Sarkodie feat. Benji - Wake Up Call Road Safety - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarkodie feat. Benji - Wake Up Call Road Safety




Wake Up Call Road Safety
Тревожный звонок: Безопасность дорожного движения
Hmm Hmmm
Хмм Хмм
Yeah (Willisbeatz) okay yenk)3
Да (Willisbeatz) хорошо, поехали
Monim se Sarkodie menkasa pii 3da mepue m'ano na biribi aka m'akoma
Знаю, что Sarkodie много говорит, но что-то тревожит меня, и я должен это высказать.
Ebony wo nti, menam kurom hwehw3 ayie ntoma (Now)
Эбони, из-за тебя я ношу траурную одежду. (Сейчас)
3w)mu s3 Nyankop)n na 3fr3 ne mma nso 3t) debiaa owuo yetumi b) ho bai
Я знаю, что Бог дает, и Бог забирает, но мы тоже можем предотвратить смерть.
As)fo no de3 w)h) oo buh moma ye nto yen ani nhw3 y'akwan
Полицейские, пожалуйста, давайте откроем глаза на наших дорогах.
Woy3 obia wota tutuu kwan tes3 me w) Ghana ha
Ты важен, поэтому, пожалуйста, будь осторожен на дорогах Ганы.
wone me b3y3 adwen s3 Onyame nkoaa na 3boaa
Ты заставила меня понять, что только Бог помогает.
Dabiraa na meka Sunyani kwan wo gor woho a wo car anim b3moa
Я ехал по дороге в Суньяни, дорогая, ты была впереди меня на своей машине.
Enti Ghanafo) moma yen sore
Поэтому, ганцы, давайте будем серьезными.
Me nkwada adwen kakra meh) mame meka s3 mo pene soa?
У меня есть детская мысль: хотите ли вы услышать ее?
M'ato meboase na may3 nhwehw3mu nti mehw3 s3 beat no b3soa a?
Я поклонился и поискал, поэтому я спрашиваю, подходит ли бит?
Yesi wote s3 obi abodwe hyea a
Ты знаешь, что если кто-то попал в беду,
m'ensa nsuo oo b) mm)den na b3n Tema 3po no
Я не буду колебаться, даже если это будет океан в Теме.
Yen nua ba no wuo no ahye yen paa nti
Смерть нашего брата действительно ранила нас,
b) wonua ho bai na ekyena asem ato no
Поэтому будь осторожен, брат мой, чтобы завтра не случилось беды.
Bosom yi mu a na mey3 mehwehw3 mu kakra fa lorry kwan ne nnipa kum
Я немного искал в своей душе и узнал о грузовиках и гибели людей.
Me y'amu hyee me paa yese daakor bia
Меня это действительно тронуло, мы слышали вчера,
no 3nkum koraa na ekum nnipa b3y3 num
Что авария унесла жизни пяти человек.
Enti)k)si daab3n na yen b3hwre yen adofo papabi ma yensu
Поэтому давайте будем осторожны и защитим наших любимых отцов, чтобы они жили.
Y3da so w) nkwa yi moma yentu ho anam) koraa asaana y'adan fun
Мы всё ещё живы, поэтому давайте будем очень осторожны, чтобы наши дома не опустели.
3w) s3 y3 hy3 Apolisifo) den road
Мы обращаемся к полиции, дорожной
safety commission, aban y3b3 yia mo mmoa
комиссии по безопасности, правительству, мы нуждаемся в вашей помощи.
Sika no d))so nti yen nha m'adwen
Деньги текут рекой, поэтому я беспокоюсь.
S3)w) biba b3hy3 wo dan mu na wo mpam noa a
Что случится, если беда придет в твой дом, и ты потеряешь близких?
Me nuanom Ghanafo)nny3 bibiraa na Aban b3tumi ay3 nti yena yeb) ho p)
Мои братья ганцы, не спешите, правительство может помочь, поэтому давайте будем осторожны.
Yea kai s3 wo nua, wo wofa, Kwame Owusu,
Вспомните своего брата, своего дядю, Кваме Овусу,
Suzzy Williams, Ebony a wo enya ne beebi k)
