Sarius feat. Guzior & Szpaku - NajsHajs - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarius feat. Guzior & Szpaku - NajsHajs - Remix




NajsHajs - Remix
Gros facile - Remix
Zwykle to się nie dogrywam, lecz Mariusz zapłacił, to wziąłem
D'habitude, je ne m'invite pas, mais Mariusz a payé, alors j'ai pris
Wiesz, chodzi o hajs
Tu sais, c'est une question d'argent
Hajs, hajs, hajs, ziom, to był żart, litości
L'argent, l'argent, l'argent, mec, c'était une blague, pitié
Już prawie łyknąłeś, że wziąłem ten klops
Tu as failli croire que j'avais pris ce flop
A co miałem brać? No co, niby co?
Qu'est-ce que je devrais prendre ? Quoi, quoi ?
Bo przecież wiesz
Parce que tu sais
Nie śmierdzi szmal, kafla wziął ode mnie V za zwrotkę
Ça ne sent pas le roussi, le type m'a pris cinq mille pour le couplet
A teraz jest jakby odwrotnie, on mógłby mi dać
Et maintenant, c'est comme l'inverse, il pourrait me donner
Nie mówi się nigdy pieniążki, tylko mówi się kurwa jebany hajs
On ne dit jamais argent, on dit putain de fric, bordel
Jak ręce masz związane, to naucz się lepiej zębami kraść
Si tu as les mains liées, apprends à mieux voler avec tes dents
Czasami latam wkurwiony, czasem porucham, chuj boli
Parfois, je vole en colère, parfois, je baise, ça fait mal à la bite
Ale dlatego, że hajs to mam w chuju, zwinąłem w rulonik, hee
Mais c'est parce que j'en ai rien à foutre de l'argent, je l'ai roulé,
Dzielę pakiety na półki, codzienny utarg do szkatułki
Je divise les paquets sur les étagères, le marché quotidien dans la boîte
To jest mój rodzaj charówki, urodzaj, znam półki, a potem już z górki
C'est mon genre de récompense, l'abondance, je connais les étagères, et après c'est la descente
Zakupie jakieś itemy dla dupki, malutki, Alutki
J'achète des babioles pour ma meuf, la petite, Alutka
Wypierdalaj, nie sprzedaję nic na lufki, w ogóle nie sprzedaję nic
Va te faire foutre, je ne vends rien gratuitement, je ne vends rien du tout
Zapomnij, co za małpy
Oublie ces singes
Myślę i myślę i nawet nie wymyślam
Je pense et je pense et je ne trouve même pas
Panczy, panczy, ani czy starczy, starczy
Punchlines, punchlines, si ça suffit, ça suffit
Żeby se tańczyć i żeby se palić i żeby se tańczyć (i żeby zapalić, i żeby se tańczyć)
Pour danser et pour fumer et pour danser (et pour allumer, et pour danser)
Więc rusza mnie tylko ten jebany hajs
Alors c'est juste ce putain d'argent qui me fait avancer
Muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Ten jebany hajs, muszę mieć hajs
Ce putain d'argent, je dois avoir de l'argent
Będę jak... Muszę go, muszę go, muszę go, muszę go - hajs
Je serai comme... Je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir - l'argent
Muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Jebany hajs, muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Putain d'argent, je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Jebany hajs, muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Putain d'argent, je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Ten jebany hajs, muszę mieć hajs
Ce putain d'argent, je dois avoir de l'argent
Będę jak... Muszę go, muszę go, muszę go, muszę go - hajs
Je serai comme... Je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir - l'argent
Muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Jebany hajs, muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Putain d'argent, je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Wszystko, co fajne, to siano
Tout ce qui est cool, c'est le fric
Nie mówię, że nie, bo chujnia, jak mało go jest
Je ne dis pas non, parce que c'est nul quand il n'y en a pas assez
Mówią, że kasa tu szczęścia nie daje, ale jak jej nie ma, to co jest?
Ils disent que l'argent ne fait pas le bonheur ici, mais s'il n'y en a pas, qu'est-ce qu'il y a ?
Robię to po to
Je fais ça pour ça
By zrywać te pliki tu z drzew, chociaż na drzewie nie rośnie ten cash
Pour arracher ces billets des arbres, même si l'argent ne pousse pas sur les arbres
To se powieszę, jak zrobię go, swag!
Je l'accrocherai quand j'en aurai, swag !
