Sarkodie - Confam - translation of the lyrics into German

Confam - Sarkodietranslation in German




Confam
Echt
Yeah
Yeah
Uh-uhn
Uh-uhn
Chale, I go club (now), I see babe (wooh)
Alter, ich geh' in den Club, ich seh' 'ne Süße (wooh)
She get nyash (uhn), I said "hey?" (what else?)
Sie hat 'nen Hintern (uhn), ich sagte "Hey?" (was noch?)
She said "what?" (now), I said "wait" (wooh)
Sie sagte "Was?", ich sagte "Warte" (wooh)
Is that real? (uhn), or you be fake? (nows)
Ist das echt? (uhn), oder bist du fake?
Odii m'akyi kome fe (now), confused (wooh)
Sie folgte mir sehr interessiert (jetzt), verwirrt (wooh)
Yen so TV na men mma no Tom Cruise (naa)
Wir schauen Fernsehen, und ich geb' ihr den Tom Cruise (naa)
Can I take off your costume?
Kann ich dein Kostüm ausziehen?
Ose okay buh please can I use the washroom?
Sie sagt okay, aber bitte, kann ich die Toilette benutzen?
Chai
Mann
It's confam (naa), it's confam (wooh)
Es ist echt (naa), es ist echt (wooh)
It's confam (naa), everythin' is confam (ah)
Es ist echt (naa), alles ist echt (ah)
It's confam (confam), confam
Es ist echt (echt), echt
The way shawty lookin' at me, everythin' is confam (naa)
Wie die Kleine mich anschaut, alles ist echt (naa)
It's confam (wooh), confam (naa), confam (ah)
Es ist echt (wooh), echt (naa), echt (ah)
Everythin' is confam (naa)
Alles ist echt (naa)
It's confam (wooh), it's confam
Es ist echt (wooh), es ist echt
Berma forget yawa no, everythin' is confam
Bruder, vergiss den Ärger, alles ist echt
Me nfa me cash nto Champagne na girl bi mmere
Ich verschwende mein Geld nicht für Champagner, nur damit ein Mädchen ihn trinkt
Yenko fie ose, I'm in my menses
Wir gehen nach Hause, sie sagt: "Ich habe meine Tage"
Emmere a wore Redbull ne moway, Don Pérignon oh
Während du Red Bull und Moët, Don Pérignon getrunken hast, oh
Why didn't you come to your senses?
Warum bist du nicht zur Vernunft gekommen?
Ewura wo nim heati a me, heati anka, won keka nkwaasem
Madam, wenn du wüsstest, wie angesagt ich bin, würdest du keinen Unsinn reden
Ma me nyi me se mu, me ye dentist (naa)
Lass mich was aus meinem Zahn ziehen, ich bin Zahnarzt (naa)
Ma bo suit
Ich trage Anzug
Abo tie nti w'adwen ne se menua ne Ameyaw
Trage Krawatte, deshalb denkst du, mein Bruder ist Ameyaw
I came from a trenches, kaa woho
Ich komme aus den Gräben, sei gewarnt
Di m'akyi for the one corner there (naa)
Folge mir dorthin in die eine Ecke (naa)
Ousu n'adwen, oye Zanzama girl (wooh)
Sie ist gerissen, sie ist ein Zanzama-Mädchen (wooh)
W'adi me sika awei, Chale, life nye fair (naa)
Sie hat mein Geld aufgefressen, Alter, das Leben ist nicht fair (naa)
Sesa wo suban, ko na ko sua customercare (ahn)
Ändere dein Verhalten, geh und lerne Kundenservice (ahn)
Emaa no, text a mmema no hia wo ye phone so
Die Frauen, die Texte, die Ausreden in ihren Handys
A ema y'adwendwen ye okay (naa)
Was uns zum Nachdenken bringt, ist okay (naa)
Baako ye, I will be there (wooh), I'm comin' soon (ahn)
Eine ist: "Ich bin gleich da" (wooh), "Ich komme bald" (ahn)
Dee akun yen kraa ne, I'm on my way
Was uns am meisten killt, ist: "Ich bin auf dem Weg"
Eba no saa na
Und dann ist es...
Confam (naa), it's confam (wooh)
Echt (naa), es ist echt (wooh)
It's confam (naa), everythin' is confam (what else?)
Es ist echt (naa), alles ist echt (was noch?)
It's confam (confam), confam, the way shawty lookin' at me
Es ist echt (echt), echt, wie die Kleine mich anschaut
Everythin' is confam (wooh)
Alles ist echt (wooh)
It's confam (naa), confam (naa), confam, everythin' is confam (ahn)
Es ist echt (naa), echt (naa), echt, alles ist echt (ahn)
It's confam (wooh), it's confam
Es ist echt (wooh), es ist echt
Berma forget yawa no, everythin' is confam
Bruder, vergiss den Ärger, alles ist echt
Baby, me and you na one plus one (naa)
Baby, ich und du sind eins plus eins (naa)
Omo, do you wanna have some fun? (uhn)
Mädchen, willst du Spaß haben? (uhn)
Wo do no hye m'akoma ho se captan (wooh)
Deine Liebe brennt in meinem Herzen wie Feuer (wooh)
Baby, make you tell me what I've done (naa)
Baby, sag mir, was ich getan habe (naa)
Give it to me 'cause I like that bae (naa)
Gib es mir, denn ich mag das, Bae (naa)
Post your picture, make I write caption (yes)
Poste dein Bild, lass mich die Bildunterschrift schreiben (yes)
You no go fit stop dancin'
Du wirst nicht aufhören können zu tanzen
If somebody try, pump action
Wenn jemand was versucht, Pumpgun
Ahh, Philomena pitinge (geege)
Ahh, Philomena pitinge (geege)
Oye me ho se me npe (yeege)
Sie tut so, als ob sie mich nicht will (yeege)
Me huhuu nyinaa ene me nne (kpendwe)
Alles an mir ist echt (kpendwe)
Tema-boy nti me nhye synte (faseese)
Junge aus Tema, deshalb trage ich keine Fälschungen (faseese)
Okyeame abubu mpa (wooh)
Der Sprecher hat das Bett zerbrochen (wooh)
W'asesa me kukunta (naa)
Du hast meinen Kukunta verändert (naa)
Ma me nsa nka me chufunta
Lass meine Hand mein Chufunta berühren
Dumtee, bo no kpontom kputunkpa (wooh)
Dumtee, schlag es kpontom kputunkpa (wooh)





Writer(s): Michael Owusu Addo


Attention! Feel free to leave feedback.