Lyrics and translation Sarius - Wiking

Wiking

Może znałeś człowieka
Może słyszałeś jak gra
Jak mnie zapamiętasz
Czy zostanie po mnie ślad?
Kiedy skończy się mój czas
Właśnie kończy się nasz czas
Może znałeś człowieka
Może słyszałeś jak gra
Jak mnie zapamiętasz
Czy zostanie po mnie ślad?
Kiedy skończy się mój czas
Właśnie kończy się nasz czas
Nie jest mi siebie żal
To w sumie tylko ja
To raczej pewne szybko nie dosięgnę twoich gwiazd
Czuje się lepiej sam
I się uśmiechnę jak ciebie zobaczę na tapecie
Czy gdzie będziesz tam
Czy jestem fejmem ja, nawet nie chce tych zdań
Ja nawet nie chce by ktokolwiek mnie naprawdę znał
Zmieniłem ja twój świat
Uratowany ja
Rozczarowany tylko jestem
A chce poczuć czar
Słyszę falę braw
A w głowie ciszę mam
Czuje ten cały żar
A w sobie nosze tylko tonę skutych lodem skał
I jednocześnie, tonę płonę, żyję sięgam dna
Ile warte moje dłonie gdy ci gorzej?
Na koniec dnia zostaniesz tylko z moim słowem
Ile warte moje dłonie gdy ci gorzej?
Na koniec dnia jedno pytanie zadam tobie
Może znałeś człowieka
Może słyszałeś jak gra
Jak mnie zapamiętasz
Czy zostanie po mnie ślad?
Może znałeś człowieka
Może słyszałeś jak gra
Jak mnie zapamiętasz
Czy zostanie po mnie ślad?
Kiedy skończy się mój czas
Właśnie kończy się nasz czas
Kiedy skończy się mój czas
Właśnie kończy się nasz czas

Wiking

Peut-être as-tu connu cet homme
Peut-être as-tu entendu sa musique
Comment tu te souviendras de moi
Est-ce que je laisserai une trace?
Quand mon temps sera fini
Notre temps touche à sa fin
Peut-être as-tu connu cet homme
Peut-être as-tu entendu sa musique
Comment tu te souviendras de moi
Est-ce que je laisserai une trace?
Quand mon temps sera fini
Notre temps touche à sa fin
Je ne suis pas triste pour moi-même
C'est juste moi
Je n'atteindrai certainement pas tes étoiles de sitôt
Je me sens mieux seul
Et je vais sourire quand je te verrai sur ton fond d'écran
Peu importe où tu seras
Suis-je célèbre, je ne veux même pas entendre ces mots
Je ne veux même pas que quelqu'un me connaisse vraiment
J'ai changé ton monde
Je suis sauvé
Je suis juste déçu
Et je veux ressentir la magie
J'entends l'onde des applaudissements
Et j'ai le silence dans la tête
Je ressens toute cette chaleur
Et en moi, je porte seulement une tonne de rochers couverts de glace
Et en même temps, je coule, je brûle, je vis, j'atteins le fond
Que valent mes mains quand tu vas mal?
Au final, tu ne seras qu'avec ma parole
Que valent mes mains quand tu vas mal?
À la fin de la journée, je te poserai une seule question
Peut-être as-tu connu cet homme
Peut-être as-tu entendu sa musique
Comment tu te souviendras de moi
Est-ce que je laisserai une trace?
Peut-être as-tu connu cet homme
Peut-être as-tu entendu sa musique
Comment tu te souviendras de moi
Est-ce que je laisserai une trace?
Quand mon temps sera fini
Notre temps touche à sa fin
Quand mon temps sera fini
Notre temps touche à sa fin