Lyrics and translation Sarkodie feat. Efya - Sarkcess Story

Sarkcess Story

ab3buo ho as3m a me te y3
nyuunyuunyunu s3 anka twade3
nanso me de asikyire kakra bi fra y3 ma ne y3 d3d33d3
Abi mpo de3 me de y3 nkuto mpo sra y3
Ive been thru trials and tribulations
But i never broke my determination
Now its Sarkcess story
the legendary
history in the making
Its a Sarkcess story the legendary history in the making
Yeah Nyankopon me de ndaase ma wo
Cos when i think about where i came from
No shoes no shirts no cash & no income
Ndanfofo) ne ne)mo hy3 ase koraa they gave it up & i loss some
Poor home i took ma destiny i had to pay own ransome
I gave it up for this music
uuh
Me tr nnisuo i went thru the pain buh i used it
3ny3 k)m ketwa s3 me r) me ho a me sen broomstick huhh)mo ka me as3m s3 me ho nni nfaso) buh i refused it
Let me give u some few tips
Jx pray
B'lve
see gone were the days dont be deceived
They only smile with you because they cant fight u
I swear to God they dont like u
Ma chilli flow no s3 ice cube
and they try mess with your IQ
Oh God
I nearly saw my dream pass by
3nka ma tanfo koraa b3 ma hi five
But i swear that am so blessed
Me killi rap no a no stress
3ka)no nkoaa ka me wu
Ok lets see who goes first huuhh
Now its Sarkcess story
The legendary
History in the making
Its a Sarkcess story
Legendary
Histyro in the making
Lets go again
tie
Nyankopon me de ndaase ma wo
co when i think about where i came from
No shoes no shirts no cash and no income)mo hy3 ase tan me from sixform
tumi sre me saa ne sen sitcom
I lost some & I love some
I wanna thank God u just awesome uuh
Onim ne3 me hia
De3)de ma brab) no fa mu nyinaa s3 na 3y3 adesua
Boys doubti me a Nyankopon ankaa whe s33 onim ne3)y3 ntia
Ka wa koma to wo y3m na 3ny3 adea bonsam be tumi ako atia
Onyame atuatua
Wo fa mu aa ne nim s3ne3 esi te3 nti Jo m3 mpaaba
3nd3 wo de3 ne mpaeb) adwumaden okyena na wo nsa aka huhhh
Obi nse me abusua s3 me baa cos me ka s3 me ko aba... yes!!!)tanfo no ati ada.
Tie I gave it up for this music
Me ti nnisuo i went thru the pain buh i used it
Na s3 me r) me ho a me sen broomstick... yes!!!)mo ka me as3m s3 me ho nni mfaso) buh i refused it
Let me give you some few tips uuh
Abemuho as3m a me te y3
Nyuunyuunyunu s3 ankaa twade3
Nanso me de asikyire kakra bi fra y3 ma ne y3 d3d33d3
Ebi mpo de3 me de y3 nkuto mpo sra y3
Ive been thru trials & tribulations
But i never broke my determination
Now its a Sarkcess story the
legendary
History in the making
Its a Sarkcess story
Legendary
History in the making
Its a Sarkcess story
Legendary
History in the making
Its a Sarkcess srory
Legendary
History in the making...

Histoire de Sarkcess

Je suis passé par beaucoup de choses dans ma vie
Je pensais que tout était fini
Mais j'ai trouvé un peu de paix et je vis jour après jour
J'ai même trouvé la force de me relever quand tout semblait perdu
J'ai traversé des épreuves et des tribulations
Mais je n'ai jamais brisé ma détermination
Maintenant, c'est l'histoire de Sarkcess
la légende
l'histoire en marche
C'est l'histoire de Sarkcess, la légende, l'histoire en marche
Oui, Dieu, je te remercie
Parce que quand je pense à d'où je viens
Pas de chaussures, pas de chemise, pas d'argent, pas de revenus
Je n'avais rien, mes proches m'ont abandonné, j'ai perdu beaucoup de choses
Je suis parti de rien, j'ai pris mon destin en main, j'ai dû payer ma rançon
J'ai tout donné pour cette musique
uuh
J'ai souffert, j'ai traversé la douleur, mais je l'ai utilisée
Ils disaient que j'étais fou, que j'étais comme un balai, ils me disaient que je n'avais pas de chance, mais j'ai refusé de les écouter
Laisse-moi te donner quelques conseils
Prie
Crois
N'oublie jamais, ne sois pas dupe
Ils ne te sourient que parce qu'ils ne peuvent pas te combattre
Je le jure, ils ne t'aiment pas
Je déverse mon flow comme un glacier
Et ils essaient de jouer avec ton QI
Oh Dieu
J'ai failli voir mon rêve s'envoler
J'ai failli me perdre, mais j'ai trouvé mon chemin
Mais je jure que je suis tellement béni
Je tue le rap, sans stress
Ils ne peuvent pas me toucher
Ok, voyons qui sera le premier à tomber
Maintenant, c'est l'histoire de Sarkcess
La légende
L'histoire en marche
C'est l'histoire de Sarkcess
Légendaire
L'histoire en marche
Allons-y encore
refrain
Dieu, je te remercie
Parce que quand je pense à d'où je viens
Pas de chaussures, pas de chemise, pas d'argent, pas de revenus, je suis parti de rien
Tu me vois maintenant et tu penses à une comédie
J'ai perdu beaucoup de choses, mais j'ai aussi beaucoup d'amour
Je veux remercier Dieu, tu es incroyable
Je sais ce que je veux
Je n'ai pas besoin de te prouver quoi que ce soit, je suis comme une leçon
Les garçons doutaient de moi, mais Dieu savait que j'avais raison
Si tu veux être comme moi, tu dois être fort, car le diable fera tout pour t'empêcher d'atteindre ton objectif
Dieu est grand
Tu as tout ce qu'il faut, tu es né pour réussir, alors bats-toi
Et tu finiras par réussir, le succès est entre tes mains
Les gens me disaient que j'étais fou, parce que je disais que j'allais réussir, mais j'y suis arrivé, et je n'ai pas peur de le dire
Refrain J'ai tout donné pour cette musique
J'ai souffert, j'ai traversé la douleur, mais je l'ai utilisée
Ils disaient que j'étais fou, que j'étais comme un balai, ils me disaient que je n'avais pas de chance, mais j'ai refusé de les écouter
Laisse-moi te donner quelques conseils
Je suis passé par beaucoup de choses dans ma vie
Je pensais que tout était fini
Mais j'ai trouvé un peu de paix et je vis jour après jour
J'ai même trouvé la force de me relever quand tout semblait perdu
J'ai traversé des épreuves et des tribulations
Mais je n'ai jamais brisé ma détermination
Maintenant, c'est l'histoire de Sarkcess, la
légende
L'histoire en marche
C'est l'histoire de Sarkcess
Légendaire
L'histoire en marche
C'est l'histoire de Sarkcess
Légendaire
L'histoire en marche
C'est l'histoire de Sarkcess
Légendaire
L'histoire en marche...