Sarius - Twój Stary To Sarius - translation of the lyrics into German

Twój Stary To Sarius - Sariustranslation in German




Twój Stary To Sarius
Dein Alter ist Sarius
AP always flexin'!
AP always flexin'!
Twój stary to Sarius
Dein Alter ist Sarius
Z martwego miasta Ma-Mariusz, nie hrabia
Aus der toten Stadt Ma-Mariusz, kein Graf
Mam manię jak Magellan, lecę w górę jak hajs
Ich habe eine Manie wie Magellan, ich steige auf wie die Kohle
Świata znam każdy stan, spadam tak samo jak
Ich kenne jeden Zustand der Welt, ich falle genauso wie
Wiara w człowieka, jak słaba muzyka rap
Der Glaube an den Menschen, wie schlechte Rap-Musik
Z martwego miasta Ma-Mariusz, nie hrabia
Aus der toten Stadt Ma-Mariusz, kein Graf
Mam manię jak Magellan, lecę w górę jak hajs
Ich habe eine Manie wie Magellan, ich steige auf wie die Kohle
Świata znam każdy stan, spadam tak samo jak
Ich kenne jeden Zustand der Welt, ich falle genauso wie
Wiara w człowieka, jak słaba muzyka rap
Der Glaube an den Menschen, wie schlechte Rap-Musik
Gasnę, tak jak kiedyś obserwuję nocą światła
Ich erlösche, so wie ich einst nachts die Lichter beobachtete
Od rana zapach czasów, gdy nic nie ponagla
Von morgens an der Duft der Zeiten, als nichts drängte
Niczym księga marzeń, zamykam się za dnia
Wie ein Buch der Träume, schließe ich mich tagsüber ein
Raz dwa, raz dwa
Eins, zwei, eins, zwei
Hej, a jakże, o osiedlach i piwnicach już nie gadam
Hey, und wie, über Siedlungen und Keller rede ich nicht mehr
Niech dają młodym się rozwijać, tak jak pasja
Lasst die Jungen sich entwickeln, so wie die Leidenschaft
Synu, tata zrobi tak, byś nie znał bagna
Sohn, Papa wird es so machen, dass du den Sumpf nicht kennenlernst
Wielu ziomków macie tutaj już od dawna
Viele Kumpels habt ihr hier schon lange
I niestety czasu jak pieniążków brak, tak
Und leider fehlt die Zeit wie das Geld, ja
Co jak się kiedyś rozstaniemy ja i matka?
Was, wenn wir uns eines Tages trennen, ich und die Mutter?
Czasem staram się określić siebie sam
Manchmal versuche ich, mich selbst zu definieren
A świat nie kłamał, że wystarczy dużo pengi
Und die Welt hat nicht gelogen, dass viel Kohle reicht
zapomniałem, że rodzice nic nie mieli
Ich habe sogar vergessen, dass meine Eltern nichts hatten
Gdyby nie rap, latałbym jak stara gwardia
Wäre da nicht Rap, würde ich fliegen wie die alte Garde
Gdyby nie rap, to byś poznał mniе po latach
Wäre da nicht Rap, dann hättest du mich erst nach Jahren erkannt
Nic nie pytaj, słuchaj odpowiedzi miasta
Frag nichts, hör auf die Antworten der Stadt
Z martwego miasta Ma-Mariusz, niе hrabia
Aus der toten Stadt Ma-Mariusz, kein Graf
Mam manię jak Magellan, lecę w górę jak hajs
Ich habe eine Manie wie Magellan, ich steige auf wie die Kohle
Świata znam każdy stan, spadam tak samo jak
Ich kenne jeden Zustand der Welt, ich falle genauso wie
Wiara w człowieka, jak słaba muzyka rap
Der Glaube an den Menschen, wie schlechte Rap-Musik
Z martwego miasta Ma-Mariusz, nie hrabia
Aus der toten Stadt Ma-Mariusz, kein Graf
Mam manię jak Magellan, lecę w górę jak hajs
Ich habe eine Manie wie Magellan, ich steige auf wie die Kohle
Świata znam każdy stan, spadam tak samo jak
