Lyrics and translation Sarkodie feat. BNXN fka Buju - Better Days (feat. BNXN fka Buju)

Mmm-mm, mm
Hmm, mm-mm
Mm-mm, mm-mm
(TSB)

Chale, see as e dey play
I'm still working real hard on a Saturday
My future, I don see from a mile away
No be you go tell me how I go party
J'aye nlo oh
Me say, fast on a holiday
'Cause all work and no play go dey dull me
You know say minimum wage no be my money (yeah)
And, any little small change wey fi come my way (what's else?)
(Uhn), j'aye nlo oh

Never thought I would make it
I used to dream for better days
Nsem no dooso, I just wanna get away
Who really cares what a hater gotta say?
Life gave me lemons, I turned them to lemonades, like (wooh)
Money we dey chase
Deep thoughts, madwen mu do se Kevin Gates (ahn)
Thank you God for your compassion and all your grace
Heaven is the peace, in your heart it's not a place

I gave it my all (naa)
I slept on the floor (ahn)
I take risk anytime I step outta the door (wooh)
Se me twe na doe no mba aa then I'm breakin' the law (yes)
Anythin' about the money I'm gettin' involved (naa)
They told me not to dream big
This thing is bigger than dreams
Ten storey buildin', we talkin' a couple beams (uh)
Tough skin, go get the money by any means (naa)
Me ma mo motivation, manba se me post memes

Time changes from Subin to Abbey Road (uh)
Who dey want am, e be hin de carry load (yes)
Sika no aba, magye diamond, asan agye gold (naa)
Ghetto boy with some money (hmm-mm)
You know how the story goes, ah (yeah)

Chale, see as e dey play
I'm still working real hard on a Saturday
My future, I don see from a mile away
No be you go tell me how I go party
J'aye nlo oh
Me say, fast on a holiday
'Cause all work and no play go dey dull me
You know say minimum wage no be my money (naa)
And, any little small change wey fi come my way (what's else?)
(Uhn), j'aye nlo oh

I was destined to make it whether you hate it or love it (naa)
Yes, I'm blessed, nothin' you can do about it (wooh)
And, we know empty barrels are always the loudest
Got myself a Lamborghini, it's droppin' in August
Used to hang around the corner 2003 (wooh)
Me tua me dues, nti na yaa menya love on the street (naa)
I remember how a homie dey sleep in the heat
Now, they gotta pay me just to sleep in a beautiful suite (naa)
I thought I told you I was gonna be one of the best (wooh)
I spoke to B High, "can I get J on the text?" (naa)

That's some boss and talk and you can hate on the flex (naa)
I don't need a middle man 'cause I pay all the checks (ahn)
Oh, this is heaven to me, I came from nothin' (wooh)
All this money you see came from rappin' (naa)
Everybody follow my lead 'cause I ain't stoppin' (naa)
Mhen, they say they harder than me?
Them homiea cappin'
And hey, everythin' is okay
On the jet to L.A
Kasa Ntem 'cause I'm late (naa)

And, I'm still gettin' paid (ahn)
What's the point when you hate (wooh)
'Cause I got food on the plate? (yes)
Think you made a mistake (naa)
Industry half ye fake, uhn
Money over bi- (what's else?)
Got the Mercedes for the Mrs. (naa)
Dead wounds but you can see the stitches
Ain't no genie grantin' all your wishes
You gotta work

Chale, see as e dey play (naa)
I'm still working real hard on a Saturday
My future, I don see from a mile away ('way)
No be you go tell me how I go party ('ty)
J'aye nlo oh
Me say, fast on a holiday ('ay)
'Cause all work and no play go dey dull me (go dey dull me)
You know say minimum wage no be my money ('ney)
And, any little small change wey fi come my way (way)
J'aye nlo oh

You foh see as e dey play (play)
I'm still working real hard on a Saturday ('day)
My future, I don see from a mile away ('way)
No be you go tell me how I go party ('ty)
J'aye nlo oh
Me say, fast on a holiday ('ay)
'Cause all work and no play go dey dull me (go dey dull me)
You know say minimum wage no be my money ('ney)
And, any little small change wey fi come my way (way)
J'aye nlo oh (eh-eh)

Ммм-мм, мм
-хмм, мм-мм
Мм-мм, мм-мм
(БСЭ)

Чейл, посмотри, как они играют
Я все еще очень усердно работаю в субботу
Мое будущее я не вижу за милю
Нет, ты иди, скажи мне, как я иду на вечеринку
Да, нло, о
Я говорю, постись в праздничный день
Потому что вся работа и никаких развлечений приводят меня в уныние.
Ты знаешь, скажи, что минимальная заработная плата не будет моими деньгами (да)
И любая маленькая перемена, которая может прийти мне на ум (что еще?)
(Ухн), Джайе нло о

