Sarkodie feat. Efya - Where Did I Go Wrong - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarkodie feat. Efya - Where Did I Go Wrong




INTRO
Вступление
(Sarkodie)
(Саркоди)
na se anka me y3 wo bribi mpoa
na se anka me y3 wo bribi mpoa
3w) s33 anka wo tumi ka tr3 me,
3w) s33 anka wo tumi ka tr3 me,
you know
Ты знаешь
nti na m3 su 3su ha loosu me voice
nti na m3 su 3su ha loosu me голос
and its so painful cus 3ka m3 d) wohu nu 3ny3 easy
и это так больно cus 3ka m3 d) wohu nu 3ny3 легко
ma twia etwia wo school fees IPS ne ade ade
ma twia etwia wo школьные сборы IPS ne ade ade
me danfo y3naa b3 de me adanse3 na di3 me y3y3 d))su
я danfo y3naa b3 de me adanse3 na di3 me y3y3 d)) Су
spending cash
трата наличных.
and then you betryed me me gywini hu me nti asiy3
а потом ты сделал мне ставку, гивини-ху-НТИ-АСИ-3.
(Sarkodie)
(Саркоди)
ah so where did i go wrong me ma wo cash, we twa wo flight Gucci shoes,
Ах, так где же я ошибся, Ма-у-у, нал, мы с тобой в туфлях от Gucci?
first class Amsterdam Trassaco building
здание первого класса в Амстердаме.
i had to choose between you and my family but i chose you,
мне пришлось выбирать между тобой и моей семьей, но я выбрала тебя,
you took me for a fool Miami beach,
ты взял меня за дурака, Майами-Бич,
ATL,
АТЛ.
Palm casino,
Казино Палм.
who is who,
кто есть кто?
Jesus Christ i bought you five thousand worth of chicup ice,
Иисус Христос, я купил тебе лед на пять тысяч центов.
luxury life you were like a street huslter in paradise
роскошная жизнь, ты была как уличный хаслтер в раю.
you close your eyes your wish is my command
ты закрываешь глаза, твое желание-мой приказ.
you'r still not satisfied,
ты все еще не доволен,
i'm still suprised after all you dont respect my sacrifies
я все еще удивлен, в конце концов, ты не уважаешь мои жертвы.
Paul Smith,
Пол Смит...
Zarra Jeans,
Джинсы Zarra ...
True Religion,
Истинная Религия.
Fendy tops UK shoping center
Fendy tops UK shoping центр
3gye s3 ne ni h3n hu one of the expensive shops me gye wo Range,
3gye s3 ne ni h3n hu один из дорогих магазинов Me GYE Wo Range.
na 3y3 second hand me sanso changy shorcks
на 3х3 секонд-хенд, я Сансо ченги шоркс.
so tell me were did i go wrong you still dont give a fuck me fly ne maame,
так скажи мне, что я ошибся, ты все еще не трахаешь меня, лети, не Маам!
plastic surgery,
пластическая хирургия.
Doctor 90210
Доктор 90210.
wo papa kraa me ky33 nu Burberry
wo папа Краа меня ky33 nu Burberry
if you dont know now you know nut know its time to go dont want you no more
если ты не знаешь, теперь ты знаешь, что nut знает, что пришло время идти, не хочу тебя больше,
and thats the way we end the show, bye
и вот так мы заканчиваем шоу, пока!
(Efya)
(Ефия)
all this years i'v always been by your side
все эти годы я всегда была рядом с тобой.
look at me now all i can do is cry (i do is cry)
посмотри на меня, все, что я могу-это плакать плачу).
all i can do is cry
все, что я могу-это плакать.
(you broke my heart baby)
(ты разбила мое сердце, детка)
wei su fri he obi nso me mu agye aaae the pain in my heart cant be defined
Вэй Су пт Хэ Оби НСУ мне му агье аааэ боль в моем сердце не может быть определена.
all i can say is why,
все, что я могу сказать-почему.
bye, bye baby
пока, пока, детка.
