Lyrics and translation Sarkodie feat. Akwaboah - Mewu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mas)re
mafe
odo
yewu
Масре,
если
ты
уйдешь,
я
умру
Bra
na
medi
yaw
makoma
mu
Вернись,
и
я
расскажу
тебе,
что
у
меня
на
сердце
Wo
mfoni,
wo
ntoma,
wo
perfume
age
me
mpa
so
meni
hwee
3n3
agye
me
su
Твой
образ,
твоя
одежда,
твой
парфюм
свежи
в
моей
памяти,
и
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать,
они
завладели
мной
Twer3
me
letter
Пишу
тебе
письмо
3mma
odo
a
mew)
ma
wo
ny3
kwa
Пусть
боль,
которую
я
испытываю,
не
будет
напрасной
S3
mene
wo
ntam
b3tete
never
Клянусь,
между
нами
никогда
не
будет
недосказанности
Odo
no
atwe
tann
3sene
leather
Yvonne
chakachaka
Любовь
крепко
связала
нас,
словно
кожаная
плеть
Ивонн
чак-чак
Fr3
me
3,
y3mm)nkm)
Позови
меня,
давай
не
будем
ссориться
Fafa
mani
agyina
wo
na
hu
me
mmobo
Дорогая,
я
стою
перед
тобой,
видишь
мои
страдания?
Wo
ho
nti
mennidi
gari
fot)
Из-за
тебя
я
не
ем
гари
фото
Kaa
wo
ho
br3
me
wod)
kyekyere
no
b)t)
Иди
ко
мне,
моя
дорогая,
завяжи
его
потуже
Nea
woy3
biaa,
twaso
na
bra
Что
бы
ты
ни
делала,
поторопись
и
приходи
De3
3besi
wo
kwan
no
fa
ho
na
tra
Даже
если
твой
путь
труден,
следуй
по
нему
и
оставайся
Y3nk)
ka
ntam
w)
river
pra
Мы
заключили
договор
у
реки
Пра
Bra
na
b3gye
odo
nkuto
fa
sra
odo
Приди
и
возьми
бразды
любви
в
свои
руки,
моя
любовь
Odo
nkyer3
me
nea
meny3
mma
no
(what
else)
Любовь
учит
меня
тому,
чего
я
не
знаю
(что
еще?)
Na
onsan
nakyi
mmra
fie
mm3hw3
me
wai(odo
nkaa
ne
ho
mm3
hw3
me
na
bribi
tempte
me
odo,
now)
И
она
возвращается
домой,
чтобы
спросить
меня,
почему
(любовь
пришла
ко
мне
и
спросила,
почему
я
ей
не
верю,
она
искушает
меня,
сейчас)
Me
twa
me
ho
a
mfoni
nkoaa.
Nanso
mentumi
ne
mfoni
nni
nkomo(daabi
da,
daabi
da,
now)
Я
пытаюсь
обманывать
себя
фотографиями.
Но
я
не
могу
жить
только
с
фотографиями
(нет,
нет,
сейчас)
Meb)
mani
aa,
meb))
mani
aa,
maniwa
mu
nisuo
oo,
Я
закрываю
глаза,
я
закрываю
глаза,
слезы
текут
рекой,
3nti
odo
nkyer3
me
nea
meny3
mma
no
3,
na)nsan
nakyi
mmra
fie
mm3hw3
me
wai
Потому
что
любовь
учит
меня
тому,
чего
я
не
знаю,
и
она
возвращается
домой,
чтобы
спросить
меня,
почему
Odo
yewu
amma
a,
odo
amma
a
Если
любовь
умрет,
если
любовь
уйдет,
Mewu
mahy3
no
ooo,(mewu
mahy3
no
o)
Я
умру
за
нее
(я
умру
за
нее)
Odo
yewu
amma
a,
odo
amma
a
Если
любовь
умрет,
если
любовь
уйдет,
Mewu
mahy3
no
ooo,(mewu
mahy3
no
o)
Я
умру
за
нее
(я
умру
за
нее)
Odo
yewu
amma
a,
odo
amma
a
Если
любовь
умрет,
если
любовь
уйдет,
Mewu
mahy3
no
ooo,(mewu
mahy3
no
o)
Я
умру
за
нее
(я
умру
за
нее)
Odo
yewu
amma
a,
odo
amma
a
Если
любовь
умрет,
если
любовь
уйдет,
Mewu
mahy3
no
ooo
oooooo...
agyeiiiii
Я
умру
за
нее
ооооооо...
