Lyrics and translation Saro - Eyelids

Eyelids

I'm a ghost, I'm a cold blooded killer
But I wouldn't hurt you
Every inch of your skin, closes in, I surrender
Will you be my last wound?
Enter the bones
You'll never know
How far the cycle goes
And even though
You're made of gold
I'd rather sleep alone
In my eyelids
I've tattooed your words
To remember
What I don't deserve
Could you be
Why I feel so empty?
Oooh, oooh, oooh
Ooooh, oooh, ooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh, ooh
I've grabbed all I can
Empathy won't fit in these cold hands
Driven by my nature
Let the river take you like a fool
But it rushes back into the bones
You'll never know
How far the cycle goes
And even though
You're made of gold
I'd rather sleep alone
In my eyelids
I've tattooed your words
To remember
What I don't deserve
Could you be
Why I feel so empty?
Oooh, oooh, oooh
Ooooh, oooh, ooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh, ooh
Wrapped in porcelain
Heightening every endorphin
I can't return what I've stolen
Cut your emotions out
In my eyelids
I've tattooed your words
To remember
What I don't deserve
Could you be
Why I feel so empty?
Oooh, oooh, oooh
Ooooh, oooh, ooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh, ooh
In my eyelids
I've tattooed your words
To remember
What I don't deserve
Could you be
Why I feel so empty?

Paupières

Je suis un fantôme, je suis une tueuse à sang froid
Mais je ne te ferais pas de mal
Chaque centimètre de ta peau, se referme, je me rends
Seras-tu ma dernière blessure ?
Entrez dans les os
Tu ne sauras jamais
Jusqu'où le cycle va
Et même si
Tu es faite d'or
Je préférerais dormir seule
Dans mes paupières
J'ai tatoué tes mots
Pour me souvenir
De ce que je ne mérite pas
Pourrais-tu être
La raison pour laquelle je me sens si vide ?
Oooh, oooh, oooh
Ooooh, oooh, ooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh, ooh
J'ai pris tout ce que j'ai pu
L'empathie ne tient pas dans ces mains froides
Poussée par ma nature
Laisse la rivière t'emporter comme un fou
Mais elle revient dans les os
Tu ne sauras jamais
Jusqu'où le cycle va
Et même si
Tu es faite d'or
Je préférerais dormir seule
Dans mes paupières
J'ai tatoué tes mots
Pour me souvenir
De ce que je ne mérite pas
Pourrais-tu être
La raison pour laquelle je me sens si vide ?
Oooh, oooh, oooh
Ooooh, oooh, ooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh, ooh
Enveloppée de porcelaine
Amplifier chaque endorphine
Je ne peux pas rendre ce que j'ai volé
Coupe tes émotions
Dans mes paupières
J'ai tatoué tes mots
Pour me souvenir
De ce que je ne mérite pas
Pourrais-tu être
La raison pour laquelle je me sens si vide ?
Oooh, oooh, oooh
Ooooh, oooh, ooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh, ooh
Dans mes paupières
J'ai tatoué tes mots
Pour me souvenir
De ce que je ne mérite pas
Pourrais-tu être
La raison pour laquelle je me sens si vide ?