Sarkodie feat. Black Sherif - Country Side (feat. Black Sherif) - translation of the lyrics into German

Country Side (feat. Black Sherif) - Black Sherif , Sarkodie translation in German




Country Side (feat. Black Sherif)
Auf dem Land (feat. Black Sherif)
(Naa)
(Naa)
I wish on (wooh)
Ich wünsche mir (wooh)
I wish on (yeah)
Ich wünsche mir (yeah)
We, we, we gone (you know the time is it?)
Wir, wir, wir sind weg (weißt du, wie spät es ist?)
We, naa (let's go)
Wir, naa (los geht's)
I wish on (I wish on), can you hear this song (this song)
Ich wünsche mir (Ich wünsche mir), hörst du dieses Lied (dieses Lied)
If you hear this song (this song), get your kicks on (kicks on)
Wenn du dieses Lied hörst (dieses Lied), zieh deine Schuhe an (Schuhe an)
No time, my breddah, we gone (we gone), we gone (we gone)
Keine Zeit, mein Bruder, wir sind weg (wir sind weg), wir sind weg (wir sind weg)
You know (you know), yendi agoro no more (no more)
Du weißt (du weißt), keine Spielchen mehr (keine mehr)
We no fit waste time pon no pagan, brothers (no)
Wir können keine Zeit mit falschen Brüdern verschwenden (nein)
No more (no more)
Nicht mehr (nicht mehr)
Them go see we for country side (naa)
Sie werden uns auf dem Land sehen (naa)
E be there them go see we oh, oh
Dort werden sie uns sehen, oh, oh
Them go follow man dem go oh (oh)
Sie werden uns folgen, oh (oh)
For country side
Auf dem Land
E be there them go see we oh, oh
Dort werden sie uns sehen, oh, oh
Them go follow man dem go oh
Sie werden uns folgen, oh
For country side (yeah)
Auf dem Land (yeah)
E be there them go see we oh
Dort werden sie uns sehen, oh
Them go follow man dem go oh
Sie werden uns folgen, oh
For country side (wooh)
Auf dem Land (wooh)
E be there them go see we oh, oh
Dort werden sie uns sehen, oh, oh
Them go follow man dem go oh (oh)
Sie werden uns folgen, oh (oh)
For country side
Auf dem Land
Time no dey wait for nobody
Die Zeit wartet auf niemanden
Wote faako aa na wote wadee so, dey waste time (naa)
Wenn du an einem Ort bleibst, sitzt du auf deinem Glück, verschwendest Zeit (naa)
Everybody get hin own blessin'
Jeder hat seinen eigenen Segen
Ya kyekye ama naso obisa so
Es wurde verteilt, aber jemand fragt immer noch
So, why dey hate mine? (wooh)
Also, warum hassen sie meins? (wooh)
By the time a moaniso be tete mo no
Bis ich dich aufwecke
Na medru amanone, ma Timberland na ebo me baseline (yes)
Bin ich schon im Ausland, meine Timberlands schlagen den Takt (yes)
Mepe se meyi moa hi nti mekye menkosua
Ich will euren Hunger stillen, darum fange ich meine Eier
Ahomakye a, I go chew am in the day time
Am Morgen werde ich sie essen bei Tageslicht
Mefie semodo me where the love at? (naa)
Meine Heimat fragt mich, wo die Liebe ist? (naa)
Nti na mofre me a ano dey call back (wooh)
Deshalb rufe ich nicht zurück, wenn ihr mich anruft (wooh)
Afei na mehu se fame, no be all that (yes)
Jetzt sehe ich, dass Ruhm nicht alles ist (yes)
Meho kyeri mepe, everybody go fall back
Ich brauche meine Ruhe, alle sollen zurücktreten
So, when the good time comes
Also, wenn die gute Zeit kommt
And the money pile up for the country side
Und das Geld sich auf dem Land stapelt
E be there when their go see the paper we stack for the ride inside
Dort werden sie das Geld sehen, das wir im Auto gestapelt haben
(Naa)
(Naa)
Them go see we for country side (wooh)
Sie werden uns auf dem Land sehen (wooh)
E be there them go see we oh, oh (uh)
Dort werden sie uns sehen, oh, oh (uh)
Them go follow man dem go oh
Sie werden uns folgen, oh
For country side (for the country side)
Auf dem Land (auf dem Land)
E be there them go see we oh, oh
Dort werden sie uns sehen, oh, oh
Them go follow man dem go oh (oh)
Sie werden uns folgen, oh (oh)
For country side (come on)
Auf dem Land (komm schon)
