Sarkodie feat. Castro - Adonai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarkodie feat. Castro - Adonai




Adonai
Адонаи
Yeah
Да
Akyireh)fo) no mo ny3 no baako ma me wae
Те, кто позади, не оставляйте меня одного, прошу
Go
Вперед
Obia nto ne collection (weh!)
Никто не сравнится с его коллекцией (ух!)
Obia nto ne collection (now!)
Никто не сравнится с его коллекцией (сейчас!)
Bia bi obia nto ne collection (whatelse)
Серьёзно, никто не сравнится с его коллекцией (что еще)
K))dee (haa!)
Sarkodie (ха!)
Obia nto ne collection (weh!)
Никто не сравнится с его коллекцией (ух!)
Obia nto ne collection (aaba)
Никто не сравнится с его коллекцией (вот так)
Obia nto ne collection (now!)
Никто не сравнится с его коллекцией (сейчас!)
K)k)k)k) k))de
Sarkodie
Tie, m3mma onipa bia mu wo abonfia
Слушай, не позволяй никому тебя обманывать
Ahopopo) a)mo y3 nyinaa wo ho ntia
Все эти сплетни, они все против тебя
Woy3 wo tanfo gyae no ma ne nwia
Если у тебя есть враги, оставь их, пусть гниют
Y3nboa moa mo nsi na mo mpia
Мы поможем тебе подняться, чтобы ты не упала
Ei, s3 wo ba mu a
Эй, если ты веришь
Ne3ma nyinaa y3 din
Всё возможно
Nana Nyame ne3 w'aka no na 3b3ba mu oo oh
То, что ты просишь у Бога, сбудется, о да
S3 wo ma wo nsa so aa
Если ты поднимешь руки
Bep) nyinaa tutu
Все проблемы исчезнут
So ma paddy dont lose guard
Так что, подруга, не теряй бдительность
Ka wa'koma to wo yam
Открой свое сердце
Everybody singing hallelujah
Все поют аллилуйя
Hallelujah
Аллилуйя
Everybody singing hallelujah
Все поют аллилуйя
Hallelujah
Аллилуйя
Make we sing ooh (oyaaya)
Давай споём (ойая)
I say help me sing ooh (oyaaya)
Я говорю, помоги мне спеть (ойая)
Ah, na mo fi s3 m3hwe ase
Ах, вы думали, что я пропал
He, me k)) ya ma'san aba
Хе, я вернулся
Hw3, ahokyer3 kakra me fa mu nti
Хм, я прошел через небольшие трудности
Omo se ma wae me nni daama
Вы говорили, что я больше не вернусь
He, mo ani na awuo no
Хе, вы меня сглазили
Hm, na mo fi s3 m3y3 sansani
Хм, вы думали, что я сошел с ума
Hw3 wo ho me a na wo yam ahye wo
Хм, ты завидуешь мне
Afei de3 wani b) me so p3
Теперь ты передо мной извиняешься
Na wo se hwan mpo ni
И говоришь, кто я такой
H3h3, Nana Nyame ne nsa no
Хе-хе, рука Бога
Hm, afei de3 wo ho me two two (weh!)
Хм, теперь ты боишься меня (ух!)
Mer3 a na)mo se me y3 Jonki no
Раньше вы говорили, что я наркоман
S3 wo nso wo ka bi
Если ты тоже так говорила
Shame on you too
Стыдись
Afei de3 mo ahu s3 mek) bally w) yonki
Теперь вы видите, что я крутой, а не наркоман
Hw3 no hw3 nanim s3 monkey
Смотри на него, как на обезьяну
If I check I dey see sey you dey hungry
Если я присмотрюсь, я вижу, что ты голодна
Woay3 yie a nka wo daso hy3 ab)ski
Если бы ты хорошо себя вела, твой кошелек не был бы пустым
Me nwuu y3 de3 Nana Nyame te ase
Моя жизнь в руках Бога
Wo ne me ny3 p3 obia ne ne wiase
Ты и я - разные люди, у каждого свой мир
Mer3 a na me da bench so w) Aflao
Раньше я сидел на скамейке в Афлао
Obia anfa handkerchief ampepa ma ni ase nti
Никто не вытирал мне слезы платком, поэтому
Ei, s3 wo ba mu a
Эй, если ты веришь
Ne3ma nyinaa y3 din
Всё возможно
Nana Nyame ne3 w'aka no na 3b3ba mu oo oh
То, что ты просишь у Бога, сбудется, о да
S3 wo ma wo nsa so aa
Если ты поднимешь руки
Bep) nyinaa tutu
Все проблемы исчезнут
So ma paddy dont lose guard
Так что, подруга, не теряй бдительность