агииии
(Baabi
a
odo
da
no
ay3
nnwununwuunu
me
dabr3
ay3
hyeehyeehye
(Там,
где
живет
любовь,
стало
очень
тихо,
мое
сердце
бьется
очень
быстро
Baabi
a
odo
da
no
ay3
nnwununwuunu
me
dabr3
ay3
hyeehyeehye
Там,
где
живет
любовь,
стало
очень
тихо,
мое
сердце
бьется
очень
быстро
Safety
first
(ah)
Безопасность
превыше
всего
(а)
Odo
no
y3w)
mu
difference
Любовь
отличается
Suzzy
se
okodi
weekends,
3ne
me
nn3
med)fo
wo'e?
Сьюзи
сказала,
что
проведет
выходные
со
мной,
а
что
насчет
моих
друзей?
B3ka
me
ho
hye
mafe
wo
s3
suk)m
Я
скучал
по
тебе,
как
по
сахару
Fi
s3
wogyaa
me
medaso
da
k)m
С
тех
пор,
как
ты
ушла,
я
не
спал
Kyer3
me
nea
meny3
nkotodwe
gu
fam
Покажи
мне,
как
мне
встать
на
колени
Kai
s3
Omani
y3
d)m
Как
будто
я
из
Омана
Susana
mayera
madepa
bi,
m3ka
mas3m
dabidabi,
b)
na'
wohy33
me
no
wo
wer3
afi?
Сюзанна,
я
сбился
с
пути,
говорю
тебе
правду,
где
ты
была,
когда
я
искал
тебя?
D3n
na
meny3
ansa
wadi
makyi
Что
я
должен
был
сделать,
прежде
чем
сдаться?
Mma
no
ny3
wahi
wob)
me
ho
ban
Не
позволяй
ей
уйти,
ты
моя
защитница
Nti
s3
woni
h)
a,
meso
te
Поэтому,
если
ты
здесь,
я
спокоен
Wohw3
manim
a,
na
s3
medwene
s3dea
med)
wo
naa
obi
nk)
se
me
d)fo
s3
wamma
a
Если
ты
увидишь
меня,
не
думай,
что
я
с
кем-то
еще,
если
ты
не
со
мной
Madepa
bi
ayera
o,(ha)
Хорошая
девушка
сбилась
с
пути
(ха)
Madepa
bi
ayera
o
m3y3
d3n
mahuu
no
oo,
Хорошая
девушка
сбилась
с
пути,
как
я
мог
это
допустить,
Madepa
bi
ayera
o,
Хорошая
девушка
сбилась
с
пути,
Madepa
bi
ayera
o
m3y3
d3n
mahuu
no
oo,
Хорошая
девушка
сбилась
с
пути,
как
я
мог
это
допустить,
Madepa
bi
ayera
o,
Хорошая
девушка
сбилась
с
пути,
Madepa
bi
ayera
o
m3y3
d3n
mahuu
no
oo,
Хорошая
девушка
сбилась
с
пути,
как
я
мог
это
допустить,
Anomaa
a,
wook)
yi
Птица,
лети
K)
ka
kyer3
med)fo
yi
s3
Иди
и
скажи
моей
возлюбленной,
что
Med)fo
yi
s3
Моей
возлюбленной,
что
S33
w'amma
a,(odo
yewu
amma
aa,)
Если
ты
не
придешь
(если
любовь
умрет),
Odo
amma
a,
mewu
mahy3
no
ooo(mewu
mahy3
no
o)
Если
любовь
уйдет,
я
умру
за
нее
(я
умру
за
нее)
S33
w'amma
a,(odo
yewu
amma
aa,)
Если
ты
не
придешь
(если
любовь
умрет),
Odo
amma
a,
mewu
mahy3
no
ooo
(mewu
mahy3
no
o)
Если
любовь
уйдет,
я
умру
за
нее
(я
умру
за
нее)
Odo
yewu
amma
a,(odo
yewu
amma
aa)
Если
любовь
умрет
(если
любовь
умрет),
Odo
amma
a,
mewu
mahy3
no
o,(mewu
mahy3
no)
Если
любовь
уйдет,
я
умру
за
нее
(я
умру
за
нее)
Odo
yewu
amma
a,(odo
yewu
amma
aa)
Если
любовь
умрет
(если
любовь
умрет),
Odo
amma
a,
mewu
mahy3
no
ooo
ooooooooooo
Если
любовь
уйдет,
я
умру
за
нее
ооооооооооо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MICHAEL OWUSU ADDO, GLANDSTORM KWABENA AKWABOAH
Album
Mary
date of release
12-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.