Sarius feat. O.S.T.R & Hades - Przerywamy Program - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarius feat. O.S.T.R & Hades - Przerywamy Program




Przerywamy Program
Nous interrompons le programme
Po ulicach chodzę, jakbym szedł z mikrofonem
Je marche dans les rues comme si j'avais un micro dans les mains
I na drodze mojej tu i tu zapala się zielone
Et sur mon chemin, ici et là, le feu vert s'allume
Trzymam się z dala, ziomek, gdy wielu pozwala sobie
Je me tiens à l'écart, mec, quand beaucoup se laissent
By kiwał ich jakiś polityczny pionek, moment
Bercer par un pion politique, attends
To brzmi, kurwa, jak przednie żarty
Ça sonne comme une grosse blague
I stary człowiek umiera będąc wcześniej martwym
Et le vieil homme meurt avant d'être vraiment mort
Świat nienormalny, skoro brednie mówią fakty
Le monde est fou, quand les mensonges deviennent des faits
Zwyrodniałe matki, to telewizyjne gwiazdy
Des mères perverties, ce sont les stars de la télé
Wieczorami kurwy, za dnia szafiarki
Des salopes le soir, des femmes à la mode le jour
Pokazują dupy, zbierają na studia w Anglii
Elles montrent leurs fesses, elles amassent de l'argent pour leurs études en Angleterre
Szaraki oglądają, leci stado sms-ów
Les grises regardent, un essaim de SMS arrive
Prosto z sedesów, do mercedesów
Directement des toilettes aux Mercedes
Uwierzyli, jak jury życzyło im sukcesów
Ils ont cru quand le jury leur a souhaité du succès
Jak żyli, tak żyją, nie zmienili się w prezesów
Ils vivent comme ils ont toujours vécu, ils ne sont pas devenus des PDG
Wartość ich emerytury ktoś zostawia na melanżu
La valeur de leur pension est laissée par quelqu'un sur une soirée
Przerwij program, bo masz coraz mniej czasu!
Arrête le programme, parce que tu as de moins en moins de temps !
Nie chcę na nich patrzeć, nie chcę ich słuchać
Je ne veux pas les regarder, je ne veux pas les écouter
Wciskam pauzę, ich gówno to miękka kupa
J'appuie sur pause, leurs conneries, c'est une merde molle
Wyrzucam to przez okno, wolę włączyć radio
Je jette ça par la fenêtre, je préfère allumer la radio
W kółko to samo, ja pierdolę, jaki hardcore
Toujours la même chose, bordel, quel hardcore
Zminiam pasmo, informacji pan redaktor
Je change de bande, informations monsieur le rédacteur
Głosem pedała opowiada mi prawdziwe kłamstwo
D'une voix de pédé, il me raconte un vrai mensonge
Nic za darmo - reklama dźwignią
Rien n'est gratuit - la publicité est le moteur
Wiadomo, czego nie wiem, czemu dźwiga rzeczywistość
On sait ce que je ne sais pas, pourquoi cela porte la réalité
Nic nowego, nie odkrywam Ameryki
Rien de nouveau, je ne découvre pas l'Amérique
Hamuję, wyjmuję ze stacyjki kluczyki
Je freine, je retire les clés du contact
Idę po schodach, trzecie piętro, stromo
Je monte les escaliers, troisième étage, raide
Papieroski i wóda - nie ma lekko, wiadomo
Des cigarettes et de la vodka - ce n'est pas facile, on sait
Gdzie pilot?
est la télécommande ?
Chcę włączyć telewizor, z dziewczyną obejrzeć film
Je veux allumer la télé, regarder un film avec ma copine
A tu uśmiechnięta morda
Et voilà un visage souriant
Bez przejęcia gada, że gdzieś tam wybuchła bomba
Il dit sans émotion qu'une bombe a explosé quelque part
Za co ci płacą, chuju? Przerwij program.
Pour qui te font-ils payer, connard ? Arrête le programme.
A ty co się na mnie lampisz jakbyś zobaczył papieża?
Et toi, tu me regardes comme si tu avais vu le pape ?
Jebać pedofili, w TV wiara kontra wiedza
Baiser les pédophiles, à la télé, la foi contre la science
Pytam: dokąd to zmierza?
Je demande : est-ce que ça mène ?
Widać złoto na skwerach
On voit de l'or sur les places
Boga nie ma, chuj Ci w dupę, chciałeś słowo harcerza
Dieu n'existe pas, va te faire foutre, tu voulais le mot du scout
No i po co, afera nie ma tu niemych istot
Alors, à quoi ça sert, l'affaire n'a pas d'êtres silencieux ici
Skurwysyny w maskach, fałszują rzeczywistość
Des enfoirés en masques, ils falsifiant la réalité
Nazywaj to religią i tak nie oszukasz drani
Appelle ça religion et tu ne tromperas pas les salauds comme ça
Nie ma granic, mogę zabić, nie ważne co błogosławisz
Il n'y a pas de limites, je peux tuer, peu importe ce que tu bénis
Dla równowagi bieda, z bogactwem na zmianę
Pour l'équilibre, la pauvreté, avec la richesse en alternance
Sushi w garniturach, kontra my na chińskiej szamie
Des sushis en costumes, contre nous avec de la nourriture chinoise
Każdy, w oczy kłamie, to widać jak zza szyby
Tout le monde ment, c'est clair comme le jour
Tu masz osiedlową prawdę, skurwielu nic na niby
Voici la vérité du quartier, connard, rien de factice
Mam swój plan, w ogniu serce jak Wietcong
J'ai mon plan, mon cœur brûle comme un Vietcong
I chuj, że w świetle prawa jestem przestępcą
Et merde, que je sois un criminel au regard de la loi
Bałuty reprezent ziom, z Budowlanych Central
Bałuty représente, mec, de la rue Budowlanych Central
Wybuchowi jak Belfast, agresja na osiedlach
Explosif comme Belfast, agressivité dans les quartiers
Pokój prawilnym złodziejom na zawsze
La paix aux voleurs corrects pour toujours
ŁDZ pewne rzeczy się nie dzieją przypadkiem
Łódź, certaines choses n'arrivent pas par hasard
Teofilów w pułapce masz jedynych prawdziwych
Tu as les seuls vrais Théophiles dans un piège
Pamiętaj że nie wszystko jest takie jak widzisz.
N'oublie pas que tout n'est pas comme tu le vois.






Attention! Feel free to leave feedback.