Lyrics and translation Sarodj - Haiti
Sonje
se
L'unyon
ki
Fe
la
fos
Rappelle-toi
que
c'est
l'union
qui
fait
la
force
Sarodj
Sarodj
De
Haití
Pal
mundo
D'Haïti
au
monde
entier
Kote
yo
we
misè
Là
où
ils
voient
la
misère
Mwen
we
opotinité
channjman
Je
vois
l'opportunité
de
changement
Ayiti
sel
peyi
nou
genyen
Haïti
est
le
seul
pays
que
nous
avons
Nou
pa
fouti
kitel
krasé
On
ne
peut
pas
le
laisser
se
briser
Mwen
pa
di
ke
nou
pa
gen
Je
ne
dis
pas
que
nous
n'avons
pas
Pwoblèm
Des
problèmes
Mwen
konen
sityasyon
pa
facil
Je
sais
que
la
situation
n'est
pas
facile
Mwen
pap
di
lamè
se
Dlo
dous
Je
ne
dirai
pas
que
la
mer
est
douce
Men
nou
pa
ka
kité'l
peri
Mais
on
ne
peut
pas
le
laisser
mourir
Haiti
Haïti
Fighting
for
survival
Se
battre
pour
la
survie
Yea
yea
yea
yeah
Oui
oui
oui
oui
Haiti
Haïti
Ak
ampil
l'anmou
from
the
island
from
the
island
Avec
beaucoup
d'amour
de
l'île
de
l'île
Se
pou
nou
met
tèt
ansanm
Nous
devons
nous
unir
Pou
nou
travay
men
nan
men
Pour
travailler
main
dans
la
main
Pou
bel
peyi
nou
an
Pour
notre
beau
pays
Chay
la
lou
pou
nou
Le
fardeau
est
lourd
pour
nous
An
depozél
sou
zepòl
nou
Il
est
sur
nos
épaules
Nap
monté
ak
peyi
nou
an
Nous
allons
monter
avec
notre
pays
No
matter
how
many
times
Peu
importe
combien
de
fois
We
get
hit
yeah
Nous
sommes
frappés
oui
Struggles
all
the
time
it's
alright
Des
luttes
tout
le
temps,
c'est
bien
We
still
here
yeah
Nous
sommes
toujours
là
oui
No
matter
how
many
times
Peu
importe
combien
de
fois
We
get
hit
yeah
Nous
sommes
frappés
oui
Struggles
all
the
time
it's
alright
Des
luttes
tout
le
temps,
c'est
bien
We
still
here
yeah
Nous
sommes
toujours
là
oui
Haiti
Haïti
Fighting
for
survival
Se
battre
pour
la
survie
Yea
yea
yea
yeah
Oui
oui
oui
oui
Haiti
Haïti
Ak
ampil
l'anmou
from
the
island
from
the
island
Avec
beaucoup
d'amour
de
l'île
de
l'île
Mwen
pa
di
ke
nou
pa
gen
Je
ne
dis
pas
que
nous
n'avons
pas
Pwoblèm
Des
problèmes
Mwen
konen
sityasyon
pa
facil
Je
sais
que
la
situation
n'est
pas
facile
Mwen
pa
di
lamè
se
DLO
dous
Je
ne
dirai
pas
que
la
mer
est
douce
Men
nou
pa
ka
kité'
l
peri
Mais
on
ne
peut
pas
le
laisser
mourir
Haiti
Haïti
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.