Saša Kovačević - Jedna Si Vredela - translation of the lyrics into English
Saša Kovačević Jedna Si Vredela

Saša Kovačević - Jedna Si Vredela

Lyrics and translation Saša Kovačević - Jedna Si Vredela




Jedna Si Vredela
Only You Were Worth It
Kasno je da me zavoliš
It's too late for you to love me
Jer ja sam sve potrošio
Because I've used up everything
Kad si mi bila najbliže
When you were closest to me
Ja se s drugom budio
I woke up with another
Ja sam druge ljubio
I loved another
Kasno je da mi oprostiš
It's too late for you to forgive me
Ja nisam to zaslužio
I don't deserve it
Kad si mi dala najviše
When you gave me the most
Ja te nisam video
I didn't see you
I zbog gorih gubio
And lost because of worse ones
A ti ni na pamet nisi pala mi
But you didn't even cross my mind
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
When I wasted my crazy nights on them
Ti mi na pamet nisi pala
You didn't cross my mind
A jedina si vredela od svih
But you alone were worth it, out of all of them
Ti ni na pamet nisi pala mi
You didn't even cross my mind
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
When I wasted my crazy nights on them
Ti mi na pamet nisi pala
You didn't cross my mind
A jedina si vredela od svih
But you alone were worth it, out of all of them
Tačno je, kriv sam ja za sve
It's true, I'm to blame for everything
Samo sam laži nudio
I only offered lies
Kad si mi bila najbliže
When you were closest to me
Ja se s drugom budio
I woke up with another
Ja sam druge ljubio
I loved another
Kasno je da mi oprostiš
It's too late for you to forgive me
Ja nisam to zaslužio
I don't deserve it
Kad si mi dala najviše
When you gave me the most
Ja te nisam video
I didn't see you
I zbog gorih gubio
And lost because of worse ones
A ti ni na pamet nisi pala mi
But you didn't even cross my mind
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
When I wasted my crazy nights on them
Ti mi na pamet nisi pala
You didn't cross my mind
A jedina si vredela od svih
But you alone were worth it, out of all of them
Ti ni na pamet nisi pala mi
You didn't even cross my mind
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
When I wasted my crazy nights on them
Ti mi na pamet nisi pala
You didn't cross my mind
A jedina si vredela od svih
But you alone were worth it, out of all of them
A ti ni na pamet nisi pala mi
But you didn't even cross my mind
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
When I wasted my crazy nights on them
Ti mi na pamet nisi pala
You didn't cross my mind
A jedina si vredela od svih
But you alone were worth it, out of all of them
Ti ni na pamet nisi pala mi
You didn't even cross my mind
Kad sam svoje noći lude trošio na njih
When I wasted my crazy nights on them
Ti mi na pamet nisi pala
You didn't cross my mind
A jedina si vredela od svih
But you alone were worth it, out of all of them
Jedina si vredela od svih
You alone were worth it, out of all of them




Saša Kovačević - The Best of Collection
Album
The Best of Collection
date of release
18-06-2018

1 Kome Da Verujem
2 Kako Posle Nas
3 Pakao I Raj
4 Ruka za spas
5 Ponosna Na Nas
6 Idemo Do Mene
7 Jedna Si Vredela
8 Korak do dna
9 Ne Umem Sa Njom
10 Kako Sada Sam
11 Ludak
12 Lazu Te
13 Lagala Me Il' Ne Lagala
14 Ostavi Me
15 Tisina
16 Mila
17 Ornament
18 Još ti se nadam
Attention! Feel free to leave feedback.