Lyrics and translation Saša Kovačević - Ludak
Noćas
me
ne
pitaj
ništa
Не
спрашивай
меня
ни
о
чем
сегодня.
Pusti
da
budem
ti
sve
Позволь
мне
быть
тобой.
Ono
malo
parče
papira
Какой
маленький
кусочек
бумаги
Što
si
zgužvala
zauvek
За
то,
что
ты
навеки
смялась.
Biću
tvoj
pajac
noćas
Сегодня
я
буду
твоим
приятелем.
'Ajde
zavrti
me
Давай,
закрути
меня.
Uzmi
me
za
ruku
Возьми
меня
за
руку.
I
odvedi
me
И
увези
меня.
Noćas
me
ne
pitaj
ništa
Не
спрашивай
меня
ни
о
чем
сегодня.
Pusti
da
budem
ti
sve
Позволь
мне
быть
тобой.
Noćas
me
me
pitaj
ništa
Спроси
меня
что-нибудь
сегодня
вечером
Pusti
da
bude
k'o
pre
Пусть
будет
как
раньше
Još
uvek
za
tobom
ludak
Ты
все
еще
сумасшедший.
Hodam
bos
a
kiša
ne
prestaje
Я
иду
босиком,
а
дождь
не
останавливается
Tvoje
usne
lažljive
Твои
губы
лгут
Nekom
su
ništa
a
meni
su
sve
Для
кого-то
они
ничто,
а
для
меня
они
все
Još
uvek
za
tobom
ludak
Ты
все
еще
сумасшедший.
Hodam
bos
a
kiša
ne
prestaje
Я
иду
босиком,
а
дождь
не
останавливается
Tvoje
usne
lažljive
Твои
губы
лгут
Nekom
su
ništa
a
meni
su
sve
Для
кого-то
они
ничто,
а
для
меня
они
все
Noćas
nek'
telo
zadrhti
Пусть
ваше
тело
будет
в
порядке.
Tvoj
dodir
klizi
niz
vrat
Ваше
прикосновение
скользит
по
вашей
шее
Svet
oko
nas
dok
se
ruši
Мир
вокруг
нас,
когда
он
рушится
Dok
stvarnost
postaje
san
В
то
время
как
реальность
становится
мечтой
Biću
tvoj
pajac
noćas
Сегодня
я
буду
твоим
приятелем.
'Ajde
zavrti
me
Давай,
закрути
меня.
Uzmi
me
za
ruku
Возьми
меня
за
руку.
I
odvedi
me
И
увези
меня.
Noćas
me
ne
pitaj
ništa
Не
спрашивай
меня
ни
о
чем
сегодня.
Pusti
da
budem
ti
sve
Позволь
мне
быть
тобой.
Noćas
me
ne
pitaj
ništa
Не
спрашивай
меня
ни
о
чем
сегодня.
Pusti
da
bude
k'o
pre
Пусть
будет
как
раньше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): N. Bojic Nokas, Z. Vasic
Album
Ornament
date of release
01-02-2010
Attention! Feel free to leave feedback.