Ich kenne jeden Zustand der Welt, ich falle genauso wie
Wiara w człowieka, jak słaba muzyka rap
Der Glaube an den Menschen, wie schlechte Rap-Musik
Gasnę, tak jak kiedyś obserwuję nocą światła
Ich erlösche, so wie ich einst nachts die Lichter beobachtete
Od rana zapach czasów, gdy nic nie ponagla
Von morgens an der Duft der Zeiten, als nichts drängte
Niczym księga marzeń, zamykam się za dnia
Wie ein Buch der Träume, schließe ich mich tagsüber ein
Raz dwa, raz dwa
Eins, zwei, eins, zwei
Na ulicach czujni policjanci i przestępcy
Auf den Straßen wachsame Polizisten und Verbrecher
Reszta dokądś tylko pędzi, wierzy, że się wszystko samo zmieni
Der Rest rast nur irgendwohin, glaubt, dass sich alles von selbst ändern wird
Ja biegam, biegnę, by mieć swoje i się nie zapędzić
Ich laufe, renne, um mein Eigenes zu haben und mich nicht zu verrennen
Tak jak dziecko chyba nie zapomnę swojej pieśni, wierz mi
Wie ein Kind werde ich mein Lied wohl nicht vergessen, glaub mir
Miewam często te rozterki, nadchodzą te momenty
Ich habe oft diese Zweifel, bis diese Momente kommen
W których pierdolę to wszystko, nie chcę żadnych dzieci
In denen ich auf alles scheiße, ich will keine Kinder
Na waszą rzeczywistość bardzo obojętny
Eurer Realität gegenüber sehr gleichgültig
Chcę się śmiać, pluć na zmartwienia, nigdy nie być biedny
Ich will lachen, auf Sorgen spucken, niemals arm sein
Jak ci, którzy mówią o mnie, że nieogarnięty
Wie die, die über mich sagen, ich sei unorganisiert
Bo kawka w centrum po dziesiątej, później może Aperolek
Weil Kaffee im Zentrum nach zehn, später vielleicht ein Aperolchen
Wrogom zawsze też pomogę, mogą być mnie pewni
Feinden werde ich auch immer helfen, sie können sich meiner sicher sein
Że jak płaczę, no to tylko z nimi nad ich losem ciężkim
Dass wenn ich weine, dann nur mit ihnen über ihr schweres Schicksal
Sorry świat, puste kalorie, tylko taki problem mam (mam!)
Sorry Welt, leere Kalorien, nur so ein Problem habe ich (habe ich!)
Jeszcze śpi się niewygodnie, gniecie hajs
Noch schläft es sich unbequem, das Geld drückt
Żaden ze mnie dobry przykład, traktuj to jak dobry przykład
Ich bin kein gutes Beispiel, nimm das als gutes Beispiel
Jaki masz, byś był sto razy lepszy, niż ja sam
Das du hast, damit du hundertmal besser bist als ich selbst
Pamiętaj, w betonowej dżungli nie ma wielu ziomków
Denk dran, im Betondschungel gibt es nicht viele Kumpels
Pięćdziesięciu by tu za mną mogło stać
Fünfzig könnten hier hinter mir stehen
Gdybym nie miał nic jak na początku, wszystko byłoby w porządku
Hätte ich nichts wie am Anfang, wäre alles in Ordnung
Będziesz miał te znajomości, to jest pass
Du wirst diese Bekanntschaften haben, das ist passé
Z tyłu jest smród spalonych mostów, no i fałsz
Hinten ist der Gestank verbrannter Brücken, und Falschheit
Nie masz po co się obracać, na mnie patrz
Du brauchst dich nicht umzudrehen, schau mich an
Nic od razu, starszych szanuj, kurwa mać
Nicht alles sofort, respektiere die Älteren, verdammt noch mal
Nie pal jointów, nie przeklinaj, chociaż Twój stary to Sarius
Rauch keine Joints, fluche nicht, obwohl dein Alter Sarius ist






Attention! Feel free to leave feedback.