(Sarkodie)
(Саркоди)
na se me kae 3b)a wo h33 me so many secreats a wo de t33 me
na se me kae 3b) a wo h33 меня так много секретов wo de t33 меня
s3 na wo nyem, sansu na 3ny3 mia boy bia w) te me b33bi
s3 na wo nyem, sansu na 3ny3 mia boy bia w) te me b33bi
frankly speaking
честно говоря ...
you are so wicked,
ты такая злая,
unpredictable
непредсказуемая.
wo wea ma kuma ma wo ky33 mu five
wo wea ma kuma ma wo ky33 MU five
but my God is wonderful
но мой Бог прекрасен.
so where did go wrong
так где же все пошло не так?
you just tell me where did i go wrong
просто скажи мне, где я ошибся?
me de me life maa wo anaa s3 me ne wo tena for just too long
me de me life maa wo anaa s3 me ne wo tena слишком долго.
i gave my life to you
я отдал тебе свою жизнь.
me de ma kuma me maa wo s3 gye ma fa
me de ma kuma me maa wo s3 gye ma fa
nea wo b3 die,
Неа во В3 умрет.
nea wo b3 h3
nea wo B3 h3
afii kraa bebia wo be da
афии Краа Бебия, бо-бе-да!
m3n twea me nwea nu fees ama y3 sacky no,
m3n twea me nwea nu гонорары ama y3 sacky нет.
school drop out
бросил школу.
kakraa wo b3 die nti wo ne tanka driver n33 k) out
kakraa wo b3 die NTI wo ne tanka driver n33 k) выход
joo m3 num me hu rough
joo m3 num me ху грубый
i'm so disgusting,
я так отвратительна.
girls nu 3tutu me joint me bank account,
девчонки, ну 3туту, я открываю счет в банке.
all my savings susu craa y3 me target point
все мои сбережения susu craa y3 me target point.
(Efya)
(Ефия)
all this years i'v always been by your side
все эти годы я всегда была рядом с тобой.
look at me now all i can do is cry
посмотри на меня, все, что я могу-это плакать.
all i can do is cry
все, что я могу-это плакать.
(you broke my heart baby)
(ты разбила мое сердце, детка)
wei su fri he obi nso me mu agye aaae
Вэй Су пт Хэ Оби НСУ мне му агье аааэ ...
the pain in my heart cant be defined
боль в моем сердце не может быть определена.
(cant be defined)
(нельзя определить)
all i can say is why, bye, bye baby what did i do wrong,
все, что я могу сказать-почему, пока, пока, детка, что я сделал не так,
where did i go wrong was my love too strong
где я ошибся, была моя любовь слишком сильна?
tell me, teeell me baby
скажи мне, крошка.
why did you do me wrong
почему ты поступил со мной неправильно?
why did you do me wrong
почему ты поступил со мной неправильно?
was my love too strong
была ли моя любовь слишком сильной?
teeell me, all this years i'v always been by your side
teeell me, все эти годы я всегда был на твоей стороне.
look at me now all i can do is cry all i can do is cry
посмотри на меня, все, что я могу-это плакать, все, что я могу-это плакать.
(you broke my heart baby) wei su fri he obi nso me mu agye aaae
(ты разбила мое сердце, детка) Вей Су фри он Оби НСУ я му агье аааэ
the pain in my heart cant be defined
боль в моем сердце не может быть определена.
all i can say wow,
все, что я могу сказать, Вау!
bye bye baby ow ow ow ow ow oooo bye bye baby, bye bye baby bye bye baby, bye bye baby woo woo woo
пока, пока, детка, оу, оу, оу, оу, оу, оу, пока, пока, детка, пока, детка, пока, пока, детка, пока, пока, детка, уу, уу, уу, уу.






Attention! Feel free to leave feedback.