Никогда не думал, что у меня это получится
Раньше я мечтал о лучших днях
Ничего не поделаешь, я просто хочу уйти.
Кого на самом деле волнует, что скажет ненавистник?
Жизнь дала мне лимоны, я превратил их в лимонады, типа (ууу)
Деньги, за которыми мы гоняемся
Глубокие мысли, мэдвен му до се Кевин Гейтс (ан)
Благодарю тебя, Боже, за твое сострадание и всю твою благодать
Небеса - это покой, в твоем сердце ему нет места

Я отдал этому все, что у меня было (наа)
Я спал на полу (ан)
Я рискую каждый раз, когда выхожу за дверь (вау)
Если я твит на доу, без мва, аа, тогда я нарушаю закон (да)
Что-нибудь насчет денег, в которые я ввязываюсь (наа)
Они сказали мне не мечтать о большом
Эта штука больше, чем мечты
Десятиэтажное здание, мы говорим о паре балок (э-э)
Крутая шкура, иди добудь деньги любым способом (наа)
Я ма мо мотивация, манба се, я публикую мемы

Время меняется с Субина на Эбби-роуд (uh)
Кто они хотят, я буду помогать им нести груз (да)
Сика но аба, бриллиант магье, золото асан агье (наа)
Мальчик из гетто с небольшим количеством денег (хм-мм)
Ты знаешь, как развивается история, ах (да)

Чейл, посмотри, как они играют
Я все еще очень усердно работаю в субботу
Мое будущее я не вижу за милю
Нет, ты иди, скажи мне, как я иду на вечеринку
Да, нло, о
Я говорю, постись в праздничный день
Потому что вся работа и никаких развлечений приводят меня в уныние.
Вы знаете, скажите, что минимальная заработная плата не будет моими деньгами (наа)
И любая маленькая перемена, которая может прийти мне на ум (что еще?)
(Ухн), Джайе нло о

Мне было суждено сделать это, ненавидишь ты это или любишь (наа)
Да, я благословлен, ты ничего не можешь с этим поделать (ууу)
И мы знаем, что пустые бочки всегда звучат громче всех
Купил себе Ламборджини, он выйдет в продажу в августе
Раньше болтался за углом в 2003 году (вау)
Я туа ме долги, нти на яа менья любовь на улице (наа)
Я помню, как братан дей спал в жару
Теперь они должны платить мне только за то, чтобы я спал в прекрасном номере (наа).
Я думал, я говорил тебе, что собираюсь стать одним из лучших (вау)
Я обратился к Би Хай: "Могу я получить Джей по тексту?" (наа)

Это какой-то босс и разговоры, и ты можешь ненавидеть на ходу (наа)
Мне не нужен посредник, потому что я плачу по всем чекам (ан)
О, для меня это рай, я пришел из ничего (ууу)
Все эти деньги, которые вы видите, пришли от рэпинга (наа)
Все следуйте за мной, потому что я не останавливаюсь (наа)
Мен, они говорят, что они сильнее меня?
Их братва капает
И эй, все в порядке
На самолете в Лос
-Анджелес, Каса Нтем, потому что я опаздываю (наа)

И мне все еще платят (ан)
Какой смысл, когда ты ненавидишь (ууу)
Потому что у меня есть еда на тарелке? (да)
Думаю, ты совершил ошибку (наа)
Индустрия наполовину фальшивая, ухн
Деньги за би- (что еще?)
Купил Мерседес для миссис (наа)
Мертвые раны, но вы можете видеть швы
Никакой джинн не исполняет все твои желания.
Ты должен работать

Чейл, смотри, как они играют (наа)
Я все еще очень усердно работаю в субботу
Мое будущее я не вижу за милю ('way)
Нет, ты пойди скажи мне, как я буду веселиться ('тай)
Да, нло, о
Я говорю, постись в праздничный день ('да)
Потому что вся работа и никаких развлечений, заставляют меня скучать (заставляют меня скучать)
Вы знаете, скажите, что минимальная заработная плата не будет моими деньгами ('ney)
И, любое маленькое изменение, которое мы можем сделать, будет моим путем (способом)
Да, нло, о

Вы можете видеть, как они играют (играют)
Я все еще очень усердно работаю в субботу ('день)
Мое будущее я не вижу за милю ('way)
Нет, ты пойди скажи мне, как я буду веселиться ('тай)
Да, нло, о
Я говорю, постись в праздничный день ('да)
Потому что вся работа и никаких развлечений, заставляют меня скучать (заставляют меня скучать)
Вы знаете, скажите, что минимальная заработная плата не будет моими деньгами ('ney)
И, любое маленькое изменение, которое мы можем сделать, будет моим путем (способом)
Эй, нло о (э-э-э)