LOYALTY - Sarkodie translation in German

LOYALTY

Ede break my heart if I think about
How I de support niggas
All the free game and the hand outs
And the lessons that I thought niggas
When these people need my help
When they down Chale how I de fit sort niggas
But When is time to keep it real
Boys move so I say fuck niggas
Boys only smile with you
When you can provide what they need
But wo de ma cash no nshorti 3ho
Na wo be hu speed
Sesiaa na wo feeli but
Who go hold you down when you bleed
We all we go pick move but
Sika no baa we go see the greed

When times gets tough
Real niggas don't fold
When your nigga get block
Even when your nigga no de hold
You Gotto real keep it real
Make you never switch side
When the wheels fall off
Promise you go still ride

Fake niggas wanna stay around me
Fuck that I don't need you
Sake of they want Dey your side
They go try do anything to please you
When I was going through hell
Where you Dey the time I was trying to reach you
Wo wh3 manim kyer3 me s3 na wonni time ok me too
If you ain't around when it's dark
I don't wanna see you in the light
You ain't rocking with me from the start
Wo hu s3 meeba aa make you hide
You I never I see you in the trap
But you wanna hang around when the money right
People never believe when the nigga start to rap
But now you de feel say I for put on the flight
Fuck that

When times gets tough
Real niggas don't fold
When your nigga get block
Even when your nigga no de hold
You Gotto real keep it real
Make you never switch side
When the wheels fall off
Promise you go still ride

TREUE

Es bricht mir das Herz, wenn ich darüber nachdenke,
wie ich diese Typen unterstütze.
All die kostenlosen Tipps und die Almosen
und die Lektionen, die ich diesen Typen beigebracht habe.
Wenn diese Leute meine Hilfe brauchen,
wenn sie am Boden sind, Chale, wie ich diese Typen unterstütze.
Aber wenn es Zeit ist, ehrlich zu sein,
machen sich die Jungs aus dem Staub, also sage ich, scheiß auf diese Typen.
Jungs lächeln dich nur an,
wenn du ihnen geben kannst, was sie brauchen.
Aber wenn dein Geld knapp wird,
dann wirst du sehen, wie schnell sie verschwinden.
Jetzt fühlst du es, aber
wer wird dich halten, wenn du blutest?
Wir werden alle abhauen, aber
wenn das Geld kommt, werden wir die Gier sehen.

Wenn es hart auf hart kommt,
geben echte Kerle nicht auf.
Wenn dein Kumpel blockiert wird,
selbst wenn dein Kumpel nichts hat,
musst du echt ehrlich bleiben,
wechsle niemals die Seite.
Wenn die Räder abfallen,
versprich, dass du trotzdem weiterfährst.

Falsche Kerle wollen in meiner Nähe bleiben,
scheiß drauf, ich brauche dich nicht.
Weil sie auf deiner Seite sein wollen,
versuchen sie alles, um dich zufriedenzustellen.
Als ich durch die Hölle ging,
wo warst du, als ich versucht habe, dich zu erreichen?
Du hast mir gezeigt, dass du keine Zeit hast, okay, ich auch.
Wenn du nicht da bist, wenn es dunkel ist,
will ich dich nicht im Licht sehen.
Du warst nicht von Anfang an bei mir,
wenn du siehst, dass ich komme, versteck dich.
Ich habe dich nie in der Falle gesehen,
aber du willst rumhängen, wenn das Geld stimmt.
Die Leute haben nie geglaubt, als ich angefangen habe zu rappen,
aber jetzt denkst du, ich sollte dich mit auf den Flug nehmen?
Scheiß drauf.

Wenn es hart auf hart kommt,
geben echte Kerle nicht auf.
Wenn dein Kumpel blockiert wird,
selbst wenn dein Kumpel nichts hat,
musst du echt ehrlich bleiben,
wechsle niemals die Seite.
Wenn die Räder abfallen,
versprich, dass du trotzdem weiterfährst.