Lyrics and translation Sarkodie feat. Ebony - Odo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ebony
pon
dis
Ebony
sur
ce
morceau
Sɛ
wo
do
me
aa
Si
tu
m'aimes
Meyɛ
nka
tɛm
di
se
ee
Je
ne
te
refuserai
jamais
Aboa
no
pɛ
kokoo
ayɛ
ntsi
na
daa
odi
neho
twitwi
...
Même
si
ce
sont
juste
des
fèves
de
cacao,
je
les
mangerai
tous
les
jours
avec
toi
Sɛ
nka
mewo
sika
pempem
aa
Si
je
n'ai
pas
d'argent
à
te
donner
Nka
mefa
se
ee
Je
ne
te
refuserai
jamais
Metomebo
ma
hyɛ
wo
nkawa
Je
donnerai
tout
mon
corps
pour
te
faire
plaisir
Ma
wahono
sɛ
obi
dom
bie
Je
veux
juste
que
quelqu'un
m'aime
Sɛ
yɛba
no
odo
koa
deɛ
aa
Si
nous
arrivons
à
ce
niveau
d'amour
Nka
mewo
bi
ma
wo
ooo
odo
ee
Je
t'offrirai
tout
mon
amour
Mese
yɛba
no
odo
koa
deɛ
aa
Je
te
dis
que
si
nous
arrivons
à
ce
niveau
d'amour
Nka
me
wo
bi
ma
wo
ooo
Je
te
donnerai
tout
mon
amour
Nti
mema
obi
fa
na
dwenfi
to
woso
oo
odo
Ne
laisse
personne
prendre
ton
amour,
garde-le
pour
toi
Obi
dom
bie
ma
obi
sɛi
wa
dwen
ee
ada
oo
odo
Quelqu'un
m'aime
et
je
ne
le
fais
pas,
alors
je
me
sens
triste
Odo
eee
mebroni
eee
Amour,
oh
mon
chéri
Obi
dom
bie
ma
obi
sɛi
wa
dwen
ee
ada
oo
odo
Quelqu'un
m'aime
et
je
ne
le
fais
pas,
alors
je
me
sens
triste
Mmm
odo,
odo
eeee
Mmm
amour,
amour
Feeling
no
yɛ
deep
Je
ressens
tellement
ce
sentiment
Sɛ
mesrɛ
wo
nsuo
mame
mbro
sa
ee
Si
je
te
demande
de
l'eau,
je
ne
te
refuserai
jamais
Nsɛ
ɛduru
anadwofa
yɛ
aa
ma
me
nte
wo
ka
ee
Si
tu
es
malade,
je
ne
te
laisserai
jamais
souffrir
Me
medi
meho
ma
fall
e
ama
no
aa
moma
me
ka
ee
Je
me
laisserai
tomber
pour
toi,
je
te
laisserai
tout
savoir
Oyɛ
mea
menam
moma
mehwe
na
ɛsa
ɛɛ
Tu
es
à
moi,
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Medo
hemaa
yaayaa
Serwaa
J'aime
Serwaa,
j'aime
son
attitude
Obi
bɛku
me
kyesɛ
wo
aa
Si
quelqu'un
essaie
de
me
faire
du
mal
pour
toi
Deɛ
omo
keka
no
mema
ne
ha
wo
koraa
Je
lui
donnerai
tout
ce
que
je
peux
Ɛbisɛbi
sɛ
me
yɛ
abofra
Je
suis
jeune
Deɛ
odwan
pɛ
na
odi
to
na
num
Il
ne
mange
que
des
haricots
et
du
riz
Bie
wano
na
medi
woo
bi
ba
bɛ
kum
Il
m'aime
et
je
le
fais
aussi,
c'est
pourquoi
j'attend
qu'il
arrive
Sɛ
ɛbo
quarter
to
eleven
na
wo
tsi
me
nka
aa
Si
tu
viens
me
voir
à
10h45
Wo
deɛ
kokoda
nso
ɛto
woponom
Tu
seras
toujours
là
pour
moi
Na
meba
bɛda
wo
kyɛn
Et
je
viendrai
te
voir
Mesɛ
wo
kɛte
pa
Je
te
parlerai
bien
Wo
bɛ
sɔre
anopa
na
wo
nya
ayaresa
Tu
te
réveilleras
le
matin
et
tu
te
sentiras
mieux
Meba
no
aware
ɛɛ
nyɛ
ayonko
fa
Je
suis
avec
toi,
reste
avec
moi
Mebɛ
kyerɛ
wo
din
na
me
hwea
mapepa
Je
te
dirai
mon
nom
et
je
te
demanderai
un
peu
de
riz
Mea
medofo
yaneba
Je
veux
que
tu
m'aimes
pour
toujours
Sɛ
wo
do
me
aa
Si
tu
m'aimes
Meyɛ
nka
tɛm
di
se
ee
Je
ne
te
refuserai
jamais
Aboa
no
pɛ
kokoo
ayɛ
ntsi
na
daa
odi
neho
twitwi
...