E be there them go see we oh
Dort werden sie uns sehen, oh
Them go follow man dem go oh
Sie werden uns folgen, oh
For country side (for the country side, country side)
Auf dem Land (auf dem Land, auf dem Land)
E be there them go see we oh, oh (naa)
Dort werden sie uns sehen, oh, oh (naa)
Them go follow man dem go oh (let's go)
Sie werden uns folgen, oh (los geht's)
For country side
Auf dem Land
Them for think about the place where I came from (huh)
Sie sollten darüber nachdenken, woher ich komme (huh)
And, all the things that I've been through
Und all die Dinge, die ich durchgemacht habe
It's kinda funny how you niggas wanna say some (wooh)
Es ist irgendwie lustig, wie ihr Typen was sagen wollt (wooh)
Se bibiaa fre mensa kraa mensu (no)
Selbst wenn mir alles aus der Hand genommen wird, weine ich nicht (nein)
'Cause I started of broke (yes)
Denn ich habe pleite angefangen (yes)
Omo mia me kon buh the nigga don't choke (naa)
Sie drückten mir die Kehle zu, aber ich bin nicht erstickt (naa)
Nobody foh try me if you don't want smoke (huh)
Niemand sollte mich herausfordern, wenn er keinen Ärger will (huh)
I know it's hard buh I'm givin' y'all hope (wooh)
Ich weiß, es ist schwer, aber ich gebe euch allen Hoffnung (wooh)
When you feelin' like the world is against you (yes)
Wenn du das Gefühl hast, die Welt ist gegen dich (yes)
And, your back against the wall
Und du mit dem Rücken zur Wand stehst
God's gonna send you an angel (yes)
Gott wird dir einen Engel schicken (yes)
Nyame ba biaa go rise when you fall so
Jedes Kind Gottes wird aufstehen, wenn du fällst, also
Don't stop (naa), stay strong (wooh)
Hör nicht auf (naa), bleib stark (wooh)
E no be overnight, e go take long (huh)
Es passiert nicht über Nacht, es wird lange dauern (huh)
When you go ten times down (naa)
Wenn du zehnmal fällst (naa)
You go rise ten times up, sing along
Wirst du zehnmal aufstehen, sing mit
I wish on (I wish on), can you hear this song (this song)
Ich wünsche mir (Ich wünsche mir), hörst du dieses Lied (dieses Lied)
If you hear this song (this song), get your kicks on (kicks on)
Wenn du dieses Lied hörst (dieses Lied), zieh deine Schuhe an (Schuhe an)
No time, my breddah, we gone (we gone), we gone (we gone)
Keine Zeit, mein Bruder, wir sind weg (wir sind weg), wir sind weg (wir sind weg)
You know (you know), yendi agoro no more (no more)
Du weißt (du weißt), keine Spielchen mehr (keine mehr)
We no fit waste time pon no pagan, brothers (no)
Wir können keine Zeit mit falschen Brüdern verschwenden (nein)
No more (no more)
Nicht mehr (nicht mehr)
Them go see we for country side (for the country side)
Sie werden uns auf dem Land sehen (auf dem Land)
E be there them go see we oh, oh
Dort werden sie uns sehen, oh, oh
Them go follow man dem go oh (oh)
Sie werden uns folgen, oh (oh)
For country side (for the country side, country side)
Auf dem Land (auf dem Land, auf dem Land)
E be there them go see we oh, oh (you know what time is it?)
Dort werden sie uns sehen, oh, oh (weißt du, wie spät es ist?)
Them go follow man dem go oh (oh)
Sie werden uns folgen, oh (oh)
For country side (wooh)
Auf dem Land (wooh)
E be there them go see we oh (you know what time is it?)
Dort werden sie uns sehen, oh (weißt du, wie spät es ist?)
Them go follow man dem go oh, oh
Sie werden uns folgen, oh, oh
For country side (for the country side, country side)
Auf dem Land (auf dem Land, auf dem Land)
E be there them go see we oh, oh (naa)
Dort werden sie uns sehen, oh, oh (naa)
Them go follow man dem go oh (oh)
Sie werden uns folgen, oh (oh)
For country side (side, side)
Auf dem Land (Land, Land)
(Number One, Number One)
(Nummer Eins, Nummer Eins)





Writer(s): Michael Owusu Addo, Mohammed Ismail Sherif Kwaku Frimpong


Attention! Feel free to leave feedback.