Sarius feat. @atutowy - Biały Lew - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sarius feat. @atutowy - Biały Lew




Biały Lew
White Lion
Ból, lęk, lęk, ból, wydźwięk tych słów
Pain, fear, fear, pain, the sound of these words
Jak pseudo ziomal spod ciemnych chmur
Like a pseudo homie from under dark clouds
Skonał, leży trup, ha, tfu
Died, the corpse is lying, ha, ugh
Na pętli znów, Sarius, nie Syrius jak już
On the noose again, Sarius, not Sirius already
Ciężar u stóp, dźwigam go jak pojebany, twój jest dmuchany
Weight at my feet, I carry it like crazy, yours is inflated
Dlatego na barach nic działa na mnie
That's why nothing at the bars works on me
Jak ty tutaj leżysz po strzale jak martwy, dzieciaku stój
As you lie here after a shot like dead, kid, stand up
Hajsy, dragi, panny
Money, drugs, girls
Twoje marzenia to żart z Familiady
Your dreams are a joke from Family Feud
Dla mnie to bez liny skok na bungee
For me, it's a bungee jump without a rope
Jesteście przy mnie jak bambi
You are like Bambi next to me
Też kiedyś byłem normalny
I used to be normal too
Dzisiaj gram tylko na hardzie
Today I only play on hard
Jak miałem ziomali, chodzili z matkami odwiedzać swych starych
When I had homies, they went with their mothers to visit their old folks
Teraz ich samych chowają cmentarze, ja ogarniam sprawy
Now the cemeteries are burying them, I'm taking care of business
Pompuje klatę, że żyje jak dawniej, możecie pomarzyć
Pumping my chest that I'm alive as before, you can dream on
Na barach już więcej od hantli tu ważą te dziary
The bars already weigh more than dumbbells, these tattoos
Mam dziary i rany - nie będę już krwawił
I have scars and wounds - I won't bleed anymore
I mogę tu kogoś tym rapem zarazić
And I can infect someone with this rap
Ale ktoś musiałby za to zapłacić
But someone would have to pay for it
Nie ma tej opcji, że nie damy rady
There is no way we can't do it
Mówił mi ziomek, co kiedyś odstawił
My homie told me who once quit
Wziął dużo na raty, nie zdołał ich spłacić
He took a lot on installments, he couldn't pay them off
Był dobrym chłopakiem, nie pierdol o karmie
He was a good boy, don't bullshit about karma
Zarzucam spławik
I'm casting a float
"Mordę naiwną przekręcę dwa razy"
"I'll twist my naive face twice"
Tak mówił mi ziomek co kiedyś odstawił
That's what my homie told me who once quit
Nikt mnie tu nigdy nie chwalił, nikt mi tu nie dał wypłaty
Nobody ever praised me here, nobody gave me a paycheck here
Nikt mi nie powie, gdzie mam refren wsadzić
Nobody will tell me where to put the chorus
Jak będziesz próbował posolić mi rany
If you try to rub salt in my wounds
Wpierdolę te twoje cztery tony lawy
I'll devour your four tons of lava
To proste jak lewy i prawy
It's as simple as left and right
Ja nigdy nie opuszczę gardy
I'll never let my guard down
Tak nauczony, by walczyć
Taught to fight
Tak nauczony, by zacierać ślady
Taught to cover my tracks
Tak nauczony, by walczyć
Taught to fight
Tak nauczony, by...
Taught to...
Lata kruk - czarne myśli
Raven flies - black thoughts
Brudny wyścig martwych serc
Dirty race of dead hearts
Ja jak biały lew, biały lew ponad wszystkim
Me as a white lion, white lion above all
Oni chcą usidlić mnie
They want to trap me
Biały lew, biały lew, nikt już nigdy
White lion, white lion, never again
Nie podejdzie bliżej, gdzie
Won't come closer, where
Biały lew, biały lew - ten jedyny
White lion, white lion - the one and only
Skórę jego każdy chce
Everyone wants his skin
Diadem nie jest tam gdzie błazen
The diadem is not where the jester is
Szuka rapowania - nędzna sztuka
Looking for rapping - a miserable art
Kwestia studia, hajs z jutuba, śmieszna nuta
A matter of studio, money from YouTube, a funny note
Kontra stary ja, co nie chciał jutra
Against the old me who didn't want tomorrow
Wjeżdżał z buta, się uda
Was coming in with a bang until it works out
Biegłbyś za mną to byś łapy urwał
You would run after me, you would tear your paws off
Mam to gdzieś, kto co chce
I don't care who wants what
Twoje wersy w starej szkole
Your verses in the old school
Koleś nie pieprz o pokorze
Dude, don't talk about humility
Nie jesteś dla mnie wzorcem
You are not a role model to me
Żył jak śmieć, potem pękł
Lived like trash, then broke down
Potem kurwa pił za troje
Then fucking drank for three
Zgubił i odnalazł zbroję
Lost and found the armor
Wrócił M
M is back
Lata kruk - czarne myśli
Raven flies - black thoughts
Brudny wyścig martwych serc
Dirty race of dead hearts
Ja jak biały lew, biały lew ponad wszystkim
Me as a white lion, white lion above all
Oni chcą usidlić mnie
They want to trap me
Biały lew, biały lew, nikt już nigdy
White lion, white lion, never again
Nie podejdzie bliżej gdzie
Won't come closer, where
Biały lew, biały lew - ten jedyny
White lion, white lion - the one and only
Skórę jego każdy chce
Everyone wants his skin





Sarius feat. @atutowy - Biały Lew
Album
Biały Lew
date of release
06-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.