Même
si
ce
sont
juste
des
fèves
de
cacao,
je
les
mangerai
tous
les
jours
avec
toi
S3
nka
mewo
sika
pempem
aa
Si
je
n'ai
pas
d'argent
à
te
donner
Nka
mefa
se
ee
Je
ne
te
refuserai
jamais
Metomebo
ma
do
wo
paa
Je
donnerai
tout
mon
corps
pour
te
faire
plaisir
Ma
wahono
sɛ
obi
dom
bie
Je
veux
juste
que
quelqu'un
m'aime
S3
y3ba
no
odo
koa
de3
aa
Si
nous
arrivons
à
ce
niveau
d'amour
Nka
mewo
bi
ma
wo
ooo
Nana
ee
Je
t'offrirai
tout
mon
amour
Mese
y3ba
no
odo
koa
de3
aa
Je
te
dis
que
si
nous
arrivons
à
ce
niveau
d'amour
Nka
me
wo
be
ma
wo
ooo
Je
te
donnerai
tout
mon
amour
Ntsi
mema
obi
fa
na
dwenfi
to
woso
oo
odo
Ne
laisse
personne
prendre
ton
amour,
garde-le
pour
toi
Obi
dom
bie
ma
obi
se3
wa
dwen
ee
ada
oo
ee
Quelqu'un
m'aime
et
je
ne
le
fais
pas,
alors
je
me
sens
triste
Mmmm
odo
ee
ooo
hmm
Mmmm
amour,
oh
Obi
dom
bie
ma
obi
se3
wa
dwen
ee
ada
oo
mmm
odo
ee
ooo
Quelqu'un
m'aime
et
je
ne
le
fais
pas,
alors
je
me
sens
triste
Mmm
odo,
odo
eeee
ooo
Mmm
amour,
amour
Cox
dem
cant
take
it
Parce
qu'ils
ne
peuvent
pas
le
supporter
Dem
try
to
break
it
Ils
essaient
de
le
briser
So
i
sit
down
and
watch
it
Alors
je
m'assois
et
je
regarde
Cox
i
know
i
own
it
Parce
que
je
sais
que
c'est
à
moi
Like
the
star
in
the
sky
Comme
l'étoile
dans
le
ciel
Ibi
the
shine
new
life
Je
suis
la
nouvelle
vie
qui
brille
Its
all
bout
ride
or
die
eeh
C'est
tout
sur
le
fait
de
mourir
ensemble
Soon
im
gonna
be
alright
Bientôt,
je
vais
bien
Another
day
in
paradise
Un
autre
jour
au
paradis
All
of
the
haters
gonna
cry
Tous
les
haineux
vont
pleurer
Soon
im
gonna
be
alright
Bientôt,
je
vais
bien
Another
day
in
paradise
Un
autre
jour
au
paradis
All
of
the
haters
gonna
cry
ee
Tous
les
haineux
vont
pleurer
S3
wo
do
me
aa
Si
tu
m'aimes
Mey3
nka
t3m
di
se
ee
Je
ne
te
refuserai
jamais
Aboa
no
p3
kokoo
ay3
ntsi
na
daa
odi
neho
twitwi
...
Même
si
ce
sont
juste
des
fèves
de
cacao,
je
les
mangerai
tous
les
jours
avec
toi
S3
nka
mewo
sika
pempem
aa
Si
je
n'ai
pas
d'argent
à
te
donner
Nka
mefa
se
ee
Je
ne
te
refuserai
jamais
Metomebo
ma
do
wo
paa
Je
donnerai
tout
mon
corps
pour
te
faire
plaisir
Ma
wahono
s3
obi
dom
bie
Je
veux
juste
que
quelqu'un
m'aime
S3
y3ba
no
odo
koa
de3
aa
Si
nous
arrivons
à
ce
niveau
d'amour
Nka
mewo
bi
ma
wo
ooo
Nana
ee
Je
t'offrirai
tout
mon
amour
Mese
y3ba
no
odo
koa
de3
aa
Je
te
dis
que
si
nous
arrivons
à
ce
niveau
d'amour
Nka
me
wo
be
ma
wo
ooo
Je
te
donnerai
tout
mon
amour
Ntsi
mema
obi
fa
na
dwenfi
to
woso
oo
odo
Ne
laisse
personne
prendre
ton
amour,
garde-le
pour
toi
Obi
dom
bie
ma
obi
se3
wa
dwen
ee
ada
oo
ee
Quelqu'un
m'aime
et
je
ne
le
fais
pas,
alors
je
me
sens
triste
Obi
dom
bie
ma
obi
se3
wa
dwen
ee
ada
oo
mmm
odo
ee
ooo
Quelqu'un
m'aime
et
je
ne
le
fais
pas,
alors
je
me
sens
triste
Mmm
odo,
odo
eeee
ooo
Mmm
amour,
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): michael owusu addo, priscilla opoku kwarteng
Album
Alpha
date of release
07-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.