Lyrics and translation Sarsa - Sentymenty

Sentymenty

Te sentymenty mnie usypiają (usypiają)
Gasną jak stare latarnie
Powroty nie zmieniają nic, nic, nic
Nie, nie zmieniają nic
Od dzisiaj chcę przed siebie patrzeć
Już zawsze
W źrenicach mam wszystko
W źrenicach ukryłam wszystko
Cały świat skręca, cały świat
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron, gdzie?
Pod prąd, idziemy pod prąd
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron
Cały świat skręca, cały świat
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron, gdzie?
Pod prąd, idziemy pod prąd
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron (gdzie?)
Księżyca wszystkie (nasze) zaćmienia
Szerokie kąty patrzenia
Powroty nie zmieniają nic, nic, nic
Nie, nie zmieniają nic
Powroty mi wracają wszystkie wspomnienia
W źrenicach mam wszystko
W źrenicach ukryłam wszystko
Cały świat skręca, cały świat
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron, gdzie?
Pod prąd, idziemy pod prąd
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron
Cały świat skręca, cały świat
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron, gdzie?
Pod prąd, idziemy pod prąd
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron
Te sentymenty gasną, te sentymenty
Światła się kładą na czerwono
Do płuc miłości nabieramy
Skrzydła nie będą ci potrzebne
Bez skrzydeł sobie polatamy
Cały świat skręca, cały świat
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron, gdzie?
Pod prąd, idziemy pod prąd
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron (te sentymenty)
Cały świat skręca, cały świat
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron, gdzie?
Pod prąd, idziemy pod prąd
Cały świat skręca ze mną w jedną ze stron (gdzie?)
(Te sentymenty)

Sentiments

Ces sentiments m'endormissent (m'endormissent)
Ils s'éteignent comme de vieilles lanternes
Les retours ne changent rien, rien, rien
Non, ils ne changent rien
A partir d'aujourd'hui, je veux regarder devant moi
Pour toujours
J'ai tout dans mes pupilles
J'ai tout caché dans mes pupilles
Le monde entier tourne, le monde entier
Le monde entier tourne avec moi dans une direction, où ?
Contre le courant, nous allons contre le courant
Le monde entier tourne avec moi dans une direction
Le monde entier tourne, le monde entier
Le monde entier tourne avec moi dans une direction, où ?
Contre le courant, nous allons contre le courant
Le monde entier tourne avec moi dans une direction (où?)
Toutes (nos) éclipses de lune
De larges angles de vue
Les retours ne changent rien, rien, rien
Non, ils ne changent rien
Les retours me ramènent tous les souvenirs
J'ai tout dans mes pupilles
J'ai tout caché dans mes pupilles
Le monde entier tourne, le monde entier
Le monde entier tourne avec moi dans une direction, où ?
Contre le courant, nous allons contre le courant
Le monde entier tourne avec moi dans une direction
Le monde entier tourne, le monde entier
Le monde entier tourne avec moi dans une direction, où ?
Contre le courant, nous allons contre le courant
Le monde entier tourne avec moi dans une direction
Ces sentiments s'éteignent, ces sentiments
Les lumières s'éteignent au rouge
Nous respirons l'amour dans nos poumons
Tu n'auras pas besoin d'ailes
Nous volerons sans ailes
Le monde entier tourne, le monde entier
Le monde entier tourne avec moi dans une direction, où ?
Contre le courant, nous allons contre le courant
Le monde entier tourne avec moi dans une direction (ces sentiments)
Le monde entier tourne, le monde entier
Le monde entier tourne avec moi dans une direction, où ?
Contre le courant, nous allons contre le courant
Le monde entier tourne avec moi dans une direction (où?)
(Ces sentiments)