodnie
na
bicie
Я
укладываю
своих
детей
спать
поудобнее
на
бит.
A
potem
sam
jeszcze
długo
tu
nie
śpię
А
потом
сам
еще
долго
здесь
не
сплю.
Namieszam
nieźle,
idę
przez
prerię
Намучу
знатно,
иду
по
прерии.
Puste
kieszenie,
jest
to,
co
wcześniej
Пустые
карманы,
все
как
раньше.
Chwile
są
nędzne,
trzeba
nam
więcej,
trzeba
nam
więcej
(więcej!)
Мгновения
ничтожны,
нам
нужно
больше,
нужно
больше
(больше!).
Boże
losie,
znasz
mnie
Господи,
ты
меня
знаешь.
Wierzę
w
to
święcie,
że
da
się
Верю
я
свято,
что
все
получится.
Czuję
się
jak
w
kolejce,
daleko
jeszcze?
Чувствую
себя
как
в
очереди,
далеко
еще?
Nie
czekam,
aż
będę
przy
kasie
Не
жду,
пока
буду
у
кассы.
Nie
mam
zakupów,
planów
na
bazie
Нет
покупок,
планов
на
базе.
Znów
tracę
zasięg,
kiedy
na
Marsie
Снова
теряю
связь,
когда
на
Марсе.
Bity
w
odsłuchu,
Gibbs
jest
na
masie
Биты
на
прослушивании,
Гиббс
на
массе.
Twój
zero-piętnaście
mam
w
kutasie
Твой
"ноль-пятнадцать"
у
меня
в
жопе.
Wjadę
wam
na
Familiadę,
powyrywam
rzepki
Приеду
к
вам
на
"Семейное
Feud"
и
повырываю
коленные
чашечки.
Pierdolę
rap
grę
Клал
я
на
рэп-игру.
Mój
komentarz
do
zero-piętnaście
Мой
комментарий
к
"ноль-пятнадцать".
Łamane
przez
zero-czternaście
Разбито
на
"ноль-четырнадцать".
Komentatorzy
na
temat
beefów,
kurwa
Комментаторы
бифов,
блин.
Yo,
odpowiadam
za
tych
wszystkich,
których
to
pierdoli
Йо,
я
отвечаю
за
всех,
кому
на
это
плевать.
Pozdrawiam
z
południowej
strony
Приветствую
с
южной
стороны.
Moja
nowa
płyta
matka
- boska
Мой
новый
альбом,
мать
его,
божественный.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mariusz Golling, Mateusz Przybylski
Attention! Feel free to leave feedback.