Lyrics and translation Sarius - Trumna
I
tylko
ten
kto
rozpali
świeczkę
nad
И
только
тот,
кто
разожжет
свечу
над
Niech
mnie
szuka
w
tej
trumnie
Пусть
ищет
меня
в
гробу
Kto
spojrzy
mi
w
oczy
i
co
powie
jak
Кто
посмотрит
мне
в
глаза
и
что
скажет,
как
Mnie
zobaczy,
gdy
uśnie
Увидит
меня,
когда
черепашка
Przyjaciel,
czy
wróg
z
tych
lat
Друг,
или
враг
с
этих
лет
Niech
chluśnie
co
tam
za
mnie
ma
Что
он
за
меня
несет?
Za
te
słowa
nic
nie
kupisz,
a
jeszcze
tracisz
część
duszy
За
эти
слова
ничего
не
купишь,
а
еще
теряешь
часть
души
Oto
ja,
twój
najgorszy
przyjaciel
i
żaden
bohater,
co
byłby
przykładem
Вот
я,
ваш
худший
друг,
и
ни
один
герой,
который
был
бы
примером
Powiedz
o
tym,
co
cię
boli
naprawdę,
Скажи
о
том,
что
болит
действительно,
łza,
którą
ronisz
pokaże
mi
jak
jest
слеза,
которую
событие,
которое
покажет
мне,
как
Kiedyś
było
inaczej,
nic
już
nie
czuję
na
zawsze
Когда-то
все
было
по-другому.
Kolejny
koncert
się
kończy
soldoutem
Следующий
концерт
завершается
сольдотом
Pomagam
ludziom,
a
zabijam
sam
się
Я
помогаю
людям,
а
убиваю
себя.
Najgorszy
przyjaciel,
najgorsza
osoba,
by
pytać
o
radę
Худший
друг,
худший
человек,
чтобы
просить
совета
Pewnie
cię
skłócę
ze
stadem
Я,
наверное,
поссорю
тебя
со
стаей.
Powiedz
mi
jak
to
jest
mieć
w
Скажи
мне,
как
это
иметь
в
Siebie
wiarę
taką,
jak
ty
we
mnie
masz,
ej
Себе
веру
такую,
как
ты
во
мне,
ты,
эй
Ale
nie
stawiaj
nic
na
mnie
Но
не
ставь
на
меня
Tu
się
żegnamy,
już
raczej
mówię:
"nara,
cześć"
jak
EP
"czaseM"
Здесь
мы
прощаемся,
уже,
скорее,
я
говорю:
"пока,
привет",
как
EP
"иногда"
Ty
możesz
to
potraktować
jak
zdradę
Вы
можете
это
рассматривать,
как
измену
I
tylko
ten
kto
rozpali
świeczkę
nad
И
только
тот,
кто
разожжет
свечу
над
Niech
mnie
szuka
w
tej
trumnie
Пусть
ищет
меня
в
гробу
Kto
spojrzy
mi
w
oczy
i
co
powie
jak
Кто
посмотрит
мне
в
глаза
и
что
скажет,
как
Mnie
zobaczy,
gdy
uśnie
Увидит
меня,
когда
черепашка
Przyjaciel,
czy
wróg
z
tych
lat
Друг,
или
враг
с
этих
лет
Niech
chluśnie
co
tam
za
mnie
ma
Что
он
за
меня
несет?
Za
te
słowa
nic
nie
kupisz,
a
jeszcze
tracisz
część
duszy
За
эти
слова
ничего
не
купишь,
а
еще
теряешь
часть
души
I
tylko
ten
kto
rozpali
świeczkę
nad
И
только
тот,
кто
разожжет
свечу
над
Niech
mnie
szuka
w
tej
trumnie
Пусть
ищет
меня
в
гробу
Kto
spojrzy
mi
w
oczy
i
co
powie
jak
Кто
посмотрит
мне
в
глаза
и
что
скажет,
как
Mnie
zobaczy,
gdy
uśnie
Увидит
меня,
когда
черепашка
Przyjaciel,
czy
wróg
z
tych
lat
Друг,
или
враг
с
этих
лет
Niech
chluśnie
co
tam
za
mnie
ma
Что
он
за
меня
несет?
