Lyrics and translation Sarkodie - Edwom Tesen

Edwom Tesen

தீரா உலா தீர கானா
தீரா உலா தீர விழா
தீரா
காற்று வெளியிடை மெல் இசையாய்
மின் சீறகாய் கால வெளியிடை
போர் கனமாய் அற்புதமாய்
காற்று வெளியிடை கால வெளியிடை
காற்று வெளியிடை கொஞ்சும்
தீரா உலா தீர கானா
தீரா உலா தீர விழா
பிரிவொன்று நெருமென்று
தெரியும் கண்ணா
என் பிரியத்தை அதனாலே
குறைக்க மாட்டேன்
சரிந்து விடும் அழகென்று
தெரியும் கண்ணா
என் சந்தோச கலைகளை
நான் நிறுத்த மாட்டேன்
தீரா உலா தீர கானா
தீரா உலா தீர விழா
தீரா
காற்று வெளியிடை மெல் இசையாய்
மின் சீறகாய் கால வெளியிடை
போர் கனமாய் அற்புதமாய்
காற்று வெளியிடை கால வெளியிடை
காற்று வெளியிடை கொஞ்சும்
தீரா உலா தீர கானா
தீரா உலா தீர விழா
தீரா

Edwom Tesen

Un voyage sans fin, une chanson pour toi
Un voyage sans fin, une fête pour toi
Sans fin
Le vent, une douce mélodie dans l'air
Le temps, comme un éclair dans le ciel
Fort, merveilleux, c'est un combat
Le vent dans l'air, le temps qui passe
Le vent se blottit dans l'air
Un voyage sans fin, une chanson pour toi
Un voyage sans fin, une fête pour toi
La séparation se rapproche
Tu vois, mon amour
Pour ça, je ne diminuerai pas
Mon affection
Tu sais, ma beauté, elle
Tombera, tu vois
Mes joies, mes arts
Je ne les arrêterai pas
Un voyage sans fin, une chanson pour toi
Un voyage sans fin, une fête pour toi
Sans fin
Le vent, une douce mélodie dans l'air
Le temps, comme un éclair dans le ciel
Fort, merveilleux, c'est un combat
Le vent dans l'air, le temps qui passe
Le vent se blottit dans l'air
Un voyage sans fin, une chanson pour toi
Un voyage sans fin, une fête pour toi
Sans fin