Sarkodie feat. Yung L - Friends to Enemies - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sarkodie feat. Yung L - Friends to Enemies




Friends to Enemies
Friends to Enemies
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eeh (Eh eh eeh)
Eh eh eeh (Eh eh eeh)
Hey money change you
Hey, money changed you
Why be say money... Ba Karya Ba
Why you say money... Ba Karya Ba
Barabang bang
Barabang bang
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
Why be say the money change you?
Why did the money change you?
Why you say you acting brand new?
Why do you act so brand new?
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
I been they know you when you no get?
I knew you when you had nothing
I been they they know you you dey soft?
I knew you when you were soft
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
My brother hustle on the low
My brother, hustle quietly
One day self na you go get your own now
One day you'll have your own too
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
We get one milli, two milli, three milli, four milli
We got one million, two million, three million, four million
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
Why you let the money change you?
Why did you let the money change you?
Why you start to get a new crew?
Why did you get a new crew?
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
I been they know you when you no get?
I knew you when you had nothing
Now you say I'm acting wretched
Now you say I'm acting wretched
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
My brother hustle on the low
My brother, hustle quietly
One day sef na you go chop your own
One day you'll reap your own rewards
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
We get one milli, two milli, three milli, four milli
We got one million, two million, three million, four million
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
Holy shit!
Holy shit!
I just lost a friend just a couple of weeks ago
I just lost a friend a couple of weeks ago
Cos he turned into a snitch Why? Cos I'm rich
Because he turned into a snitch. Why? Because I'm rich
Fiti da a me nyaebi brother no dey show me love
You claim to be my brother, but you don't show me love
He was caught in the midst
He was caught in the midst
Mehn I'm pissed
Man, I'm pissed
Eno bi say I make am wey I dawg you o
It's not like I made it and abandoned you
Me no wo na chilli but you switch
I didn't want trouble, but you switched up
I was counting the bricks
I was counting the bricks (money)
But then you dey playing me tricks
But you were playing me tricks
Me no wo ye cool before the hits
We were cool before the hits
Ose me act different then stop with all this pretence
If you act different, then stop with the pretense
You bore sake of I'm busy working playing shows on weekends
You're bored because I'm busy working, playing shows on weekends
Na me ne bro ye tight opushi blame for defence
I was your close bro, blame the devil for your defense
My popi tell me se wo cash ba a bi when you see friends
My dad told me that money reveals true friends
Ebe now I see
Now I see
Why you let the money come between us?
Why did you let money come between us?
From the ghetto you dey with me but now wey fit sell out arenas
From the ghetto, you were with me, but now that I sell out arenas
You now dey focus on peoples opinion
You focus on people's opinions
Eka akoma but everything happens for a real reason
It hurts, but everything happens for a reason
God is a genius!
God is a genius!
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
Why you let the money change you?
Why did you let the money change you?
Why you start to get a new crew?
Why did you get a new crew?
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
I been they know you when you no get?
I knew you when you had nothing
Now you say I'm acting wretched
Now you say I'm acting wretched
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
My brother hustle on the low
My brother, hustle quietly
One day sef na you go chop your own
One day you'll reap your own rewards
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
We get one milli, two milli, three milli, four milli
We got one million, two million, three million, four million
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
Me maame too me nkra se kwasi fre me
My mother told me to be wary of friends
Ose me nni dama soma obi e na onfa kakra nfa mbre me
Because when you give them a little, they ask for more
Me hia bi ako bo nsaawa eyie was na me de bi ako turne
I need a gun because nowadays people betray
Sesiaa me ntumi mbo bisia me nua nom obia nsende
Sometimes I can't even trust my own brother
Agya me ba ne Sarkodie me dware sika yi
Father, my child is Sarkodie, I'm rich now
Mesre sika a mabo mmusuo enie obia be kekam
If I get money, I'll build a mansion, everyone will be jealous
Mefra ntoma baako toaso kora a obia se sesamu
If I wear one expensive cloth, everyone will talk
Community 9 obiaa se maame ti aye yie odamu
In Community 9, everyone says my mother is blessed
Me nni te seesei nnamfo fo) obiaa se meown now
I'm living well now, everyone says I own everything
Wa mmo ho bisia na se ma nnya bi a yese manya sika na menkye
I'm careful of people, if I don't have, they say I'm stingy
Me wiase a me baa ye adie baako pe na mpe
In my world, I walk alone
Se obi hia mmoa na wa ba na me ntumi nye
If someone needs help and comes to me, I can't refuse
Mike! Die wa kofa aba yi manka na me boa
Mike! Even though you betrayed me, I helped you
Wo ye Sarkodie - eye nanso wabre me adesoa
You are Sarkodie - yes, but you owe me a debt of gratitude
Se nie nipa ha madwene? Mike enye asem kitoa
What is wrong with this person? Mike, forget it
Mempe se me ha wadwen enti ma kyekyere na mia ma soa
I thought you were worried, so I held you and helped you
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
Why you let the money change you?
Why did you let the money change you?
Why you start to get a new crew?
Why did you get a new crew?
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
I been they know you when you no get?
I knew you when you had nothing
Now you say I'm acting wretched
Now you say I'm acting wretched
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
My brother hustle on the low
My brother, hustle quietly
One day sef na you go chop your own
One day you'll reap your own rewards
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
We get one milli, two milli, three milli, four milli
We got one million, two million, three million, four million
Ba Karya Ba
Ba Karya Ba
Yeah Yeah
Yeah Yeah
From Boys II Men we still be friends
From Boys II Men, we still be friends
Money not change WE
Money not change WE
But WE change the money
But WE change the money
What demma go say?
What demma go say?
Ahhha!
Ahhha!
TUCC
TUCC





Writer(s): sarkodie

Sarkodie feat. Yung L - Friends to Enemies
Album
Friends to Enemies
date of release
29-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.