Ka wa'koma to wo yam
Открой свое сердце
Everybody singing hallelujah
Все поют аллилуйя
Hallelujah
Аллилуйя
Everybody singing hallelujah
Все поют аллилуйя
Hallelujah
Аллилуйя
Make we sing ooh (oyaaya)
Давай споём (ойая)
I say help me sing ooh (oyaaya)
Я говорю, помоги мне спеть (ойая)
Tie, moa wechi me ten years
Слушай, дайте мне десять лет
Me wu anka way back
Я бы давно умер
Mo afloope this be ma pay back
Вы молились, это моя отдача
Ma enemies you for dey guard
Мои враги, вам следует быть осторожными
Me ncurse wo, I don wont to disobey God
Я не проклинаю тебя, я не хочу ослушаться Бога
Mo atry s3 mo de me b3to prison (haa!)
Вы пытались посадить меня в тюрьму (ха!)
W) aber3 a mo nni particular reason
Когда у вас не было особой причины
Mo dwen me ho
Вы думаете обо мне
Me ne Tigofo y3 meeting
Я встречаюсь с Богом
Fa to w'asum I don wann be repeating
Запомни это, я не хочу повторять
Nyame na 3b) me ho ban nti mo ny3 foko
Бог защищает меня, так что не беспокойтесь
Money no bi problem 3no ne me motto
Деньги не проблема, это мой девиз
To w'ani hw3 ne honam ani ne me shoto
Открой глаза, мои физические глаза - мой выстрел
M3nmma wani ngye)kyena m3y3 dondoo
Не позволяй никому думать, что я дурак
Wo na wo b)) soro ne asaase ne
Ты создал небо и землю и
mu ne3ma nti na y3fr3 wo Adonai
все, что в ней, поэтому мы восхваляем Тебя, Адонаи
3ne3ma way3 ama me ne ma'busuafo
Ты сделал много для меня и моей семьи
na as) m'ani bebree nti I wont lie
и открыл мне глаза, я не буду лгать
Wo na wo b)) soro ne asaase ne
Ты создал небо и землю и
mu ne3ma nti na y3fr3 wo Adonai
все, что в ней, поэтому мы восхваляем Тебя, Адонаи
3ne3ma way3 ama me ne ma'busuafo
Ты сделал много для меня и моей семьи
nti na wu wu wuu
поэтому ву ву ву
God ee nyira na w'ahyira me ma na ebu me so yi ya
Боже, благослови меня и пусть твои благословения изольются на меня
I say God ee
Я говорю, Боже
Me nhu ne3 me nfa nda w'ase agya eee
Я не знаю, что бы я делал без тебя, отец
Baba God ee w'ay3 me k3se3 me daase agyaeee
Отец Бог, ты велик, я благодарю тебя, отец
Agya nyame ee
Отец Бог
3y3 woadom nti na me te ase ya
Благодаря твоей милости я жив
Baba God ee, Baba you bi too much ee
Отец Бог, Отец, ты слишком велик
Ba.ba, Baba God eee
Отец, Отец Бог
Baba you bi too much eee
Отец, ты слишком велик
Bababa, Baba God eee
Отец, Отец Бог
Baba you bi too much eeee
Отец, ты слишком велик
Ba... ba, Baba God eee, Baba God eee, Baba God eee, Baba God eeeeeeeeee
Отец, Отец Бог, Отец Бог, Отец Бог, Отец Бооооог
Ei, s3 wo ba mu a
Эй, если ты веришь
Ne3ma nyinaa y3 din
Всё возможно
Nana Nyame ne3 w'aka no na 3b3ba mu oo oh
То, что ты просишь у Бога, сбудется, о да
S3 wo ma wo nsa so aa
Если ты поднимешь руки
Bep) nyinaa tutu
Все проблемы исчезнут
So ma paddy dont lose guard
Так что, подруга, не теряй бдительность
Ka wa'koma to wo yam
Открой свое сердце
Everybody singing hallelujah
Все поют аллилуйя
Hallelujah
Аллилуйя
Everybody singing hallelujah
Все поют аллилуйя
Hallelujah
Аллилуйя
Make we sing ooh (oyaaya)
Давай споём (ойая)
I say help me sing ooh (oyaaya)
Я говорю, помоги мне спеть (ойая)
HOOI!
ХОЙ!
StreetBeatz
StreetBeatz
Whatelse (go)
Что еще (вперед)





Writer(s): sarkodie

Sarkodie feat. Castro - Sarkodie, Vol. 2
Album
Sarkodie, Vol. 2
date of release
04-08-2017

1 MMMP


Attention! Feel free to leave feedback.