Сьюзи Уильямс, Эбони, которые ушли безвременно.
Eeii aa, na)se)k)),)k) abosom a wamb3 duru da
Эй, а как же боги, которым мы молимся?
Woto me nkra s3 anka)ne medi nkra h3, Aunti Akuuba
Ты меня ударил, будто я сам ударил себя, тетя Акуба.
Hw3 owuo bi y3ya ensoso owuo yi de3 anka yentumi asesa
Некоторые смерти неизбежны, но эту смерть мы могли бы предотвратить.
Wosom wosom oo)ne nipa 3br3 eya duru yetoto ntoma
Мы скорбим о человеке, надеваем траурную одежду.
Aah, mey3 mehwehw3 mu mehu s3 kwan a
Ах, я искал и обнаружил, что дорога,
yefa so tu kwan no y3 single road yeeeii
По которой мы едем, однополосная, эййй!
Na kese3 no koraa no yenhu so na wonam
И что хуже всего, мы не видим дорогу,
ketewa no so na obi afa heavy load yeeeii
Потому что кто-то везет тяжелый груз по узкой дороге, эййй!
N'ka kyer3 s3 nka 3kwan yetumi bie mu
Я говорю, что если бы мы могли разделить дорогу,
a nka lorry akwahyia no 3so b3te yeeeii
То грузовик не столкнулся бы с ним, эййй!
Nso menim s3 3y3 sika ketewa mede3
Также я знаю, что из-за небольшой взятки,
m'aka m'afomu de3 na akas3 aso b3te yeeii
Которую я дал, дело замяли, эййй!
Ade kor) ntia 3ma mekasa pii ne s3 Nkawkaw na yese kan ne no, yeeeii
Главная причина, по которой я так много говорю, это то, что мы видели это в Нкавкау, эййй!
3ber3 na double road mmbae3 no,
Когда там была двухполосная дорога,
na akwantufo) beberee ehunu amane no yeeeii
Водители страдали, эййй!
Afei baako b3y3 nipa 87 firi s3 kwan no soa
Тогда 87 человек погибли на этой дороге,
nti wo k) w'anhw3 yie a w'ak) kum nnipa kwa yeeeii
Поэтому, если ты не будешь осторожен, ты тоже можешь убить людей, эййй!
Nti s3 ntoboa bi na yeb3 gyegyee
Поэтому, если мы соберем хоть какие-то средства,
koraa y3 tumi de ay3 ndwuma pa what else
Мы сможем сделать что-то хорошее, что еще?
Now,)se)k)),)k) abosom a wamb3 duru da
Теперь, а как же боги, которым мы молимся?
Woto me nkra s3 anka)ne medi nkra oo me Maame
Ты меня ударил, будто я сам ударил себя, мама.
Hw3 owuo bi y3ya ensoso owuo yi de3 nka yentumi asesa
Некоторые смерти неизбежны, но эту смерть мы могли бы предотвратить.
Wosom wosom wosom yen na yene nipa aa
Мы скорбим, мы люди, аа.
3y3 owuo 3y3 owuo oo yeeeii
Это смерть, это смерть, ооо, эййй!
3y3 owuo ooo me maame eee yeeii
Это смерть, ооо, мама, эээ, эййй!
Mama i dey appreciate you oo
Мама, я ценю тебя, ооо.
3y3 owuo 3y3 owuo oo yeeii
Это смерть, это смерть, ооо, эййй!
3y3 owuo 3y3 owuo 2x wiase yi hye yeeeii
Это смерть, это смерть, 2x, этот мир опасен, эййй!
3y3 owuo 3y3 owuo oo 2x na wiase yi hye oo yeeii
Это смерть, это смерть, ооо, 2x, этот мир опасен, ооо, эййй!
3y3 owuo 3y3 owuo me maame eee yeeeii
Это смерть, это смерть, мама, эээ, эййй!
Yen ny3 ahw3 yie
Давайте будем осторожны.
Yen ny3 ahw3 yie na yen enwuo oo
Давайте будем осторожны, чтобы не умереть, ооо.
3y3 owuo 3y3 owuo 2x ee
Это смерть, это смерть, ооо, 2x, эээ.





Writer(s): benji, sakrodie, willisbeatz

Sarkodie feat. Benji - Wake Up Call Road Safety
Album
Wake Up Call Road Safety
date of release
26-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.