Dzielę (Acoustic) - Sarsa translation in French

Dzielę (Acoustic)

Tekst piosenki:
Dzielę na dwa
Świat który z Tobą mam
Masz tak wiele
Na końcu jesteś sam
Ze mną możesz zobaczyć ile wart
Jest ten złoty m-materialny świat.
Ooo, chcesz teraz chcesz wrócić
Tak, tu mi znów bez ciebie zimniej jest.
A to jest ten czas gdy uwalniam sny
Dosyć mam tych ciasnych ram
Tyle było zmian i drugich szans
To w Tobie mam czego we mnie brak
Ten czas gdy uwalniam sny
Nie przejmuj się tym wzrokiem złym
Nie udawaj już nikogo dziś
W Tobie mam czego we mnie brak.
Zanim minę, prędzej, później
Wrócę nagle, znów przeminę
Zanim nam przeminie czas
W Tobie mam czego we mnie brak.
Ile milczeń między nami jest
Tyle tych łez rozmyje każdy dzień
Zabierz ze mnie wszystko na własność weź
To co, chcesz mieć pod skórą kryje się.
Ooo, chcesz teraz chcesz do mnie wrócić
Tak, tu mi znów bez ciebie zimniej jest.
A to jest ten czas gdy uwalniam sny
I dosyć mam tych ciasnych ram
Tyle było zmian i drugich szans
W Tobie mam czego we mnie brak
Ten czas gdy uwalniam sny
Nie przejmuj się tym wzrokiem złym
Nie udawaj już nikogo dziś
Bo w Tobie mam czego we mnie brak.
Zanim minę, prędzej, później
Wrócę nagle, znów przeminę
Zanim nam przeminie czas
W Tobie mam czego we mnie brak.
Ten czas gdy uwalniam sny
Dosyć mam tych ciasnych ram
Tyle było zmian, drugich szans
W Tobie mam, w Tobie mam
Ten czas gdy uwalniam sny
W Tobie mam czego we mnie brak.
Zanim minę, prędzej, później
Wrócę nagle, przeminę
Zanim nam przeminie czas
W Tobie mam czego we mnie brak.

Je partage (Acoustique)

Paroles :
Je partage en deux
Le monde que j'ai avec toi
Tu es si riche
Mais tu es seul au final
Avec moi, tu peux voir combien il vaut
Ce monde matériel doré .
Ooo, tu veux revenir maintenant
Oui, j'ai à nouveau froid sans toi.
C'est le temps où je libère mes rêves
J'en ai assez de ces limites
Il y a eu tant de changements et de deuxièmes chances
En toi, j'ai ce qui me manque
Ce temps où je libère mes rêves
Ne te laisse pas affecter par ce regard méchant
Ne fais plus semblant d'être quelqu'un que tu n'es pas.
En toi, j'ai ce qui me manque.
Avant que je ne passe, tôt ou tard
Je reviendrai soudainement, je disparaîtrai à nouveau
Avant que notre temps ne passe
En toi, j'ai ce qui me manque .
Combien de silences entre nous
Tant de larmes qui effaceront chaque jour
Prends tout de moi, fais-en ta propriété
Ce que tu veux avoir se cache sous ma peau.
Ooo, tu veux revenir vers moi maintenant
Oui, j'ai à nouveau froid sans toi.
C'est le temps où je libère mes rêves
Et j'en ai assez de ces limites
Il y a eu tant de changements et de deuxièmes chances
En toi, j'ai ce qui me manque
Ce temps où je libère mes rêves
Ne te laisse pas affecter par ce regard méchant
Ne fais plus semblant d'être quelqu'un que tu n'es pas.
Car en toi, j'ai ce qui me manque.
Avant que je ne passe, tôt ou tard
Je reviendrai soudainement, je disparaîtrai à nouveau
Avant que notre temps ne passe
En toi, j'ai ce qui me manque .
Ce temps où je libère mes rêves
J'en ai assez de ces limites
Il y a eu tant de changements, de deuxièmes chances
En toi, j'ai, en toi j'ai
Ce temps où je libère mes rêves
En toi, j'ai ce qui me manque.
Avant que je ne passe, tôt ou tard
Je reviendrai soudainement, je disparaîtrai
Avant que notre temps ne passe
En toi, j'ai ce qui me manque.