Lyrics and translation Sarkodie feat. Akwaboah - Nobody's Business

Nobody's Business

eeeeeeei and akwaboah is waiting for u
...
when the party is over
I want u to come closer
u no say baby am gonna hold you
till the night is over
so would you dance with me lyk
(nobody's business)×3
omaga dance with me like
nobody's business (lololo)×3
(Sarkodie)
me spote wo from 2miles away
na party nastope cos dj naflope
and then you just came down ma way
wadamfo no twe b3n me nanso m3nfile nti menso me ma ne ka mu hey
3fiada anadwo aa mede me ti ad) mu de3 mehia obi aspende me pay
baby I got something to say mame ntu wase te s3 galamsey
u dey make I dey knock on your door
3k) woho a may3nte nsi floor
feeli a me feeli wo ny3 small
nanso me communication y3 poor... mehia wo number na 3no de3 3y3 must
mame mmer3 kakra 3nfa gaini wo trust
me kasa ho te nti yaa marke me plus
mesave ato h) anadwo yi I go flash (watelse) huh

Ce n'est l'affaire de personne

eeeeeeei et Akwaboah t'attend
...
quand la fête est finie
je veux que tu viennes plus près
tu sais chérie, je vais te tenir dans mes bras
jusqu'à ce que la nuit soit finie
alors, veux-tu danser avec moi comme
(ce n'est l'affaire de personne)×3
omaga danse avec moi comme
ce n'est l'affaire de personne (lololo)×3
(Sarkodie)
je t'ai repéré de 2 miles
la fête est en train de s'éteindre parce que le DJ a échoué
et puis tu es venue dans ma direction
mon ami n'est pas content, mais je suis désolé, je dois te parler
tous les soirs, je mets ma tête dans mes mains parce que j'ai besoin de quelqu'un pour me consoler
bébé, j'ai quelque chose à te dire, nos relations sont comme la recherche d'or
tu me fais frapper à ta porte
si tu veux, on ne sortira pas de cette pièce
le sentiment que j'éprouve pour toi est si petit
mais ma communication est nulle... J'ai besoin de ton numéro, c'est indispensable
nous nous connaissons à peine, je ne peux pas gagner ta confiance
je parle comme ça parce que tu me rends fou
je vais enregistrer ton numéro ce soir, je te contacterai (que faire d'autre) huh