Wyszedł z klatki w złotych butach, a puszczał towar za trzy
Il est sorti de la cage avec des chaussures en or, mais il vendait de la drogue pour trois
Gdyby sztuka była płytą, miałby diament za ten syf
Si l'art était un disque, il aurait un disque de diamant pour cette merde
Kombinują ile mogą, paranoje od zawodu
Ils se demandent combien ils peuvent faire, paranoïaques à cause du métier
Dużo stresu, ciągle kłótnie, chociaż już nie czuję głodu
Beaucoup de stress, des disputes constantes, même si je n'ai plus faim
Słyszę głosy i kroki, mam obsesję, jak ktoś chodzi
J'entends des voix et des pas, j'ai une obsession quand quelqu'un marche
Masz nie pukać, tylko wchodzić
Tu ne dois pas frapper, tu dois juste entrer
Dzwonisz, to mówisz, na ile tu czasu, nie, ile tematu
Si tu appelles, tu dis combien de temps tu as, non, combien de sujet
Jak rzucasz
Comment tu jettes
To w chacie nie trzymasz towaru. To proste jak "weź to zanuć"
Tu ne gardes pas la marchandise à la maison. C'est aussi simple que "chante-le"
Nie czeka fura w garażu, nie wisi kajdan na szyi
Aucune voiture n'attend dans le garage, aucune chaîne ne pend à mon cou
Ten świat pusty labirynt, sam musisz drogę wykminić
Ce monde est un labyrinthe vide, tu dois trouver ton propre chemin
Chcesz ten hajs, a widzisz mury przed głową
Tu veux cet argent, mais tu vois des murs devant toi
Idąc po swych ludzi trupach, ciężko zostać sobą
Marcher sur les cadavres de tes amis, c'est dur de rester soi-même
Więc rusza mnie tylko ten jebany hajs
Alors c'est juste ce putain d'argent qui me fait avancer
Muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Ten jebany hajs, muszę mieć hajs
Ce putain d'argent, je dois avoir de l'argent
Będę jak... Muszę go, muszę go, muszę go, muszę go - hajs
Je serai comme... Je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir - l'argent
Muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Jebany hajs, muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Putain d'argent, je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Jebany hajs, muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Putain d'argent, je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Ten jebany hajs, muszę mieć hajs
Ce putain d'argent, je dois avoir de l'argent
Będę jak... Muszę go, muszę go, muszę go, muszę go - hajs
Je serai comme... Je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir - l'argent
Muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Jebany hajs, muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Putain d'argent, je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Życie prostuje się hajsem, nie chcę go składać już wiadrem
La vie s'arrange avec de l'argent, je ne veux plus le ramasser à la pelle
Zgadzam się z hajsem już, spoko
Je suis d'accord avec l'argent maintenant, tranquille
Dalej się kłócę z wątrobą, nie chcę żyć wiecznie jak robot
Je me dispute encore avec mon foie, je ne veux pas vivre éternellement comme un robot
Rozsypię, co widzę przed sobą, ty tylko płaczesz i piejesz jak kojot
Je vais tout casser devant moi, tu ne fais que pleurer et chanter comme un coyote
Ciągle byś życie zaczynał na nowo, się przypatrz tym sportowym skokom
Tu recommencerais ta vie encore et encore, regarde ces sauts sportifs
Podeszwy, co niosą pod sobą one
Les semelles qu'ils portent
SIę przypatrz tym sportowym skokom, spoko?
Regarde ces sauts sportifs, d'accord ?
W najgorszych wbiegałem na boisko
Je suis entré sur le terrain dans les pires moments
Kiedyś, a kopałem groby najlepszym już wtedy
Avant, et je creusais déjà des tombes pour les meilleurs
Już wtedy dilerzy dawali mi kredyt
À l'époque, les dealers me faisaient déjà crédit
Wtedy już srałem na kredyt od sceny
À l'époque, je m'en fichais du crédit de la scène
Ty jesteś świeży jak czas przeszły
Tu es frais comme le passé
Odlat pieprzysz, że chcesz pieniędzy, taa
Tu racontes des conneries, tu dis que tu veux de l'argent, ouais
Wstaję o 12 do pracy, ty byś spał dalej
Je me lève à midi pour aller travailler, tu dormirais encore
Tu każdy z czymś lata za grubo
Ici, tout le monde traîne avec quelque chose de lourd
Już prawie ryzykować życiem to tutaj normalne
C'est presque normal de risquer sa vie ici
Dziesiąta w centrum
Dixième dans le centre
Se siedzę przy kawie i patrzę, jak sobie podkładają nogi nawzajem
Je suis assis au café et je les regarde se marcher dessus
Ale frajerstwo wychodzi z nich
Mais la lâcheté sort d'eux
Zawsze, jestem spokojny, przewiduję akcję
Toujours, je suis calme, j'anticipe l'action
Wszystko powiązane z hajsem, w niezgodzie z tamtym światem
Tout est lié à l'argent, en désaccord avec ce monde
Jesteśmy...
Nous sommes...
Więc rusza mnie tylko ten jebany hajs
Alors c'est juste ce putain d'argent qui me fait avancer
Muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Ten jebany hajs, muszę mieć hajs
Ce putain d'argent, je dois avoir de l'argent
Będę jak... Muszę go, muszę go, muszę go, muszę go - hajs
Je serai comme... Je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir - l'argent
Muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Jebany hajs, muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Putain d'argent, je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Jebany hajs, muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Putain d'argent, je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Ten jebany hajs, muszę mieć hajs
Ce putain d'argent, je dois avoir de l'argent
Będę jak... Muszę go, muszę go, muszę go, muszę go - hajs
Je serai comme... Je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir, je dois l'avoir - l'argent
Muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou
Jebany hajs, muszę mieć hajs, będę jak popierdolony go brać
Putain d'argent, je dois avoir de l'argent, je vais le prendre comme un fou





Sarius feat. Guzior & Szpaku - NajsHajs (Remix)
Album
NajsHajs (Remix)
date of release
06-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.