Za
te
słowa
nic
nie
kupisz,
a
jeszcze
tracisz
część
duszy
За
эти
слова
ничего
не
купишь,
а
еще
теряешь
часть
души
Ja
zawsze
pomogę,
stare
znajome
stale
widzą
inną
osobę
Я
всегда
помогу,
старые
знакомые
постоянно
видят
другого
человека
Widzą
wino,
co
biorę
w
me
dłonie
Они
видят
вино,
что
я
беру
в
свои
руки
Czy
tak
powinno
się
robić
we
środę
Так
ли
надо
делать
в
среду
Padam
na
podłogę,
tak
jak
mój
człowiek
w
kościele,
co
wierzy
Падаю
на
пол,
так
как
мой
человек
в
церкви,
что
верит
Nie
pytaj
mnie
o
cokolwiek,
a
wybierz
sobie
te
odpowiedzi
Не
спрашивай
меня
ни
о
чем,
а
выбирай
себе
эти
ответы
Dragiem,
dziwką,
alkoholem,
który
ci
powie,
że
jesteś
okej
Наркотой,
шлюхой,
алкоголем,
который
скажет
тебе,
что
ты
в
порядке.
Idę
i
zbieram
tych
ludzi
jak
Noe
Я
иду
и
собираю
таких
людей,
как
Ной.
Ci
sami
ludzie
mi
strącą
koronę
Те
же
люди
потеряют
мою
корону.
Widziałem
ciemność,
byłem
na
dole
Я
видел
темноту,
я
был
внизу
Pytasz
dlaczego
już
kochać
nie
mogę
Вы
спрашиваете,
почему
я
больше
не
могу
любить
Bo
tu
nie
jestem
we
własnej
osobie,
we
własnej
osobie
Потому
что
здесь
не
я
собственной
персоной,
собственной
персоной
I
tylko
ten
kto
rozpali
świeczkę
nad
И
только
тот,
кто
разожжет
свечу
над
Niech
mnie
szuka
w
tej
trumnie
Пусть
ищет
меня
в
гробу
Kto
spojrzy
mi
w
oczy
i
co
powie
jak
Кто
посмотрит
мне
в
глаза
и
что
скажет,
как
Mnie
zobaczy,
gdy
uśnie
Увидит
меня,
когда
черепашка
Przyjaciel,
czy
wróg
z
tych
lat
Друг,
или
враг
с
этих
лет
Niech
chluśnie
co
tam
za
mnie
ma
Что
он
за
меня
несет?
Za
te
słowa
nic
nie
kupisz,
a
jeszcze
tracisz
część
duszy
За
эти
слова
ничего
не
купишь,
а
еще
теряешь
часть
души
I
tylko
ten
kto
rozpali
świeczkę
nad
И
только
тот,
кто
разожжет
свечу
над
Niech
mnie
szuka
w
tej
trumnie
Пусть
ищет
меня
в
гробу
Kto
spojrzy
mi
w
oczy
i
co
powie
jak
Кто
посмотрит
мне
в
глаза
и
что
скажет,
как
Mnie
zobaczy,
gdy
uśnie
Увидит
меня,
когда
черепашка
Przyjaciel,
czy
wróg
z
tych
lat
Друг,
или
враг
с
этих
лет
Niech
chluśnie
co
tam
za
mnie
ma
Что
он
за
меня
несет?
Za
te
słowa
nic
nie
kupisz,
a
jeszcze
tracisz
część
duszy
За
эти
слова
ничего
не
купишь,
а
еще
теряешь
часть
души
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mateusz Przybylski
Attention! Feel free to leave feedback.